送智叔令咸平
二谢将能事，重阳只故台。
固须冲节去，便恐带秋回。
敏捷才无尽，铺张意有开。
犹须记衰疾，书与雁同来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗作于北宋元祐年间，作者陈师道时任汴京国子监教授，适逢重阳佳节友人智叔即将赴咸平任县令，众人饯行时作者创作此诗相赠，为典型的赠别饯行之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁，起源于南朝齐永明时期，至唐代完全成熟，全篇共八句，每句五字，要求平仄协调、颔联颈联对仗、押韵符合韵书规范，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗为重阳赠别之作，既饱含对友人赴任施展抱负的欣赏与期许，也暗藏作者对友人的牵挂，嘱托对方到任后及时寄信报平安，情感真挚质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“令咸平”指担任咸平县县令；“二谢”指谢灵运、谢朓，这里代指文采出众的人；“能事”指擅长的本领；“冲节去”指赶着节日出发；“铺张”在这里指施展抱负；“衰疾”指年老多病。
逐句白话释义
第一句：你有如二谢一般的出众才能。第二句：重阳时节我们还同在旧台相聚。第三句：你固然要赶着重阳佳节出发赴任。第四句：恐怕你要到秋末才能带着秋色归来。第五句：你才思敏捷没有穷尽。第六句：到任后大可施展抱负大展宏图。第七句：你到了之后还要记挂我年老多病。第八句：要把书信和南飞的大雁一同寄来。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人陈师道重阳节送别友人智叔赴咸平任县令的赠别诗，既夸赞了友人的出众才华，表达了对友人赴任施展抱负的期许，也抒发了自己对友人的牵挂之情，嘱托友人到任后及时寄信报平安。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，时间为农历九月初九，自古就有登高、宴饮、佩茱萸、赏菊的习俗。诗中提到重阳时节友人相聚饯行的场景，完全符合古代重阳节亲友聚会的传统习俗，是古代节日生活的真实体现。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏保持舒缓平和，前六句语气明快开阔，体现对友人的夸赞与期许，最后两句语气适当放缓，带出牵挂之感。断句参考：二谢/将能事，重阳/只故台。固须/冲节去，便恐/带秋回。敏捷/才无尽，铺张/意有开。犹须/记衰疾，书与/雁同来。
基础句式仿写指导
可以仿写“犹须记衰疾，书与雁同来”的直抒胸臆句式，用具象的意象承载抽象的情感，比如可以仿写为“仍须记归期，梦与月同来”，用月亮这个常见意象承载期盼对方归来的情感，简单易懂又有画面感。
名句写作应用
“犹须记衰疾，书与雁同来”可以用在亲友分别的各类场景，表达对亲友的牵挂，盼望对方早日传来音信的心情。比如毕业送别同学、亲人外出务工、朋友远赴异地求学时都可以引用这句诗，表达期盼对方常联系的心情。
关联知识图谱
《送外舅郭大夫概西川提刑》同主题
这首诗也是陈师道的经典赠别诗作，同样以质朴直白的语言表达送别时的牵挂与期许，和本诗的创作风格、情感内核高度一致，都是陈师道赠别诗的代表作品。
《九月九日忆山东兄弟》同主题|同节日
王维的《九月九日忆山东兄弟》同样以重阳节为背景，表达对亲友的牵挂思念之情，和本诗的节日背景、情感内核有共通之处，都是重阳主题诗词的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
犹须记衰疾，书与雁同来
这句是全诗的核心收尾句，以质朴直白的语言表达了作者对友人的牵挂之情，嘱托友人到任后及时寄信报平安。后世常用这句诗表达亲友分别后盼望对方音信的心情，多次被各类诗词鉴赏典籍收录，具有很高的传播度。
标签 TAGS
作者 POET
陈师道 1053-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待