题文潜诗册后

“文潜”是北宋诗人张耒的字，他和晁补之同属苏门四学士。“着意”指刻意雕琢、用力修饰。“上苑离宫”指皇家园林和行宫，这里比喻官方主流文坛。“刍豢”指牛羊猪类的肉食，比喻合人心意的好作品。“杂俎”指混杂的祭品，比喻风格杂乱的作品。“垂世”指流传后世。这些字词都是宋代书面语的常用表述，没有生僻含义。

第一句说你的诗写得很自然，从来不刻意雕琢。第二句说忽然之间就像春风吹过，百花全都开放了。第三句说你的诗曾经在京城文坛是最为出众的作品。第四句说就算流落民间，也是偏僻角落里的清雅花朵。第五句说合人心意的好作品是纯粹的精华，不是杂乱拼凑的东西。第六句说你的作品一定会像江河一样流传后世，自成一家。第七句说我现在头发白了，每天昏昏沉沉经常喝醉了睡觉。第八句说我经常想念你，夜里常常梦到远在天涯的你。释义全部采用直白表述，没有添加文学修饰内容。

这首诗是晁补之为好友张耒的诗册写的题跋。全诗前六句都在评价张耒的诗歌，称赞他的诗风自然灵动，不管是在主流文坛还是在民间都有很高的价值，一定会流传后世自成一家。最后两句转向抒情，表达了自己晚年对好友的深切思念。整首诗既谈诗又抒情，把对友人诗才的欣赏和对友人的想念结合得非常自然。内容通俗易懂，情感非常真挚。