栽花招泗州叔父
春园移春栽，芽蘗秔粒大。
东风日日吹，喷吐不暇裹。
杨梢青犹未，桃萼红尚可。
田蔬美已最，村醑醇亦颇。
少年慕立事，幸得能几个。
艰难合归来，茅屋聊共佐。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
创作背景
晁补之崇宁年间隐居济州时所作
本诗为北宋文学家晁补之晚年罢官隐居时期所作，创作时间约为宋徽宗崇宁二年（1103年），当时他受新旧党争牵连被罢职，返回祖籍济州隐居，日常以躬耕、栽花、会友为乐，春日移栽花木时触景生情，创作此诗邀约叔父前来相聚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌重要体裁，属于古体诗范畴，每句固定五字，格律限制宽松，不强制要求对仗、平仄规整，押韵方式灵活，自汉代以来便是文人抒情言志的常用体裁，历代佳作辈出。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
芽蘗指花木刚萌发的新芽，秔粒即粳米粒，用来形容新芽的大小；喷吐指花朵绽放的状态；醑指农家自酿的酒；佐指相伴、共度时光。所有字词均为口语化表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
春日的园子里移栽花木，新芽才只有粳米粒那么大。东风天天吹拂，花儿争先恐后绽放，都来不及裹着花苞。杨树的梢头还没完全变青，桃花的萼片还带着淡淡的红色。田地里种的蔬菜味道最美，村里酿的酒也十分醇厚。少年人都羡慕能建功立业，可真正能做到的能有几个呢？历经艰难之后本该回到家乡，我们暂且在茅屋里相伴度日吧。
核心主旨概括
这首诗写诗人春日栽花时的所见所感，通过描写乡野春日的美好景致和家常生活的舒适，发出对功名利禄的看淡之感，真挚邀请叔父前来相聚，核心是表达归隐生活的闲适和对亲情的珍视。
跨学科 · 是什么
春季植物物候规律植物学
我国北方春季气温回升时，桃树开花时间比杨树发芽时间更早，所以会出现桃花已经泛红、杨树梢还没完全变青的景象，是十分常见的自然现象，和诗中描写的场景完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言诗，诵读时采用2-3断句节奏，比如“春园/移春栽，芽蘗/秔粒大”，整体语气平和舒缓，读出闲适的感觉，最后两句加重语气，体现出恳切的邀约之意即可。
基础句式仿写
可以模仿“杨梢青犹未，桃萼红尚可”的白描对仗句式，描写春日景物，比如仿写为“柳丝柔初绽，梨花香正浓”，直接点明景物的状态，不需要额外添加修饰辞藻。
名句写作应用
核心名句“艰难合归来，茅屋聊共佐”可以用在写亲情、挫折后的成长、平凡的幸福等主题的作文中，比如写考试失利后回到家和家人相伴的场景，就可以用这句话表达回归温暖的释然感受。
关联知识图谱
《归园田居·其一》（陶渊明）同体裁|同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是五言古诗，同样描写归隐田园的闲适生活，表达对官场的厌倦和对平淡生活的喜爱，和本诗主题高度相近，适合对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
艰难合归来，茅屋聊共佐
直白道出诗人历经仕途坎坷后的人生选择，情感恳切无饰。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待