试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲

盛世天休沓,真人宝历开。

太任当政闼,元老位公槐。

莫盛官人始,相从试士来。

鸣珂咸俊彦,索米独尘埃。

未叹官曹隔,多惭赏鉴陪。

成川须畎浍,崇厦要条枚。

文武中铨集,丹铅百卷堆。

豚鱼聊可辨,皮弁不应恢。

虎出争亡矢,蛇成屡夺杯。

调钟求雅滥,烈火试珉瑰。

绿暗惊庭叶,朱明换律灰。

得枭夸艾捷,闻鹤悼坚摧。

茧绪谈飞麈,渑波酒挹罍。

赓酬皆绝韵,搜索病非才。

半是仙槎客,曾随禹浪雷。

遭时鱼奋角,失路剑生苔。

胆气冲星在,词源卷汉回。

声名改闾里,轩冕映舆台。

谖草怀堂北,灯花粲妇腮。

凉风吹枕梦,薄雨滞城隈。

号奏天官近,胪传御史催。

康衢骥鸣跃,归檐仆讙咍。

华省深扃钥,衡门翳草莱。

尚怀休假远,别语重徘徊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感仕途 · 同僚 · 思亲 · 感慨 · 盛世 · 赞美
创作背景
元祐礼部试院唱和
本诗作于北宋元祐三年(公元1088年),当时朝廷举行礼部科举考试,晁补之被任命为试官,进入锁院参与阅卷工作。同任试官的还有兵部员外郎叶端礼、祠部员外郎陈元舆、太学博士黄冕仲三人。工作之余几人相互唱和交流,本诗就是晁补之次韵三位同僚的唱和之作,创作全程在锁院之内完成,符合宋代科举锁院制度的要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每句五字,全篇句数不限,要求除首尾两联外,中间所有联句都必须对仗。同时要严格遵守近体诗的平仄、押韵规则,不得随意出韵失粘。这种体裁在唐代逐渐定型,宋代多用来唱和、应酬、咏怀等,兼具格律严谨与内容容量大的特点。本诗共二十六联五十二句,是典型的宋代文人唱和类五言排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是对北宋盛世人才选拔制度的由衷赞颂,肯定朝廷广纳贤才的政策。其次是与三位同僚共同担任试官、次韵唱和的愉悦心情,表达了对同侪才学的欣赏。再者抒发了个人对仕途际遇的感慨,既有得遇明时的振奋,也有暂时失意的淡然。最后还融入了对家中亲人的思念之情,情感饱满丰富,层次清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
畎浍指田间的小水沟,是汇入大河的细小水流。条枚指枝干,是建造房屋的基础木料。丹铅指古代校勘书籍用的朱砂和铅粉,这里指批阅试卷的红笔和黑笔。珉瑰指似玉的石头和美玉,这里用来比喻资质普通的人和真正的人才。麈指麈尾,是古代文人清谈时用来挥动的道具,类似拂尘。罍是古代盛酒的大型器皿,容量较大。谖草就是萱草,古代认为萱草可以忘忧,常用来代指对母亲的思念。隈指角落,城隈就是城的角落。
逐句白话释义
盛世里上天的福泽接连不断,真命天子开启了昌盛的国运。太皇太后高氏执掌朝政,元老大臣们都位居高位。选拔官员是最重要的事情,我们一起前来主持科举考试。同来的同僚都是骑着马挂着玉饰的杰出人才,只有我如同领微薄俸禄的普通人。我们不感叹官阶的差距,多惭愧能陪大家一起品鉴人才。汇成大河需要小水沟的水,建高楼需要一根根的木材。文武人才都聚集在这里选拔,上百卷试卷堆在案头等待批阅。我们可以像分辨小猪和鱼一样分辨考生的才学,选拔人才的标准绝对不能放宽。考生们奋笔疾书像猎人争着射老虎,有些考生紧张到像把弓影当成蛇一样疑虑。我们要像调钟一样选出雅正的文章,用烈火来区分石头和美玉。惊讶于院子里的叶子已经浓绿,节气已经变换到了夏天。考中的人像得到枭彩一样高兴,我们也为有才华的人落榜感到惋惜。我们挥动麈尾清谈思绪飞扬,举起大酒器盛酒畅饮。大家唱和的诗句都是绝妙的韵致,我搜索枯肠才发现自己才学不足。我们大半都曾是科考中的佼佼者,曾经闯过科举的层层难关。遇到好时机的人如同鱼长出了角一飞冲天,失意的人就像宝剑生了苔被埋没。我们的胆气直冲星斗,文思如天河倒流一样充沛。考中的人会让家乡都声名远扬,获得的官势能让下人都沾光。看到萱草就想起了北方家中的母亲,灯花闪烁像妻子含笑的脸颊。凉风吹进枕上的梦境,小雨停在城的角落。录取名单很快就要奏报给吏部,御史也在催促快点放榜。考中的人如同骏马在康庄大道上奔腾,回家的时候仆人都会欢呼雀跃。官府的大门紧紧锁着,我家的旧宅已经长满了草。想到放假还很远,临别时的话语让我反复徘徊不舍。
全诗核心主旨与内容概括
本诗围绕北宋科举考试的锁院生活展开,首先赞颂了当时的盛世局面和朝廷的选贤制度,随后记录了自己和同僚共同阅卷、唱和的日常场景,也描写了科举考试选拔人才的过程和放榜前的期待。同时融入了自己对个人仕途的感慨,对家中亲人的思念,以及对考生命运的关怀。全诗内容丰富,既有对公事的记录,也有对个人情感的抒发,全面展现了北宋科举试官的工作与生活状态,也表达了作者对人才的重视和对盛世的认可。
跨学科 · 是什么
萱草(谖草)植物学
诗中提到的谖草就是我们现在说的萱草,也叫忘忧草、黄花菜,是多年生草本植物,初夏开花,花多为橙黄色。萱草在古代文化里有特殊的寓意,古人认为种植萱草可以让人忘记忧愁,所以常用来表达对亲人的思念,尤其是对母亲的思念,古代母亲居住的北堂也常种植萱草,后来萱草就成了中国的母亲花。这种植物在我国南北各地都有种植,既可观赏,部分品种的花也可食用,具有较高的实用价值和文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗是五言排律,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“盛世/天休沓,真人/宝历开”,每联之间稍作停顿,遇到对仗联的时候语速可以放缓,突出节奏的对称感。前半部分赞颂盛世和选贤制度的内容,语气要舒展明快,体现出昂扬的状态。中间描写阅卷和唱和的内容,语气要轻松愉悦,体现出和同僚相处的融洽。后半部分抒发怀亲之思和感慨的内容,语气要放柔和放缓,体现出细腻的情感。整首诗整体节奏要平稳,符合排律格律严谨的特点,不要读得过快。
基础句式、修辞仿写指导
本诗中“成川须畎浍,崇厦要条枚”用了比喻的修辞手法,以自然事物和生活事物来比喻抽象的道理,句式工整对仗,仿写时可以先确定要表达的抽象道理,比如学习积累、团队合作等,然后找到两个对应的常见事物作为喻体,写成对仗的五言句式。比如要表达学习需要积累,可以仿写“成山须撮土,为学须寸积”,要表达团队合作的重要性,可以仿写“成林须众木,成事须同心”,要注意前后两句的事物要对应,句式要整齐,语义要连贯,贴合想要表达的核心意思。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“成川须畎浍,崇厦要条枚”这一名句可以用在谈积累、谈基础、谈人才培养、谈团队合作等主题的作文中。比如写关于积累的作文时可以用:“古人云‘成川须畎浍,崇厦要条枚’,我们想要取得优异的成绩,就不能忽视日常的点滴积累,每一次认真听讲、每一次仔细完成作业,都是汇聚成优秀成绩的小水流、小木料,只要坚持下去,就能最终达成自己的目标。”也可以用在企业管理、社会建设相关的文章中,用来表达重视基础、重视每一个个体的价值的观点。
关联知识图谱
《试院煎茶》苏轼同主题
《试院煎茶》是苏轼在北宋科举试院任职期间所作的诗歌,和本诗同属北宋试院唱和类作品,都描写了锁院期间的生活场景,反映了北宋科举制度下试官的生活状态,两首诗创作时间接近,创作背景相同,都属于宋代科举题材诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

成川须畎浍,崇厦要条枚;胆气冲星在,词源卷汉回
“成川须畎浍,崇厦要条枚”意思是汇成大河需要小溪流的汇聚,建成高大的房屋需要一根根木材的支撑,常被用来比喻人才培养、事业发展需要从基础做起,重视微小力量的积累。“胆气冲星在,词源卷汉回”意为胸中有胆气可直冲星斗,文思涌现如卷起天河之水回流,极具豪迈之气。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待