曹州道中二首其一

晁补之 · 宋

天旱久不雨，四郊多狂风。

萧萧班马鸣，落日大野中。

君子守宫廷，至乐圣所同。

喟予不逢辰，足迹道里重。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

创作背景

金末元初战乱旱灾背景

本诗作于金亡之后，作者游历山东曹州途中，当时华北地区连年遭遇旱灾、蝗灾，加之战乱频仍，百姓流离失所，作者作为金朝遗民，辗转奔波于各地，目睹乱世灾情有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代，每句由五个字组成，格律自由，不限长短，不讲平仄，用韵灵活，是古典诗歌中表现力极强的体裁之一，历代文人多有创作，在魏晋至唐宋时期发展成熟。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“曹州”是古代地名，在今山东菏泽一带。“班马”指离群的马，这里指旅人乘坐的疲惫的马。“君子”这里指贤明的官员。“圣所同”意思是圣贤之人共同的追求。“不逢辰”就是生不逢时的意思。“道里”指道路、路途。这些字词都是古代汉语中的常用表达，理解后就能顺畅读懂全诗内容。

逐句白话释义

第一句写天气干旱，已经很久没有下过雨了。第二句写四周的郊外经常刮起狂风。第三句写路上的马发出萧萧的嘶鸣声。第四句写落日挂在辽阔的旷野的上空。第五句写贤明的君子守护着朝廷。第六句写追求天下太平是所有圣贤共同的心愿。第七句写我感叹自己生不逢时。第八句写我的足迹遍布各处，要走的路途还十分漫长。

核心主旨与内容概括

这首诗是作者在曹州路上的所见所感，前四句写途中看到的旱灾景象，久旱无雨，狂风四起，落日之下的旷野里马在嘶鸣，一片萧条苍凉的景象。后四句转入抒情，作者想到贤明的人治理朝廷才能带来太平，而自己生在战乱的时代，只能四处漂泊，内心满是感慨。全诗整体基调沉郁苍凉，既表达了对灾情的忧虑，也抒发了自己身世的感慨，还有对太平时代的向往。

跨学科 · 是什么

曹州地理环境特征地理学

曹州也就是现在的山东菏泽，位于黄河下游的平原地区，属于温带季风气候，春季降水较少，而且容易刮大风，遇到降水偏少的年份就会出现严重的干旱灾害，和诗里描写的景象完全吻合。这种气候特征是当地地理位置和大气环流共同作用的结果，从古至今都没有发生太大的变化。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语速要稍慢，语气要低沉一些，读出苍凉的感觉。前两句“天旱/久不雨，四郊/多狂风”可以在每个词中间稍作停顿，突出旱情的沉重感。第三四句“萧萧/班马鸣，落日/大野中”要放慢语速，读出开阔苍凉的意境。后四句抒情部分语气要更加低沉，最后两句“喟予/不逢辰，足迹/道里重”可以加重读音，突出作者内心的感慨。

基础句式仿写指导

这首诗的前四句用的是“景+景”的并列写景句式，可以学习这种写法来描写自己看到的景色。比如可以写“雨久不停歇，满街积水深”，或者写“秋风轻轻吹，落叶满山林”。仿写的时候要注意每句五个字，前两句写整体的环境，后两句写具体的景物，这样写出来的句子就会很有画面感，和原诗的写景结构一致。

核心名句写作应用

“萧萧班马鸣，落日大野中”这句可以用来描写开阔苍凉的野外景色，也可以用来表现旅途漂泊的心情。比如写自己去西北旅行看到戈壁落日的时候就可以用这句，或者写回老家路上看到空旷的田野落日的时候也可以用。比如作文里可以写：“车行驶在空旷的草原上，放眼望去看不到边际，正是‘萧萧班马鸣，落日大野中’的景象，让人内心既开阔又带着一丝淡淡的乡愁。”

关联知识图谱

李白《送友人》同典故

本诗“萧萧班马鸣”一句化用自李白《送友人》中的“挥手自兹去，萧萧班马鸣”，都是用马的嘶鸣声来衬托离别或者漂泊的苍凉情绪，典故来源清晰，属于古典诗词中常见的化用手法。

名句 CLASSIC LINES

萧萧班马鸣，落日大野中

该句是本诗核心名句，化用李白《送友人》中“挥手自兹去，萧萧班马鸣”的典故，以苍凉的意象勾勒出旱季旷野的萧条景象，意境开阔沉郁，被后世历代评论家视为金代遗民诗中的经典写景名句，常被用于表现乱世漂泊的苍凉情绪。

标签 TAGS

动物学历史学地理学政治学

作者 POET

晁补之

北宋文学家、官员，元祐党人，苏门四学士之一

曹州道中二首 其一