返迷辞

五达跂,行者迷。

茨菉蹊,蚖蜴嬉。

杳凄凄,莽离离。

赫隆曦,可还时。

日黯西,与谁期。

往不思,逢诡期。

死𤟹貔,安可知,亟反之。

大道夷,都邑差。

车马驰,冠剑祇。

志可持,能足施。

贵名垂,好爵靡。

俨樽卮,餍粱肥。

窈室帷,安厥妃。

观盈亏,浩浩移。

逝不迟,咸若斯。

何绥绥,不返为。

从魈夔,神索衰。

今狐疑,后当悲。

我此词,如泰龟。

基础信息 BASIC

情感劝诫
创作背景
劝谕世人而作
本首辞为明代方孝孺所作,创作于其早年隐居讲学期间,作者见当时世人多为功名利禄诱惑误入歧途,有感而发创作此辞以劝谕大众坚守正道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于杂言古辞体裁,是骚体辞的衍生类型,多用于劝诫说理,在古代文体中属于应用性较强的韵文类别,历代多有文人创作此类作品表达劝谕立场。
情感 · 解读
本首辞核心情感是劝诫世人迷途知返,摒弃追逐浮名虚利的邪路,回归修身守正的人生正道,饱含作者对世人的警醒与关切之意,情感刚正恳切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
跂指岔路,茨菉指生长在路边的蒺藜类野草,蚖蜴指毒蛇和蜥蜴,赫隆曦指烈日,泰龟指古代用来占卜的灵龟,被认为能预知吉凶。这几个字词是理解全文的核心基础,没有生僻的引申义,都是字面基础含义的延伸。
逐句白话释义
五岔路口,走路的人容易迷路。长满野草的小路,有毒蛇蜥蜴出没。环境阴冷凄凉,野草绵延无边。烈日当空的时候,还有回头的机会。太阳向西落下,你还能等谁呢?过去的错不想着改正,只会遇到凶险的遭遇。死在野兽口中,哪能预料得到,赶紧回头吧。大路平坦,城市清晰可辨。车马奔驰,做官的人衣冠端正。志向坚定的话,才能就能充分施展。高贵的名声流传,好的爵位可以获得。摆好酒杯,吃饱精美的饭菜。幽静的内室有帷幕,可以安顿好家眷。看万事万物有盈有亏,随时间浩浩荡荡变化。时光流逝毫不迟缓,所有事物都是这样。为什么慢悠悠的,不肯回头呢?跟着精怪走,精神只会越来越衰弱。现在犹豫狐疑,以后一定会后悔。我这篇辞,就像灵龟一样能给你指明方向。
核心主旨与内容概括
这首辞通过描绘歧路的凶险处境和正道的安稳生活,形成鲜明对比,劝诫世人不要被功名利禄诱惑误入歧途,要及时迷途知返,坚守修身守正的人生道路,是一篇直白恳切的劝谕作品。
跨学科 · 是什么
茨菉植物学
茨菉是我们生活中常见的野生草本植物,多生长在无人打理的路边荒地,它的果实有硬刺,人走过去很容易被扎到,所以长满茨菉的路肯定是很少有人走的险路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首辞都是三言短句,诵读的时候每个短句中间稍微停顿一下,前半部分描写歧路凶险的地方语气要稍微低沉,后半部分劝人回头的地方语气要坚定有力,最后一句“我此词,如泰龟”要加重语气,突出主旨。
基础句式仿写指导
可以学习这首辞的三言短句写法,写劝诫类的小短文,比如劝大家不要沉迷游戏的话,可以写“手机亮,眼发慌。书不看,业荒嬉。及时止,尚可追”,用简单的短句把道理说清楚,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“我此词,如泰龟”可以用在劝诫类文章的结尾,比如你写文章劝大家不要轻信网络诈骗,结尾就可以写“我此言,如泰龟,望诸君慎之”,用来强调自己的建议很有参考价值,希望大家重视。
关联知识图谱
《幼仪杂箴》同主题
《幼仪杂箴》是方孝孺所作的劝谕世人修身的作品,和《返迷辞》的作者相同,核心主题都是劝人守正,属于同类型的劝谕类作品。

名句 CLASSIC LINES

我此词,如泰龟
该句是本首辞的核心名句,直指主旨。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待