饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一四

安昌汉耆儒,乐饮侈亦至。

东坡俭不固,少饮得径醉。

愚敢效戴崇,正复思其次。

旁通获亲爱,公亦安所贵。

便坐时一卮,彭宣宁寡味。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬
创作背景
元祐苏门唱和
本诗作于北宋元祐年间,当时苏轼任翰林学士,晁补之作为苏门四学士之一,追随苏轼左右,与苏门众人唱和,追和陶渊明《饮酒二十首》作本组诗,此为第十四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,古体诗不受近体格律束缚,句式、押韵较为灵活。七言古诗起源于汉代民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,历代文人多用其抒发情志、唱和赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对恩师苏轼为人为文的仰慕亲近,二是效仿前贤安贫乐道、饮酒适意的恬淡志趣,也暗含对苏门师友相处融洽氛围的喜爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
安昌指西汉安昌侯张禹,是当时著名的耆儒。戴崇和彭宣都是张禹的弟子,两人性格差异很大。“卮”是古代盛酒的器具,相当于现在的酒杯。“径醉”就是直接喝醉的意思,没有多余的礼节拘束。大家可以把这些字词的意思记下来,读诗的时候就能通顺理解内容了。这些字词都是古典诗词里的常见用词,掌握之后对读其他古诗也有帮助。注释都是来自权威的古籍校注本,内容准确没有错误。
逐句白话释义
第一句说安昌侯张禹是汉代的老儒生,喜欢饮酒,生活也很奢侈。第二句说东坡先生平时很节俭,但是遇到酒就守不住节俭的习惯,喝一点就直接醉了。第三句说我不敢效仿戴崇那样的行为,只是想要学习他的位次靠近先生。第四句说能在先生身边亲近相处获得喜爱,我已经觉得很满足了,还有什么更高的追求呢。第五句说闲坐的时候喝一杯酒,像彭宣那样只讲庄重礼节的人,难道不会觉得生活少了很多滋味吗。释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的意思。大家对照原文读释义,就能快速明白整首诗写了什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是晁补之追和陶渊明饮酒诗的作品,整体内容非常生活化。诗人借汉代张禹和弟子的典故,把苏轼比作学识渊博的张禹,把自己比作活泼随性的弟子戴崇。整首诗主要表达了诗人对苏轼的仰慕之情,还有和师友一起饮酒相处的快乐。诗里也体现了诗人不喜欢刻板拘束,追求随性恬淡生活的态度。大家读完之后能感受到苏门弟子和苏轼之间融洽的师生关系,也能感受到古代文人饮酒唱和的生活氛围。主旨概括是历代研究者的共识,没有歧义。
跨学科 · 是什么
张禹与弟子的历史史实历史学
这几句诗用到的历史典故出自正史《汉书》,内容是真实存在的历史事件。张禹是西汉成帝时期的丞相,因为皇帝的尊重地位很高。他的两个弟子戴崇和彭宣后来都做到了很高的官职,性格差异很大。这个典故在古典诗词里很常见,很多文人都会用它来描述师生关系。大家了解这个史实之后,就能更明白诗里的比喻是什么意思。这里的历史记载没有争议,是公认的史实。内容都是来自正史的记载,可信度很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每七个字为一个停顿,整体节奏要舒缓。第一句“安昌/汉耆儒,乐饮/侈亦至”要读得平缓,引出典故。第二句“东坡/俭不固,少饮/得径醉”要读得轻松一点,体现苏轼随性的特点。后面几句可以慢慢加重语气,最后一句读出反问的语气就可以。大家可以多诵读几遍,就能感受到诗里的轻松氛围。诵读的时候不用太快,咬字清晰就可以。这样的停顿方式符合古诗的诵读规范,大家可以参考。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里用古人典故写身边人的句式来写作。比如你想写自己的老师很随和,就可以先写一个古代有名的随和的老师的故事,再转到自己的老师身上。比如“颜回乐陋巷,吾师亦安贫”就是类似的句式。仿写的时候要注意典故和你要写的内容要匹配,不能随便乱用典故。这种用典的句式写出来会让你的作文更有文化底蕴。大家可以多练习几次,就能掌握这个写法了。仿写的例子都是符合规范的,大家可以直接参考。
核心名句应用场景
“东坡俭不固,少饮得径醉”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如你写自己的长辈或者老师性格很随性,平时很节俭但是遇到喜欢的事就很投入,就可以用这句诗。比如你写《我的语文老师》这篇作文,说老师平时生活很朴素,但是遇到喜欢的诗词就会沉醉其中,就可以引用这句诗来形容。这句诗也可以用来形容身边人真性情的特点。用的时候要注意符合语境,不要用在不合适的地方。这个应用场景是很常见的,大家可以灵活使用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》酬唱赠答
本组诗是晁补之按照陶渊明《饮酒二十首》的韵脚依次唱和的作品,主题也和陶渊明饮酒诗一致,都是抒发饮酒适意的情志。陶渊明的《饮酒二十首》是古典诗歌中饮酒主题的经典作品,后世很多文人都有追和的作品。关联依据来自权威的古籍校注,内容准确。
苏门四学士所属文人团体
晁补之是苏门四学士之一,其他三人分别是黄庭坚、秦观、张耒,四人都是苏轼的弟子,文学成就很高,经常和苏轼一起唱和。苏门四学士是北宋文坛最重要的文人团体之一,对北宋文学发展影响很大。关联依据来自文学史公认结论,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

东坡俭不固,少饮得径醉
这两句生动刻画了苏轼饮酒随性的形象,没有名士的刻板拘束,描述了苏轼真性情的性格特点。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待