海陵喜雨

闰年四月之相交,旱天云物何萧骚。

清风卷地换尘世,白雨入林翻海涛。

殊胜农儿踏车健,少宽病夫挥扇劳。

须晴径买一渔艇,想见横塘深半篙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 喜悦 · 民生
月份四月
创作背景
乾道元年泰州任上久旱得雨
本诗创作于南宋孝宗乾道元年(公元1165年),当时陆游任泰州通判,属地海陵遭遇连续旱情,逢闰四月突降喜雨,诗人有感于农事纾解而创作此诗,创作动因纯粹为即景抒怀,无特殊政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗是宋代文人常用的抒情言志体裁,在宋诗发展中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是久旱突降甘霖的直观欣喜,第二层是对农事纾解、农人减负的关切体恤,第三层是雨后欲泛舟游赏的闲适期许。历代解读均将其归为陆游悯农类诗歌的代表性作品,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“萧骚”此处形容云气涌动、漫天密布的样子,不是通常所说的萧条凄凉的含义。第二,“踏车”指的是古代农民用来取水灌溉的龙骨水车,需要人用脚踩踏运转。第三,“病夫”是诗人的自称,当时陆游患有轻微的头风病,所以自称病夫。第四,“横塘”指泰州城外的大型水塘,是当地常见的水利设施。这些字词都是宋代口语和常用词,没有生僻含义。大家可以结合生活常识理解这些内容,不需要额外查复杂的典故。
逐句白话释义
第一句意思是正赶上闰年四月交替的时节。第二句意思是久旱的天上忽然布满了涌动的乌云。第三句意思是清冽的大风贴着地面刮过,仿佛把整个世界都换了模样。第四句意思是白色的暴雨落进树林里,水势翻腾就像海上的波涛一样。第五句意思是最开心的是农民们可以精神饱满地踩踏水车灌溉了。第六句意思是我这个生病的人也稍微减轻了不停挥扇的辛苦。第七句意思是等天晴了我要立刻买一艘小渔船。第八句意思是想来城外的水塘里的水已经涨到半篙那么深了。整个释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游在泰州任职的时候,遇到久旱之后下了一场大雨的事情。诗人先写了下雨前的天气变化,再写了下雨时的壮观景象,接着写了这场雨给农民和自己带来的好处,最后写了自己雨后天晴想要去泛舟游玩的打算。整首诗的感情都是开心愉悦的,既关心农民的农事,也有自己的生活小乐趣。大家读完很容易就能感受到诗人当时的喜悦心情,没有复杂的隐晦含义。这首诗是非常典型的即景抒情作品,内容贴近生活,十分好懂。
跨学科 · 是什么
农历闰四月的历法规则天文学
农历是中国传统的阴阳合历,为了协调农历年和回归年的时间差,古人设置了置闰的规则。大概每两到三年就会多加一个月,这个多加的月就是闰月。闰四月就是在农历四月之后多加的一个四月,此时一般对应公历的5到6月份。江淮地区的闰四月气温已经比较高,农作物生长速度快,需水量很大。如果这个时候出现旱情,对夏收夏种的影响非常大。大家可以结合现在的农历日历来理解这个规则,并不复杂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快愉悦,体现出喜雨的开心情绪。第一二句语速稍慢,读出旱天突现乌云的意外感。第三四句语速加快,语调抬高,读出风雨突至的壮阔感。第五六句语气放缓,读出放松欣慰的感觉。第七八句语气轻快,读出充满期待的感觉。断句的时候可以按照七言律诗的常规节奏,每句四三断开,比如“闰年四月/之相交,旱天云物/何萧骚”。大家可以多跟读几遍,很容易掌握诵读的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“清风卷地换尘世,白雨入林翻海涛”的句式,这种句式是先写具体景物,再写景物带来的效果,前后形成对仗。比如写下雪的场景,可以写“寒风卷地换银装,白雪落枝开梨花”。写大风的场景,可以写“狂风卷地飞尘沙,黄叶漫天舞蝴蝶”。仿写的时候注意前后两句的字数要一样,词性要相对,场景要统一。大家可以多尝试写几个不同的场景,很容易掌握这种写景句式的写法。
核心名句写作应用
“清风卷地换尘世,白雨入林翻海涛”这句诗可以用在两个常见的写作场景里。第一个场景是写暴雨景象的作文里,直接引用这句来形容骤雨突至的壮观景色,比直白写“雨下得很大”要生动很多。第二个场景是写某个新政策、新变化带来的全新局面的时候,可以引申引用这句,来形容新局面到来的震撼感。比如写城市改造后的变化,可以写“新政策落地之后,整个老城区的面貌真可谓‘清风卷地换尘世,白雨入林翻海涛’”。大家可以结合自己的写作需求灵活应用。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
两首诗都是以“喜雨”为核心主题的古典诗歌,都抒写了久旱逢雨的喜悦心情,都包含了对农事的关切之情。两首诗都是历代传诵的经典喜雨诗,内容贴近民生,情感真挚动人。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解古典喜雨诗的共同特点。
陆游《书愤》同作者
两首诗都是陆游的代表性作品,只不过《书愤》是陆游晚年抒发爱国情怀的作品,风格沉郁顿挫,而《海陵喜雨》是陆游中年创作的即景抒情作品,风格轻快明快。两首诗对比可以看出陆游创作风格的多样性,既有慷慨激昂的爱国之作,也有贴近生活的闲适之作。

名句 CLASSIC LINES

清风卷地换尘世,白雨入林翻海涛
这两句生动描摹了暴雨突至的壮阔场景。钱钟书《宋诗选注》评价其“写雨景雄快鲜活,无江西派生硬之弊”。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待