饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其四

园林日夕好,花繁时鸟飞。

少年玩芳物,不饮成坐悲。

只今未白发,念昔已依依。

纷华战吾道,决胜当有归。

挫锐培其根,外槁中匪衰。

念方终日行,辎重安得违。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
元祐党争背景下的次韵和陶诗
本诗是晁补之元祐七年(1092年)在汴京任职时创作的组诗作品,属于次韵苏轼《和陶渊明饮酒二十首》的唱和之作。当时北宋新旧党争日趋激烈,苏轼及其门下士人多受政敌攻讦,文人圈子流行以和陶诗的方式抒发共同的价值取向。晁补之作为苏门四学士之一,创作这组和诗明确表达了追随苏轼、坚守儒家道义的人生选择,创作动因完全围绕当时的仕途处境与精神追求展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代传统诗歌体裁之一。五言古诗起源于汉代民间歌谣,至魏晋时期逐渐成熟为文人创作的核心体裁。该体裁每句固定为五字,格律限制宽松,不强制要求对仗、平仄规范,押韵方式灵活可变。历代文人多选用五言古诗抒发个人情志、表达哲思感悟,是古典诗歌中承载思想容量较大的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为鄙弃世俗纷华诱惑,坚定守护自身道义准则,重视内在精神根基培育的恬淡志趣。诗人没有直接宣泄仕途挫折的愤懑,而是以平和的笔触表达对精神内核修养的重视,传递出内敛而坚定的人生选择倾向。历代评注普遍认为这首诗的情感底色传承了陶渊明饮酒诗的冲淡闲远特质,同时融入了北宋文人的道统担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「次韵」,指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品,是古代文人唱和的常见方式。第二个重点词是「芳物」,指美好的景物,本诗里特指园林里盛开的花、飞舞的鸟等春日景观。第三个重点词是「纷华」,指世俗的繁华、名利诱惑,是古代文学里常见的意象。第四个重点词是「挫锐」,指挫去外在的锋芒,不刻意显露自己的能力。第五个重点词是「槁」,指枯槁、干枯的样子,本诗里用来形容人外表朴素无华。第六个重点词是「辎重」,原指行军时携带的粮草、装备等物资,本诗里用来比喻人要坚守的道义根基。第七个重点词是「坐悲」,指无端地、自然而然地产生悲伤情绪。第八个重点词是「依依」,形容思念、不舍的情绪状态。
逐句白话释义
第一句「园林日夕好」的意思是,园林到了傍晚的时候景色格外美好。第二句「花繁时鸟飞」的意思是,花朵开得繁盛,应时节的鸟儿在林间飞来飞去。第三句「少年玩芳物」的意思是,年少的时候喜欢赏玩这些美好的景物。第四句「不饮成坐悲」的意思是,就算不喝酒,也会无端地生出悲伤的情绪。第五句「只今未白发」的意思是,如今我还没有长出白头发,还算正值壮年。第六句「念昔已依依」的意思是,想起过去的时光,已经满是思念不舍的情绪。第七句「纷华战吾道」的意思是,世俗的繁华名利在和我坚守的道义打仗。第八句「决胜当有归」的意思是,要取得这场对决的胜利,总归要回归到坚守道义本身。第九句「挫锐培其根」的意思是,要挫去自己外在的锋芒,好好培育自己内在的精神根基。第十句「外槁中匪衰」的意思是,就算外表看起来枯槁朴素,内在的精神也绝对不会衰竭。第十一句「念方终日行」的意思是,想到自己每天都在人生的道路上前行。第十二句「辎重安得违」的意思是,就像行军不能丢掉辎重一样,我怎么能违背自己坚守的道义根基呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先从傍晚园林的美好景色写起,引出年少时赏景的感受,再过渡到现在对人生的思考。诗人通过描写景色带来的情绪变化,引出世俗名利和自身道义的冲突这个核心话题。最后诗人明确给出了自己的人生选择,要放弃对外在浮华的追求,专注于培育自己内在的精神根基,不管遇到什么情况都不会违背自己坚守的道义。整首诗没有华丽的辞藻,都是诗人内心真实想法的直白表达。读者能从这首诗里感受到北宋文人面对仕途风波时的坚定选择。这首诗的内容贴近普通人的人生选择困境,即使到今天也有很强的现实参考意义。整首诗的情绪整体是平和坚定的,没有激烈的抱怨情绪。
跨学科 · 是什么
北宋汴京园林植物植物学
本诗里提到的园林花繁的景观,符合北宋汴京私家园林的植物配置特点。北宋汴京的私家园林普遍会种植桃李、海棠、迎春等春季开花的植物,花期集中在春末时节。这些开花植物会吸引麻雀、燕子等常见雀鸟栖息觅食,形成花繁鸟飞的景观。现在河南开封的宋代园林遗址考古发掘中,也出土过当时园林种植的植物种子遗存。普通游客去开封清明上河园游玩时,也能看到还原的宋代园林植物景观。这种景观在北方地区的春季十分常见,符合温带季风气候的植物生长规律。植物的花期和候鸟的迁徙时间基本同步,所以才会出现花繁时鸟飞的对应景观。古人很早就观察到了植物开花和鸟类活动的时间对应关系,经常写进文学作品里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要坚定,不要读得太激昂。第一二句写景部分可以读得稍微轻快一点,体现园林景色的美好。第三四句提到少年时期的感受,可以读得稍微带一点怀念的语气。第五六句转到现在的思考,语速可以放慢一点,体现沉思的状态。第七八句提到纷华和道义的冲突,语气要稍微加重一点,突出核心矛盾。第九十句是核心名句,要读得格外坚定,每个字都要读清晰。最后两句收尾的时候语气要平稳,体现出笃定的选择。每句之间的停顿不要太长,保持整体的连贯性。
基础句式仿写指导
这首诗里「外槁中匪衰」的对比句式很适合仿写,核心结构是「外在状态+内在状态」的反差表达。仿写的时候可以先想一个外在的普通状态,再搭配一个内在的积极状态。比如可以仿写为「外陋中匪糙」,意思是外表看起来简陋,内在一点都不粗糙。也可以仿写为「外柔中匪弱」,意思是外表看起来温柔,内在一点都不软弱。仿写的时候要注意前后两个字是反义词,中间用「匪」字连接,表示否定的意思。这种句式适合用来写人物品格、事物的内在特质。仿写的句子要和原句结构一致,都是四个字,符合五言古诗的炼字特点。日常写作里用这种句式可以让语言更凝练,更有表现力。
核心名句写作应用
「挫锐培其根,外槁中匪衰」这句名句适合用在修身、成长、坚守自我主题的作文里。比如写关于不要追求外在虚名,要重视内在积累的文章时,可以在开头引用这句名句引出论点。也可以在文章的论据部分,用来形容那些默默深耕自己领域,不追名逐利的科研工作者、匠人。还可以用在个人成长感悟类的文章里,表达自己不急躁、沉下心积累的人生态度。用的时候不用额外做太多解释,读者很容易理解这句诗的意思。这句诗的表意很正面,适合用在正能量主题的各类文章里。学生写作文的时候用这句诗,可以增加文章的文化底蕴。日常发朋友圈表达自己沉下心学习工作的状态时,也可以引用这句诗。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同源原创作品
本诗是追和陶渊明《饮酒二十首》的作品,核心精神传承了陶渊明饮酒诗的冲淡志趣,创作形式遵循和陶诗的基本规范。陶渊明《饮酒二十首》是中国文学史上最著名的饮酒主题组诗,历代文人多有唱和之作。本诗的创作完全以陶渊明原组诗的精神内核为参照,是宋代和陶诗的典型作品。普通读者可以先读陶渊明的原组诗,再读本诗,能更好地理解本诗的主旨。

名句 CLASSIC LINES

挫锐培其根,外槁中匪衰
「挫锐培其根,外槁中匪衰」是本诗的核心名句,意为挫去外在的锋芒锐气,培育内在的精神根基,即使外表看起来枯槁,内在的精神也绝不会衰竭。这句诗精准提炼了全诗的核心主旨,后世多用来形容重视内在修养、不慕虚名的人生态度。该句常被各类传统文化普及读物、修身主题文章引用,是晁补之诗作中传播度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待