视田五首赠八弟无斁 其三

薄游废家务,待子营糗粮。

庄奴不入租,报我田久荒。

凌矜马到门,硉兀牛卧场。

立苗苍耳根,此策殊未长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感焦虑
创作背景
晁补之晚年退居济州视察田产
本诗作于宋徽宗大观年间,晁补之因元祐党争罢官,退居济州金乡东皋庄园时期。诗人此次专程视察自家田产,发现农事荒废后创作五首组诗赠与堂弟晁无斁,嘱托弟弟代为打理家族田产,本首为组诗第三首,创作动因完全围绕家族农事安排展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的经典体裁之一,每句固定为五字,格律限制宽松,无需严格遵循平仄、对仗要求,押韵方式灵活。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝的发展完善,在唐代达到创作高峰,是历代诗人表达日常叙事、私人情感的常用文体。其自由的形式非常适合本诗这类生活化的农事题材创作,历代文体研究中均将其归为古体诗的核心类别。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人发现自家田产长期荒废、佃农拖欠租粮的无奈与焦虑,第二层是对堂弟晁无斁的恳切嘱托,希望弟弟踏实经营农事、摒弃短视投机行为,维系家族日常生计。历代研究者对这首诗的情感解读基本达成共识,认为是晁补之晚年退居时期朴素治家心态的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
薄游、糗粮、庄奴、凌矜、硉兀、苍耳
“薄游”指诗人早年外出做官、宦游四方的经历。“糗粮”原本指炒熟的干粮,这里泛指维持家族生计所需的粮食储备。“庄奴”指租赁诗人家族土地耕种的佃农。“凌矜”是形容马站在门口时抬头昂首、神态高傲的样子。“硉兀”是形容牛卧在场院上时脊背高耸、瘦削疲惫的样子。“苍耳”是一种常见的田间杂草,繁殖速度快,会抢夺粮食作物的养分。这些字词都是北宋时期北方民间的常用口语,没有晦涩的用典。大家读懂这些字词的含义就能轻松理解全诗的内容。
全诗逐句白话释义
我早年因为外出做官、四处宦游,完全荒废了家里的农事安排。现在我退居回乡,全靠你帮忙打理家族生计所需的粮食储备。负责耕种的佃农没有按时过来缴纳田租,特意来向我报告情况。他说咱们家的田地已经长期没有人打理,处于大面积荒废的状态。我骑着昂首挺立的马走到了田庄的大门口,进门就看到了场院的景象。瘦削疲惫的老黄牛正卧在打谷的场院上,看起来很久没有下地干活了。你们之前想着放任苍耳这种杂草混在禾苗里冒充苗齐的做法,完全是敷衍了事。这种应付了事的办法只能蒙混一时,实在是非常短视、不值得提倡的。
批评农事敷衍短视,嘱托弟弟务实持家
这首诗是晁补之写给堂弟晁无斁的农事嘱托诗,属于组诗中的第三首。全诗围绕诗人视察自家田产的所见所闻展开,全都是日常叙事的内容。诗人先是交代了自家田产荒废的原因是自己早年宦游没有精力打理。接着写佃农报荒、牛马闲置的现状,直观展现了农事荒废的严重程度。最后直接点出了之前敷衍应对农事的做法是短视不可取的核心观点。整首诗的核心目的是嘱托弟弟要踏实打理农事,摒弃投机取巧的做法。全诗没有华丽的修饰,全部用直白的语言表达了最真实的生活感受。读者能从这首诗里感受到诗人晚年务实朴素的生活态度和治家理念。
跨学科 · 是什么
苍耳植物学
苍耳是生活中很常见的一种田间杂草,属于菊科苍耳属的一年生草本植物。苍耳的适应能力非常强,在我国绝大多数地区的田间、路旁都能生长。苍耳的繁殖速度很快,生长过程中会大量抢夺周边作物的水分、养分和光照。如果田间苍耳泛滥,会直接导致粮食作物的产量大幅下降,甚至绝收。诗里写的把苍耳混在禾苗里冒充苗齐的做法,完全是自欺欺人的敷衍行为。普通农民都知道要及时清理田间的苍耳,才能保证粮食作物的正常生长。苍耳的果实带有倒刺,容易粘在人的衣服或者动物的毛发上传播种子。大家平时去野外游玩的时候,很容易碰到苍耳的果实粘在衣服上的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字做一个停顿,最后一个字拖长音即可。前两句“薄游/废/家务,待子/营/糗粮”要用平缓的语气,交代背景即可。三四句“庄奴/不入/租,报我/田久/荒”要带出一点惊讶、焦虑的语气。五六句“凌矜/马到/门,硉兀/牛卧/场”要放慢语速,像描述眼前看到的场景一样。最后两句“立苗/苍耳/根,此策/殊未/长”要加重语气,突出批评和劝诫的意味。整首诗的整体诵读节奏要偏慢,不用像读近体诗那样有太强的韵律感。诵读的时候要尽量贴合诗人朴素直白的语言风格,不要用太夸张的语气。大家反复诵读两三次就能轻松记住这首诗的内容。
直白叙事句式仿写
这首诗的句式非常朴素直白,适合大家学习日常叙事类的写作。仿写的时候可以学习诗人“先交代背景、再写所见场景、最后点明观点”的结构。比如大家写自己参与劳动的经历,可以先写“上学疏家务,假日学种田”交代背景。再写“荒草满田埂,锄头握掌间”描述自己看到的场景和动作。最后写“投机不可取,汗水换丰年”点明自己的感悟。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的感受即可。这种写法非常适合写日常记事类的作文,能让内容显得更真实有感染力。大家可以多练习几次,就能轻松掌握这种写法的技巧。
核心名句日常写作应用
“立苗苍耳根,此策殊未长”这句诗适合用在批评投机取巧、敷衍了事行为的写作场景中。比如大家写关于学习态度的作文,可以写:我们平时学习要踏踏实实打好基础,不能靠临时抱佛脚应付考试,正如古人所说“立苗苍耳根,此策殊未长”,敷衍的做法最终只会害了自己。也可以用在写关于工作作风的作文里,批评做事情弄虚作假、应付检查的行为。还可以用在日常生活中劝诫身边的人不要做短视的事情。这句诗的意思直白,用在作文里既能增强说服力,还能体现自己的文化积累。大家只要遇到相关的主题,都可以灵活引用这句诗。
关联知识图谱
梅尧臣《田家语》同主题
《田家语》是宋代诗人梅尧臣创作的农事诗,同样以直白的语言描写农家生活的不易,和本诗的题材、风格非常相似。两首诗都是宋代现实主义农事诗的代表作品,核心都是围绕宋代农业生产的真实情况展开。大家读完本诗后可以拓展阅读《田家语》,能更全面地了解宋代的农事状况。

名句 CLASSIC LINES

立苗苍耳根,此策殊未长
“立苗苍耳根,此策殊未长”是本诗的核心名句,直白点出放任杂草与禾苗共生的做法短视不可取。这句诗语言质朴直白,完全采用北宋北方民间口语表达,无雕琢修饰,后世常被用来讽喻投机取巧、敷衍应付的短视行为,在古代农事劝诫类诗歌中具有较高辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待