自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯

二年两度踏京尘,犹喜常逢杜子春。

文学老来从旧日,金兰同好更何人。

身惭随檄终难强,计欲归耕未敢陈。

正是桃花红似血,不应无酒但沾巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 怅惘
创作背景
承安年间羁旅逢友
本诗为金代诗人周昂所作,创作于金章宗承安二年(1197年),当时周昂两度赴中都公干,本次自蒲城前往湖城处理公务,途经板桥驿站时偶遇旧友杜谋伯,有感于相逢之喜与自身处境,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗工整,押韵符合统一韵部规范,是古典诗词中受众最广的体裁之一,历代文人多有创作,在金代依然是文人创作的主流诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是羁旅途中偶遇旧友的欣喜与对志同道合深厚友情的珍视,第二层是对仕途奔波的倦怠、归耕不得的苦闷,最终以旷达的劝慰消解愁绪,情感层次丰富,真挚沉郁,符合金代汉族文人的普遍心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲指金代蒲城县,即今陕西蒲城。湖指金代湖城县,即今河南灵宝西北。杜谋伯是作者的同乡旧友,一生未仕。檄是古代官府发布的差遣、征召文书。金兰指代志同道合的知心好友。沾巾指眼泪打湿衣巾,代指伤感落泪。
逐句白话释义
两年里两次奔走在京城的尘路上,还值得高兴的是常常能遇到你这样的好友。到老来我们对文学的爱好还和从前一样,志同道合的知交还能有谁比你更合适呢。我惭愧自己跟着官府的差遣奔波终究是勉强自己,心里打算归隐耕田却不敢向朝廷陈说请求。正是桃花开得红得像血一样的暮春时节,我们不该没有酒只徒然流泪打湿衣巾。
核心主旨与内容概括
本诗写作者在公务赶路的途中偶遇多年旧友,既抒发了意外逢友的欣喜与对深厚友情的珍视,也表达了自己对仕途奔波的倦怠、想要归隐却不敢提出的苦闷,最终以和友人共饮的期许消解愁绪,体现了作者豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
蒲、湖、板桥古地名地理学
这里的蒲指金代蒲城县,就是现在的陕西省渭南市蒲城县。湖指金代湖城县,辖区大概在现在的河南省灵宝市西北一带。板桥是金代华州境内的官道驿站,位置在现在的陕西省渭南市华阴市东部区域。这三个地点都是古代关中地区通往中原地区的重要交通节点。当时作者就是沿着这条官道从关中向河南方向行进,中途在板桥驿站停留的时候遇到了友人。这条官道在金代是连接陕西、河南两地政务往来的核心通道,沿途设有多个官方驿站供往来官员休息换马。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句按照2-2-2-1的节奏断句,比如“二年/两度/踏/京尘”。首联的“犹喜”要重读,读出遇见友人的欣喜情绪。颈联的“难强”“未敢陈”要放轻语速,读出作者内心的怅惘。尾联的“不应”要重读,读出豁达的劝慰语气。整体语速偏平缓,情感先扬再抑最后回升,符合诗歌的情感变化节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写“正是XX似X,不应无X但XX”的转折句式,这个句式先点明当下的场景特征,再提出正向的行动建议,适合用在写景抒情的内容里。比如写中秋赏月的内容可以用“正是桂花香似蜜,不应无月但登楼”,用来表达美好时节要尽兴赏玩的意思,既贴合场景,又有韵律感。
核心名句写作应用
“正是桃花红似血,不应无酒但沾巾”可以用在写朋友相聚、春日出游的作文里,用来表达珍惜当下美好时光、不要沉溺于负面情绪的主旨。比如写和久别重逢的朋友春游的时候就可以引用这句,体现相聚的珍贵和豁达的心态,也可以用在写面对挫折的作文里,表达不要被困难打倒,要积极调整心态的观点。
关联知识图谱
《玄怪录》杜子春典故同典故
作者把友人杜谋伯比作杜子春,用了《玄怪录》中的典故,指代品行高洁的隐士,贴合友人的姓氏和身份。
金兰之交典故同典故
“金兰同好”用了《周易》中的金兰典故,形容志同道合的深厚友谊,是古典诗词中常见的友情指代。

名句 CLASSIC LINES

正是桃花红似血,不应无酒但沾巾
本句以浓艳的桃花比喻内心的郁愤,以旷达的劝慰收束全诗,语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待