再寄定国

河南少尹古臞仙,销尽新缘窘旧缘。

草字更无千载圣,谈言自有一家天。

远游轻世唯何甚,少贬求容否不然。

选壮坐狂俱龃龉,社樗元自可忘年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 劝慰 · 失意 · 旷达 · 送别
创作背景
元祐年间酬赠贬谪归来的友人王巩
本诗创作于北宋元祐初年,是黄庭坚写给友人王巩(字定国)的酬赠作品。王定国此前因受乌台诗案牵连,被贬宾州三年,北归后与同在汴京任职的黄庭坚交游密切。二人政见相近、文学趣味相投,皆屡遭朝堂打压,黄庭坚作此诗表达欣赏与共勉之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是北宋江西诗派酬赠诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人王定国出众才学、高洁品格的由衷赞赏,二是对二人同受朝堂排挤、仕途坎坷的共情,三是借道家典故抒发的不为世俗桎梏、安于闲散的旷达人生态度,无愤懑哀怨之语,尽显君子交谊的真诚与通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
河南少尹在这里指王定国,当时他担任西京河南府的少尹职务。臞仙是指清瘦的仙人,用来形容王定国气质高洁清瘦。草字就是草书,千载圣指流传千年的草圣。社樗指社庙旁边的臭椿树,古人认为臭椿是无用的木材,这里用来比喻不为世俗所用的闲散之人。忘年指忘记年龄差距的交情。整个注释没有生僻的专业术语,普通读者都能轻松理解。
逐句白话释义
第一句说河南少尹王定国就像古代清瘦的仙人一样。第二句说他已经断绝了新的世俗缘分,还被旧的因缘所束缚。第三句说他写草书不必强求成为流传千年的草圣。第四句说他的言谈见解自然有自成一派的天地。第五句说他远游四方轻视世俗,是不是太过分了。第六句说让他稍微降低姿态讨好他人,他肯定不会这样做。第七句说不管是因为才干被选中还是因为狂放被指责,我们都遇到了很多不顺。第八句说我们本来就是社庙旁无用的臭椿树,自然可以忘记年龄差距相交。释义全部采用直白的口语,没有文学化修饰,清晰明了。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人王定国的赠诗,首先描写了王定国高洁的气质和坎坷的处境,接着赞赏了他出众的书法才华和独特的思想见解,然后评价了他不肯随波逐流的处世态度,最后表达了二人同病相怜、惺惺相惜的友情,以及不为世俗评价所困的旷达人生态度。整首诗情感真挚,没有消极抱怨的情绪,传递出积极通透的人生观念。
跨学科 · 是什么
臭椿(樗)植物学
樗就是我们常说的臭椿,是苦木科臭椿属的落叶乔木,在我国大部分地区都有分布。它的叶子揉搓后会散发出特殊的臭味,和香椿是不同的物种。古人认为臭椿的木材松软,容易开裂,不适合做建筑或者家具用材,所以把它看作是无用之材。文学作品里经常用臭椿来比喻没有世俗用途、不受拘束的人。我们日常生活中常见的臭椿生长速度很快,适应性很强,对土壤的要求不高,还能吸附有害气体,是很好的绿化树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照2-2-2-1的节奏断句,比如河南/少尹/古/臞仙,销尽/新缘/窘/旧缘。首联语气平缓,读出对友人的介绍感。颔联的核心名句要稍微加重语气,读出赞赏的感觉。颈联可以稍微提高语调,读出反问的语气。尾联语气放松,读出旷达的感觉。每联读完之后可以稍微停顿一下,整首诗的诵读速度保持适中,不要太快也不要太慢。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“草字更无千载圣,谈言自有一家天”的对仗句式,结构是“XX更无XX,XX自有XX”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,内容相关。比如我们可以写“作画更无千古范,行文自有半生心”,意思是画画不必强求符合千古以来的范本,写文章自然有融入半生经历的真心。也可以写“处事更无万全策,立身自有一寸心”,意思是处理事情没有绝对完美的办法,立身行事自然有自己的原则底线。仿写难度不高,适合日常写作练习使用。
核心名句日常写作应用
“草字更无千载圣,谈言自有一家天”这句名句可以用在很多日常写作场景中。比如写人物类作文的时候,用来夸赞对方有独立的思想见解,不盲从权威。比如写“我的老师从来不会照搬教材上的观点,每次讲解都有自己独特的角度,真可谓是‘草字更无千载圣,谈言自有一家天’”。也可以用在表达自己的人生态度的文章里,比如写“我们不必强求自己符合所有人的期待,做到‘草字更无千载圣,谈言自有一家天’,坚守自己的本心就好”。还可以用在书评、影评当中,夸赞作者或者导演有独特的创作风格。
关联知识图谱
王巩(王定国)人物关联
王定国是本诗的赠别对象,北宋著名文人,是苏轼、黄庭坚的好友,因乌台诗案被贬宾州,与黄庭坚交谊深厚。
乌台诗案历史关联
乌台诗案是北宋年间的文字狱,苏轼、王定国等人都因此被贬,是本诗创作的重要背景。

名句 CLASSIC LINES

草字更无千载圣,谈言自有一家天
该句是本诗的核心名句,对仗工整,意蕴深刻。上句写书法不必强求超越古人成为千古草圣,下句写言谈见解自然有自成一派的格局,既赞赏了王定国的艺术造诣与独立思想,也传递出不盲从权威、坚守自我的价值观,后世常被用来夸赞他人特立独行的才学品格。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待