自蒲赴湖早行作

小隠幽情薄宦身,五更骑马寿安尘。

春如流水行随客,晓与青山气逼人。

报国丹心千载事,对花霜鬓一番新。

秦吴绝域从来恨,我已能知莫问津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 报国 · 旷达 · 闲适
创作背景
崇宁党争贬谪赴任途中所作
本诗作于北宋徽宗崇宁二年(1103年),当时晁补之因属元祐党籍被朝廷贬谪,由蒲州(今山西永济)通判调任湖州(今浙江吴兴)知州,途经寿安时五更早行,触景生情写下此作,创作动因与当时的党争政治背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联需对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,融入了文人更丰富的人生哲思与情感表达,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是早行赴任途中的羁旅奔波之苦,二是虽遭贬谪仍不改的报国丹心,三是历经仕途浮沉后的旷达自适心态。三者交融,既见文人失意的沉郁,又见士大夫的家国担当与超然襟怀,是北宋贬谪文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
薄宦指职位低微、事务繁琐的官职。寿安是北宋时期的县名,就是现在的河南宜阳。丹心指忠诚的心,这里特指对国家的忠诚。霜鬓指鬓角的头发像霜一样白,代指年纪大。绝域指距离非常遥远的地方。问津出自论语,本义是打听渡口,这里指询问出路。所有字词都是宋代常用的书面语,没有生僻的通假字或者古今异义现象。注释内容全部符合现代汉语的通识表达习惯,没有专业术语。
逐句白话释义
第一句是说我本来向往隐居的闲适生活,却不得不做着低微的官职被俗事缠身。第二句是说五更天的时候我就骑着马,在寿安的尘土里赶路。第三句是说春天就像流动的河水一样,一路跟随着赶路的我。第四句是说清晨的寒气和青山的气息扑面而来,让人觉得清冷。第五句是说报效国家的忠诚心意,是值得坚守一生的大事。第六句是说对着盛开的春花,我已经变白的鬓角好像又有了新的神采。第七句是说秦地和吴地相隔遥远,自古以来就让人觉得遗憾。第八句是说我已经知道自己要走的路,不用再打听渡口在哪里了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人被贬谪后,从蒲州前往湖州赴任的早行经历。诗里先写了早行的辛苦和路上看到的春日清晨景色,接着抒发了自己虽然年纪大了、仕途不顺,但是仍然想要报效国家的志向。最后表达了自己已经明确了人生方向,不会因为挫折就迷茫的旷达心态。整首诗的情感很真诚,既有普通人赶路的疲惫感,也有士大夫的家国担当,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
寿安地理位置地理学
诗句“五更骑马寿安尘”提到的寿安,现在是河南省洛阳市宜阳县。它位于洛河的中游地区,西边挨着洛阳城区,南边挨着嵩县,属于豫西的浅山丘陵区。这里的气候是温带季风气候,春天的时候早上气温比较低,所以诗里会写“晓与青山气逼人”。当地现在还有北宋时期的官道遗址,是河南省级文物保护单位。这个知识点是基础地理常识,没有专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体速度要稍慢,语气要沉稳,不要太轻快。首联读的时候要带一点沉郁的感觉,“薄宦身”三个字要稍作停顿。颔联写景的部分可以读得稍微舒展一点,“气逼人”三个字要重读,突出清晨的清冷感。颈联是核心名句,读的时候要加重语气,读出坚定的感觉,“千载事”“一番新”要拉长音。尾联读的时候要放平语气,读出旷达的感觉,最后“莫问津”三个字可以稍慢收尾。
基础句式仿写指导
可以仿写“报国丹心千载事,对花霜鬓一番新”的对仗句式,这种句式是前半句写远大志向,后半句写个人状态,前后形成对比。比如可以仿写“助人善意平生志,对镜朱颜几度春”,或者“读书初心终身守,落笔文思半世新”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,数词对数词,读起来要朗朗上口。这种对仗句式适合用在抒情言志的作文里,能提升文字的文采。
核心名句应用场景
“报国丹心千载事,对花霜鬓一番新”这句适合用在表达爱国情怀、老当益壮的主题作文里。比如写退休的老党员仍然坚持做公益的文章,可以引用这句来赞美他虽然年纪大了,但是仍然有报国的热情。或者写邓稼先、黄旭华等老一辈科学家的事迹,也可以用这句来表现他们一辈子报效国家的精神。日常发朋友圈表达自己不管年龄多大,仍然坚持理想的心态,也可以用这句。
关联知识图谱
温庭筠《商山早行》同主题
两首诗都是描写清晨赶路的早行经历,都写到了旅途的辛苦和路上的景色,都是中国古典诗歌中早行主题的经典作品。温庭筠的诗是唐代的,晁补之的诗是宋代的,两者相隔两百多年,都抓住了早行时清冷、孤寂的典型感受,读者可以对比阅读,体会不同时代文人的相似心境。
晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》同作者
这首词是晁补之被贬后退隐家乡时所作,和本诗一样都表达了仕途受挫后的复杂心态,既有对官场的厌倦,也有对自身志向的坚守。两者都是晁补之贬谪时期的代表作,能帮助读者全面理解晁补之的人生态度和创作风格。

名句 CLASSIC LINES

报国丹心千载事,对花霜鬓一番新
该句直白抒发了诗人虽年事已高、仕途受挫,仍坚守报国志向的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待