食鲥鱼

雨长沙田三尺芦,截江逻钓待嘉鱼。

上钩一尾夸先得,下箸千钱忍弃余。

倦客罢弹腰下铗,故人忘寄腹中书。

知机何独张生翰,不俟秋风已起予。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
宦游江淮食鲥鱼触发归思
本诗作于北宋诗人贺铸宦游江淮期间,彼时作者任地方低级官职,常年漂泊异乡,仕途不顺。席间得食春季应季的名贵鲥鱼,触景生情,联想到自身处境,遂写下此诗抒发情志,创作时间约为北宋元祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,定型于盛唐。全诗共八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄符合固定格律,押韵遵循平水韵规范。七言律诗是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一,历代名篇众多,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是客居异乡的漂泊倦怠感,第二层是对故乡的深切思念,第三层是对仕途的厌倦、对归隐生活的向往。整体情感哀而不伤,将个人境遇与传统典故结合,具有极强的共情力,是宋代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“沙田”指江边泥沙淤积形成的田地。“逻钓”指在江边来回守候捕捞。“嘉鱼”指名贵的鲥鱼。“下箸”指拿起筷子吃饭。“铗”是剑的把手,这里代指剑。“腹中书”指家书。“张生翰”指西晋文人张翰。“起予”指触发了我的归思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
第一句写雨水充足,江边沙田的芦苇长到了三尺高。第二句写渔民们在江上设点守候,等着捕捞名贵的鲥鱼。第三句写有人钓到了第一尾鲥鱼,拿出来炫耀十分得意。第四句写鲥鱼十分珍贵,哪怕花了千钱买的,吃的时候也舍不得剩下一点。第五句写我这个漂泊的倦客,已经不想再像冯谖那样弹剑抱怨待遇不好了。第六句写老朋友都忘记给我寄家书了。第七句写懂得及时抽身归隐的,难道只有张翰一个人吗。第八句写我还没等到秋风刮起来,就已经动了回家的念头。
这首诗围绕食鲥鱼的经历展开,先写了江边渔民捕捞鲥鱼的场景,突出了鲥鱼的名贵鲜美。接着笔锋一转,写到自己作为异乡客的处境,仕途不顺,连家书都收不到。最后用张翰归隐的典故,表达了自己对漂泊生活的厌倦,想要早点回到家乡归隐的想法。整首诗的内容十分贴近生活,情感真挚,很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
张翰归隐典故历史学
张翰是西晋时期的文人,在京城洛阳做官。有一年秋天刮起了秋风,他突然想起了家乡吴地的莼菜羹和鲈鱼脍,觉得人生在世最重要的是过得开心,何必为了名利在异乡漂泊呢。于是他立刻辞官回到了家乡。后来人们就用这个典故来表达思念家乡、想要归隐的想法。这个典故是中国古典诗词中最常用的归隐相关典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句可以按照“二二二一”的节奏断句,比如“雨长/沙田/三尺/芦”。首联写江边景色,语气要平缓自然,读出春天江边的生机感。颔联写得鱼的喜悦,语气可以稍微轻快一点。颈联写自己的处境,语气要放慢,沉郁一点,读出倦意。尾联点出归思,语气要舒展,读出豁然开朗的感觉。每联之间可以稍微停顿一下,整体语速不要太快。
句式仿写
可以仿写本诗尾联“知机何独XX,不俟XX已起予”的句式,用来表达自己想要做某件事的决心,不需要等外部条件触发。比如写自己想要锻炼身体,可以写“健身何独健身达人,不俟新年已起予”。写想要好好学习,可以写“勤学何独学霸,不俟考试已起予”。仿写的时候要注意后半句的内容要和前半句的主体对应,符合逻辑,用自然不生硬。
名句应用
“知机何独张生翰,不俟秋风已起予”这两句可以用在表达想要返乡、辞去现有工作、追随本心做选择的场景中。比如在朋友圈发返乡的动态,可以配文“北漂了五年,实在厌倦了挤地铁的日子,知机何独张生翰,不俟秋风已起予,明天就收拾东西回家乡发展。”也可以用在散文中,表达不被世俗名利束缚,追求内心想要的生活的态度。
关联知识图谱
张翰思鲈归隐典故同典故
本诗尾联直接化用张翰因秋风起思鲈鱼脍辞官归隐的典故,反用其意,表达不必等外部触发就及时归隐的意愿,二者核心表意高度一致。该典故是中国古典文学中最具代表性的归隐文化符号之一。

名句 CLASSIC LINES

知机何独张生翰,不俟秋风已起予
这两句是本诗的核心名句,化用西晋张翰思鲈归隐的典故,反用其意,表达不必等待秋风触发才追随本心的归隐意愿。该句用典灵便,意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待