次韵李秬酴醾

夭红琐碎竞春娇,后出何妨便夺标。

云鹤嬉晴来万只,玉龙惊震上千条。

蓐收晃荡风前仗,萼绿飘翩月下绡。

曾向琼林亭畔见,天涯相遇一魂销。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
宦游唱和
本诗为晁补之中年宦游时期的唱和之作,是和友人李秬咏酴醾诗的次韵作品。晁补之早年进士及第,曾参加朝廷举办的琼林宴,宴上曾见酴醾盛放之景。此次宦游途中偶遇酴醾,触发记忆,因此作此诗酬和友人。学界考证本诗创作时间约为宋哲宗绍圣年间,此时晁补之因元祐党争被贬出京,任职地方官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。全篇共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。七言律诗在唐代发展成熟,成为历代文人最常用的抒情言志体裁之一。本诗严格遵循七言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对酴醾花盛放姿态的由衷赞美,凸显其高洁出尘的气质。第二层是诗人由眼前花联想到早年参加琼林宴的旧事,抒发宦游天涯、岁月流转的怅惘之感。情感基调清丽而沉郁,既有咏物的灵动,又有抒怀的厚重,契合晁补之一贯的诗歌风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。酴醾又名荼蘼,是春末开花的白色蔷薇科花卉。夺标原指科举考试获得第一名,这里指酴醾花的美貌超过其他春花。蓐收是中国古代神话中的秋神,掌管西方,这里用来形容花的洁白肃穆。萼绿即萼绿华,是古代神话中的白衣仙女。琼林亭是宋代琼林苑中的建筑,琼林苑是皇帝为新科进士举办琼林宴的场所。魂销形容极度感慨、心神激荡的状态。夭红指鲜艳的红色春花。
逐句白话释义
第一句写鲜艳细碎的红色春花竞相在春天展露娇态。第二句写晚开的酴醾就算开得晚,也不妨碍它的美貌超过所有春花拔得头筹。第三句写盛放的酴醾花像万只云鹤在晴天里嬉戏一般。第四句写长长的花枝像上千条受了惊的玉龙向上伸展。第五句写花朵随风摇摆,像秋神蓐收在风前晃动的仪仗队。第六句写月光下的花瓣轻薄洁白,像仙女萼绿华飘飞的绡衣。第七句写诗人曾经在琼林亭边见过这样盛放的酴醾花。第八句写如今在遥远的天涯再次遇到它,不由得心神激荡怅惘万分。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物抒怀的七言律诗,描写了暮春时节酴醾花盛放的美丽景象。诗人连用多个精妙的比喻,从不同角度刻画酴醾花洁白灵动、盛大壮观的姿态,对其出尘的气质给予了极高的赞美。最后两句由花及人,联想到早年参加琼林宴的经历,抒发了自己宦游天涯、岁月流转的怅惘感慨,实现了咏物与抒怀的完美融合。全诗风格清丽灵动,情感真挚厚重,是宋代咏物诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
酴醾的生物学特征植物学
酴醾的中文正式名是重瓣空心泡,属于蔷薇科悬钩子属植物。它的花多为白色重瓣,花型饱满,带有淡淡的清香味。酴醾的花期在每年春末夏初,是春天最后开放的花卉之一,因此自古有“开到荼蘼花事了”的说法。它的枝条柔软修长,常向下悬垂生长,适合作为庭院观赏植物。酴醾在我国大部分地区都有分布,喜温暖湿润的生长环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,前四句描写花开景象,语气要明快灵动。第一句“夭红琐碎/竞春娇”按“四三”节奏断句,重音放在“竞春娇”上。第二句“后出何妨/便夺标”重音放在“夺标”上,读出赞叹的语气。第三、四句“云鹤嬉晴/来万只,玉龙惊震/上千条”节奏稍快,重音放在“万只”“千条”上,读出盛大的气势。第五、六句“蓐收晃荡/风前仗,萼绿飘翩/月下绡”节奏放慢,语气轻柔,读出朦胧的美感。第七、八句节奏放缓,语气沉郁,读出感慨怅惘的情绪。整体诵读时要注意韵脚“娇、标、条、绡、销”的拖音,体现律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗的比喻句式十分适合仿写,可学习“[事物]像[喻体1]+动作,像[喻体2]+动作”的结构。仿写时首先要抓住描写对象的核心特征,再选取两个符合特征的具象事物作为喻体。比如描写大雪可以写“棉絮飘摇来万片,白蝶翻飞上千只”。仿写时要注意上下句的对仗,尽量做到词性相对、语义相关。还可以学习本诗“先咏物后抒怀”的结构,先描写景物特征,再抒发自己的相关感悟。仿写时语言要平实自然,符合日常表达的逻辑。初期仿写可以先从七言两句开始练习,熟练后再尝试完整的律诗创作。
核心名句应用场景
核心名句“云鹤嬉晴来万只,玉龙惊震上千条”适合用来描写白色花卉盛放的盛大景象。比如描写四月的梨花海、二月的漫山李花都可以引用这句诗。也可以用来形容大雪过后满山银装素裹的冬日景观。还可以用在描写大型白色装置艺术、大型白色鸟类群飞的场景中。日常写作时引用这句诗可以增强文字的画面感,提升文学性。引用时可以直接用原句,也可以根据语境调整部分词语适配场景。比如描写梨花可以写“远望梨林如云鹤嬉晴来万只,近看枝条似玉龙惊震上千条”。
关联知识图谱
王淇《春暮游小园》同主题
王淇《春暮游小园》中的名句“开到荼蘼花事了”也是以酴醾为核心意象的经典作品。两首诗都精准抓住了酴醾春末开花的时序特征,都寄托了对春天逝去的怅惘感慨。王淇的诗更偏向表达伤春的普遍情感,风格清淡平易。晁补之的本诗则加入了个人独特的宦游经历,情感更加厚重有个性化特征。两首诗都是宋代咏酴醾诗的经典代表,被历代选本广泛收录。它们都共同丰富了中国古典诗词中酴醾意象的文化内涵。后世读者提到酴醾意象时,常常会同时联想到这两首作品。学习这两首诗可以帮助我们更全面地理解古代文人对酴醾花的情感寄托。

名句 CLASSIC LINES

云鹤嬉晴来万只,玉龙惊震上千条
该句是本诗的核心咏物名句。诗句连用两个精妙比喻,将盛放的白色酴醾花比作晴日嬉戏的万只云鹤,又比作蜿蜒向上的千条玉龙,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待