次韵韩求仁南台朝请晚过南湖见寄

浮花浪蕊信东西,何许寻芳去自迟。

流景不须惊石火,寸田应已长琼枝。

想君清兴聊堪发,遣我忧心久欲夷。

便作崔丞日临水,凫行擿尾不须知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 酬答
创作背景
元祐年间次韵酬答友人
本诗为黄庭坚次韵友人韩求仁的寄赠之作,韩求仁时任南台朝请,晚过南湖有感作诗寄赠黄庭坚,黄庭坚依原诗韵脚创作此首和诗,学界公认创作时间为北宋元祐二年到元祐三年(1087-1088年)之间,当时黄庭坚在汴京任职,参与编修《神宗实录》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵、对仗规范,是唐宋两代文人最常用的创作体裁之一,历代文体评价中被视为古典诗歌的代表性成熟体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对世俗追逐浮名虚利的淡然疏离,第二层是对时光流逝不惊不惧、重视内心修养的坚定态度,第三层是收到友人寄诗后忧愁消解的愉悦,以及不受世俗拘束的闲适旷达,历代主流解读均将其视为黄庭坚旷达修身理念的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浮花浪蕊指寻常盛开后随意飘散的花草,常用来比喻世俗中没有根基的浮名虚利。第二,信东西的“信”是任凭、随意的意思,写出花草没有固定方向随风飘荡的状态。第三,寻芳是古人常见的出游活动,指探寻春日美景,也可引申为追逐世俗的美好名利。第四,流景指流逝的时光,如同流动的光影一般不可挽留。第五,石火是燧石相互碰撞时产生的火星,存在时间极短,是古代常用的比喻时光短暂的意象。第六,寸田指人的内心、心田,是道家常用的对人精神世界的称呼。第七,琼枝指玉树,是传说中仙山上生长的珍贵树木,常用来比喻人高洁的品格与充实的内心修养。第八,凫行擿尾指水鸟行走时摆动尾巴的自在状态,比喻人不受世俗拘束的闲适模样。
逐句白话释义
第一,漂浮的花朵和细碎的花蕊任凭风吹向东西各处,不知道去哪里探寻芳菲美景,我出发得自然比别人要迟。第二,流逝的时光就像燧石打出的火星一样短暂,不需要为此感到惊慌,我的心田里应该已经长出了如玉般的嘉树。第三,想到你清雅的兴致姑且可以尽情抒发,你的来信让我郁结很久的忧愁逐渐平复。第四,我就算像崔丞那样每天到湖边闲坐,像野鸭子一样摇着尾巴自在行走,也根本不需要别人知道。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚回复友人韩求仁的次韵和作,首先表明自己不愿意随波逐流追逐世俗浮名的态度,接着提出不需要为时光流逝感到焦虑,重要的是内心的修养已经足够充实,随后表达收到友人来信后心情愉悦的感受,最后以旷达的姿态收尾,表明自己愿意过不受世俗拘束的闲适生活,整体体现了诗人淡泊平和、重视内心世界的人生态度。
跨学科 · 是什么
石火的科学原理物理学
第一,我们日常说的石火,就是燧石相互碰撞产生的火星。第二,燧石也叫火石,是一种常见的硅质岩石,硬度非常高。第三,两块燧石快速碰撞的时候,运动产生的机械能会转化为热能。第四,碰撞产生的碎屑温度会瞬间升高到1000摄氏度以上,就会发出亮光,也就是我们看到的火星。第五,这些火星的体积非常小,热量很快就会散发到空气中,所以存在的时间只有几毫秒,转瞬即逝。第六,古人很早就观察到了石火存续时间极短的特点,所以经常用它来比喻时光的短暂。第七,这句诗里用石火比喻流逝的时光,非常贴合石火的物理特性,也很容易让读者理解时光易逝的特点。第八,我们现在也常用“电光石火”这个成语来形容事物出现的时间非常短,就是源自这个意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句,比如“浮花浪蕊/信东西,何许寻芳/去自迟”。第二,首联的语气要平缓,读出对世俗浮名的淡然态度,不要有太重的情绪起伏。第三,颔联是全诗的核心名句,诵读的时候语速可以稍慢,“不须”“应已”两个词要重读,突出诗人坚定的心境。第四,颈联的“想君”要读出对友人的思念感,“遣我”要读出心情逐渐平复的放松感。第五,尾联的语气要更加轻快,读出诗人旷达闲适的心境,最后“不须知”三个字可以稍拖长,余味悠长。第六,整首诗的整体诵读速度要适中,不要太快,要体现出宋诗平淡隽永的特点。第七,诵读的时候可以适当加入停顿,比如颔联和颈联之间的停顿可以稍长,突出律诗的结构特点。第八,整首诗的情感基调是旷达平和的,不要读出悲伤或者激昂的情绪,保持平稳的语气就可以。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗颔联“____不须惊____,____应已长____”的转折句式,前半句表达不需要为外界的某种情况感到焦虑,后半句表达自身已经有了足够的积累或者准备。第二,仿写示例1:“失败不须惊骤雨,心田应已长春苗”,用来表达面对失败不气馁,内心已经有了重新出发的力量。第三,仿写示例2:“离别不须惊落叶,友情应已长芳枝”,用来表达面对离别不悲伤,友谊已经足够深厚不会被距离影响。第四,仿写的时候要注意前后半句的逻辑关联,前半句的意象要和后半句的意象有对应关系,符合原句的对仗特点。
核心名句写作应用
第一,核心名句“流景不须惊石火,寸田应已长琼枝”可以用于表达不焦虑时光流逝、重视内心成长的主题,适用的写作场景非常广泛。第二,写作示例1:在写关于成长的作文时可以用:“古人说‘流景不须惊石火,寸田应已长琼枝’,我们不需要为时间过得太快而焦虑,只要认真过好每一天,内心的充实比什么都重要。”第三,写作示例2:在写关于面对挫折的作文时可以用:“面对学业上的暂时失利,我们不妨学学黄庭坚的心境,‘流景不须惊石火,寸田应已长琼枝’,只要自己的能力得到了提升,一时的得失根本不算什么。”第四,这个名句还可以用于读后感、演讲稿等文体,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《和子由渑池怀旧》同主题
第一,苏轼的《和子由渑池怀旧》是北宋时期的著名七律,和黄庭坚的这首诗主题相似。第二,苏轼的诗里有“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”的名句,也是用比喻的手法表达对人生的看法。第三,两首诗都是宋代重理趣的七律代表作品,都没有过度的抒情,而是蕴含着人生哲理。第四,两首诗都是酬答亲友的和作,苏轼是和弟弟苏辙的诗,黄庭坚是和友人韩求仁的诗。第五,两首诗都表达了旷达的人生态度,不纠结于过去的得失,重视当下的状态。第六,两首诗的名句都被后世广泛引用,成为表达人生态度的常用诗句。第七,两首诗的创作时间都在北宋元祐年间,都是两位诗人成熟期的作品。第八,两首诗都体现了北宋文人儒释道融合的思想特点,既有儒家的入世精神,也有道家的旷达态度。

名句 CLASSIC LINES

流景不须惊石火,寸田应已长琼枝
这句是本诗的核心名句,将道家修身理念融入文学表达,既符合宋诗重理趣的创作特点,又没有生硬的说教感,历代诗选多有收录,后世常被用来表达不焦虑时光流逝、重视内心成长的人生态度,在宋明理学文献、近现代散文创作中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待