嵩山夜还

李频 · 唐

家住东皋去，好采旧山薇。

自省游泉石，何曾不夜归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感闲适 · 隐逸

创作背景

本诗为诗人宋之问隐居嵩山期间所作，记录其日常游山赏景晚归的生活片段，无特殊历史事件触发的明确考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.五言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句、每句五字。2.该体裁起源于汉代五言民谣，南北朝时期形成格律雏形，唐代达到完全成熟。3.五言绝句篇幅短小精悍，适合记录生活片段、抒发瞬时情感，是唐代文人常用的创作体裁。4.历代诞生大量经典五言绝句作品，在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

1.本诗核心情感为诗人隐居嵩山时寄情山水、无拘无束的闲适惬意。2.情感层次平和舒缓，无强烈起伏，纯粹表达对当下隐逸生活的满足与喜爱。3.历代主流解读均认为本诗无隐含的官场不满或世俗批判，仅为日常闲适生活的真实记录。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.东皋指诗人家住所东边的高地，是古人对居所周边山野区域的常见称呼。2.薇是野豌豆的幼苗，先秦时期就有隐士采食薇菜的记载。3.后世文学作品中，薇菜逐渐成为隐逸生活的标志性意象。4.省在这里是回想、自省的意思，无负面自责含义。5.游泉石指在有泉水和山石的山野间游玩赏景。6.泉石是古典诗词中对清幽山水景致的常用代称。7.夜归指天黑之后返回家中。8.整首诗字词直白浅近，无晦涩生僻用法。

逐句白话释义

1.第一句“家住东皋去”的意思是我的家坐落在东边的高坡地带。2.这里的“去”是语气助词，无实际动作指向含义。3.第二句“好采旧山薇”的意思是我格外喜欢到熟悉的嵩山之上采摘薇菜。4.“旧山”指诗人长期居住已经非常熟悉的嵩山。5.第三句“自省游泉石”的意思是我私下回想自己平日里在山水间游玩的种种经历。6.“游泉石”特指在有清泉山石的清幽山野中漫步赏景。7.第四句“何曾不夜归”的意思是没有哪一次我不是玩到天色全黑才返回家中。8.整诗白话翻译无额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。

全诗核心主旨

1.这首诗是诗人隐居嵩山时期的日常记录。2.全诗内容围绕诗人日常游山的生活片段展开。3.没有复杂叙事，也没有强烈的情感宣泄。4.整首诗氛围平和闲适，充满生活气息。5.核心表达了诗人对当下隐逸生活的满意与喜爱。6.展现了诗人寄情山水、无拘无束的洒脱状态。7.没有直接抒发对官场的厌恶或者对世俗的批判。8.仅仅通过日常小事的描写就传递出隐逸生活的惬意。

跨学科 · 是什么

嵩山地理特征地理学

1.嵩山是我国五岳之一，被称为中岳。2.嵩山位于现在的河南省登封市境内，属于伏牛山系。3.嵩山海拔最高处约1512米，山势挺拔，景色清幽。4.唐代时期嵩山距离都城洛阳很近，交通比较便利。5.当时很多文人都选择到嵩山隐居或者游历。6.嵩山有很多清泉、山石景观，符合诗中“泉石”的描写。7.嵩山气候温暖湿润，确实有野豌豆也就是薇菜生长。8.诗中描写的夜游晚归的场景也符合嵩山的环境特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和，充满闲适感。2.第一句“家住/东皋/去”的断句节奏是二二一，尾音可以稍微拉长。3.第二句“好采/旧山/薇”的断句节奏也是二二一，重音放在“好”字上，突出喜爱的情绪。4.第三句“自省/游泉/石”的断句节奏是二二一，语气要稍微放缓，带出回想的感觉。5.第四句“何曾/不夜/归”的断句节奏是二二一，重音放在“何曾”上，带出反问的洒脱感。6.整首诗的诵读速度不宜过快，要保持均匀的节奏。7.不需要带太过强烈的情绪起伏，贴合日常放松的状态即可。8.诵读的时候可以想象自己漫步在山间的场景，更容易带出合适的语气。

句式仿写指导

1.这首诗的句式结构非常简单，适合初学者仿写。2.仿写的核心结构是“日常场景+个人喜好+回想经历+反问总结”。3.首先第一句可以写自己的常去地点，比如“家在西湖畔”。4.第二句写自己的喜好，比如“爱赏湖边莲”。5.第三句写回想自己的相关经历，比如“每到花开日”。6.第四句用反问做总结，比如“何曾不尽欢”。7.仿写的时候不需要用太生僻的字词，贴合自己的真实生活即可。8.可以用来记录自己日常生活中的小确幸场景。

名句写作应用

1.“自省游泉石，何曾不夜归”这句诗适合用来描写寄情山水的生活。2.当你写自己外出游玩直到天黑才回家的经历时可以用到这句诗。3.比如你写周末去爬山玩到傍晚才返程的日记，就可以引用这句。4.也可以用来形容别人热爱自然、随性洒脱的生活状态。5.比如你写自己的长辈退休后每天都去公园逛到天黑才回家，就可以用这句形容。6.引用的时候不需要调整诗句的语序，直接用即可。7.这句诗的情感积极正向，没有负面含义，适用场景非常广泛。8.在写游记类的作文时引用这句诗，能增加文章的文学性。

关联知识图谱

王维《山居秋暝》同主题

1.王维的《山居秋暝》也是唐代描写隐逸生活的经典五言作品。2.两首诗都围绕隐居时期的日常生活片段展开描写。3.都表达了诗人对隐逸生活的喜爱与闲适的心境。4.都用到了山水相关的意象来烘托氛围。5.两首诗的语言都非常直白清新，没有晦涩的内容。6.《山居秋暝》描写的是秋天傍晚山居的景色，本诗描写的是游山晚归的经历。7.两首诗都能代表唐代山水隐逸诗的典型风格。8.阅读本诗后可以拓展阅读《山居秋暝》加深对这类作品的理解。

名句 CLASSIC LINES

自省游泉石，何曾不夜归

1.该句为全诗核心名句，直白展现诗人随性自在的隐逸状态。2.后世常被用来形容寄情山水、洒脱无拘的生活状态，广泛应用于各类文学创作与日常表达中。

标签 TAGS

闲适隐逸历史学哲学地理学植物学

作者 POET

李频 818年—876年

唐代后期诗人