次韵四弟以道十二弟叔与法王唱和兼示无斁弟二首 其一

少时勇游山,说山喜动色。

中年谪南方,庐阜得深历。

当时不类谪,忘腰带之适。

怪人肝鬲异,破贼喜折屐。

只今窜林下,织衣而耕食。

缅怀兹两士,吾宗气相得。

吾春种桃时,子晓寻嵩日。

似闻黄面子,为采乌头出。

去年陟岱宗,一士世莫识。

天门邀之下,倾倒意已极。

斯人与人异,龙虎两超忽。

重寻亦无路,颠雨石崖坼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年归隐唱和
本诗创作于北宋徽宗大观年间(1107-1110),当时晁补之因元祐党争牵连罢官,归隐济州金乡东皋故居。诗作是为应和族弟晁以道、晁叔与的唱和之作,同时示与族弟晁无斁,是晁氏宗族内部文学唱和的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的传统诗歌体裁。全篇每句固定为五字,格律限制宽松,不要求严格对仗、平仄与固定押韵规则,篇幅可长可短,适合抒发复杂层次的情感与叙事。五言古诗在宋代得到文人广泛运用,是宋诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对半生贬谪生涯的旷达超脱态度,不以迁谪为苦反享自在之乐;二是晚年归隐田园、耕织自足的安闲恬淡心境;三是对同族兄弟才华品格的欣赏,以及对宗族同气相求的真挚情谊的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“谪”指古代官员因罪或受牵连被降职派到偏远地方任职。“庐阜”是庐山的别称,位于现在的江西省九江市。“折屐”用的是东晋谢安的典故,形容人遇到喜事时极度高兴的状态。“窜林下”指隐居在山林乡村之间。“岱宗”是泰山的别称,为五岳之首,位于现在的山东省泰安市。“天门”指泰山的南天门,是泰山登顶的标志性景点。“坼”指开裂、裂开的意思。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
年少的时候我特别喜欢游山,一说到山就高兴得脸色都变了。中年的时候我被贬到南方,得以把庐山各处都游历了个遍。那时候我完全不觉得自己是被贬谪的人,早就忘了做官时束着腰带的拘束,只觉得自在舒适。有人奇怪我怎么心态和别的被贬官员不一样,我就像当年谢安听到破贼的喜讯一样,高兴得把木屐的齿都折断了。如今我隐居在乡间,自己织衣服种粮食吃。想起我们家族这两位优秀的弟弟,和我都是同气相求的自己人。我春天种桃树的时候,你一大早就要去嵩山寻访隐士。听说那位黄面的隐士,是为了采乌头才出山的。去年我登上泰山,遇到一位世人都不认识的高人。他在南天门邀请我下山畅谈,我们聊得十分投缘,心意完全相通。这位高人和平常人不一样,就像龙和虎一样超脱不凡。现在想再找他也找不到路了,只见大雨滂沱把石崖都冲裂了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年归隐时写给同族弟弟的唱和作品。诗人按照时间顺序回忆了自己年少爱游山、中年贬谪庐山时的旷达心态,再到如今归隐田园的安闲生活。同时表达了对族弟的欣赏之情,还分享了自己游泰山遇到高人的经历,整体风格平淡自然,情感真挚,展现了诗人超脱世俗得失的豁达人生态度,以及对宗族情谊的珍视,也暗含了对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
庐山、泰山、嵩山地理定位地理学
庐山、嵩山、泰山都是中国国家级风景名胜区,也是世界文化遗产。三座山在北宋时期都是文人游览、隐居的热门地点,很多被贬的官员都会在途经时登山抒怀。庐山属于扬子江板块,以雄、奇、险、秀闻名;嵩山是五岳中的中岳,是道教佛教圣地;泰山是五岳中的东岳,古代帝王常来此封禅祭祀。这三座山的地理位置跨度很大,也能侧面体现诗人半生行走的轨迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓平和,语气要从容淡定,符合诗人晚年旷达的心境。每句五言的停顿一般是“二二一”或者“二三”结构,比如“少时/勇/游山,说山/喜/动色”“中年/谪/南方,庐阜/得/深历”。读到回忆年少的部分可以稍微带点轻快的语气,读到贬谪和归隐的部分要放平缓,读到遇高人的部分可以带点悠然的感觉,最后两句要带点怅惘但不悲伤的语气。整首诗的语速不要太快,每联之间可以稍作停顿,体现五言古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗采用的时间顺序叙事结构非常适合仿写,可以按照“过去经历+当下状态+相关联想”的结构来写自己的经历。比如可以仿写“少时爱画画,提笔画不停。上学忙学业,画笔久搁置。如今闲在家,重拾旧爱好”,就是模仿本诗年少、中年、如今的时间线结构。还可以仿写“当时不类谪,忘腰带之适”的转折句式,用来表达对逆境的超脱态度,比如“当时不类输,忘输赢之扰”。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要表意通顺,情感真挚就可以,符合五言古诗宽松的格律要求。
核心名句写作应用
“当时不类谪,忘腰带之适”这句适合用在表达面对逆境、挫折时旷达心态的作文里。比如写考试失利的时候,可以说“我那段时间完全沉浸在整理错题的收获里,竟有晁补之‘当时不类谪,忘腰带之适’的感觉,一点都不觉得失落”。也可以用在写辞去压力大的工作,找到喜欢的生活状态的文章里,比如“从大厂辞职回老家之后,我每天种种花看看书,真的是‘当时不类谪,忘腰带之适’,再也不用赶早高峰挤地铁了”。这句还可以用来形容摆脱束缚、获得自由的状态,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都表达了辞官归隐、安于田园生活的志趣,都体现了对官场束缚的厌弃和对自由生活的追求。陶渊明是中国隐逸文学的开创者,晁补之的归隐创作明显受到陶渊明的影响,本诗里“忘腰带之适”就是化用陶渊明不为五斗米折腰、解印辞官的典故。两首作品的风格都平淡自然,情感真挚,是中国古代归隐诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

当时不类谪,忘腰带之适
本句凝练表达了晁补之贬谪时期的旷达心境,突破了传统贬谪文学的悲苦范式。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待