扬州杂咏七首 其二
雷陂新作麦田荒，曾说风兴没两郎。
谁似当年李刺史，春波还引句城塘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 民生
创作背景
扬州任职期间观水利荒废有感而作
本诗为晁补之元祐年间任职扬州时所作，诗人巡查地方农事时，目睹唐代修建的雷陂、句城塘等水利设施淤废成田，当地屡遭水患，又听闻雷陂风大溺人的民间旧说，追念前贤李袭誉的惠民功绩，有感而发创作此诗，属《扬州杂咏七首》组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首四句，每句七字，格律严谨，分为平起、仄起两类，有首句入韵和不入韵两种格式。它篇幅短小精悍，擅长抒情言志，是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世，在古典文学中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对唐代良吏李袭誉兴修水利、造福一方政绩的高度推崇与追念，深层是对北宋中期扬州水利荒废、民生受损现状的惋惜，以及对当时地方官员能够重视民生、效仿前贤的期盼。情感真挚平实，体现了传统儒家士大夫的民本思想，历代解读共识均肯定其关怀现实的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
雷陂
1.雷陂也被称作雷塘，是今天江苏省扬州市境内的古水利设施名称。
2.它的修建历史可以追溯到汉代，距今已有两千多年的历史。
3.在漫长的古代社会，雷陂一直承担着蓄水、灌溉的核心功能。
4.它是古代扬州地区农业生产的重要民生保障设施。
5.唐代贞观年间，官员李袭誉曾对雷陂进行大规模疏浚修缮。
6.宋代之后，雷陂逐渐淤塞荒废，很多区域被开垦为农田。
7.现在雷陂的大部分区域已经消失，仅剩下少量遗址留存。
8.在本诗中，雷陂就是诗人亲眼看到的荒废水利设施的指代。
李刺史（李袭誉）
1.这里的李刺史指的是唐代官员李袭誉。
2.他在贞观年间担任扬州大都督府长史，是当时扬州的最高行政长官之一。
3.他在任期间非常重视农业生产和民生保障工作。
4.他主持疏浚了雷陂，还修建了句城塘等水利设施。
5.这些水利工程总共灌溉农田八百多顷，惠及了大量扬州百姓。
6.当地百姓都非常感念他的功绩，历代史书也对他的政绩多有记载。
7.诗人在诗中提到他，就是为了肯定他造福一方的为官政绩。
8.后世也常用李刺史的典故来指代一心为民的好官员。
雷陂新作麦田荒
1.这句诗描写的是诗人亲眼看到的雷陂的现状。
2.原来用来蓄水灌溉的雷陂塘堰，现在已经被新开垦成了麦田。
3.这些新开的麦田看起来长势很差，一片荒芜的景象。
4.这种景象说明原来的水利设施已经完全失去了原本的功能。
5.诗人看到这样的场景，内心充满了惋惜的情绪。
6.这句诗是全诗的开篇，直接点明了眼前的实景。
7.它也为后面的怀古抒情内容做了铺垫。
8.阅读时可以感受到诗人看到民生设施荒废的失落感。
曾说风兴没两郎
1.这句诗交代了和雷陂相关的民间旧说。
2.当地百姓相传，雷陂地区经常刮起大风，掀起大浪。
3.曾经有两个年轻男子在这里被大浪卷走淹死。
4.这个传说说明水利设施荒废后，当地百姓经常遭受水患威胁。
5.诗人引用这个传说，进一步凸显了水利荒废的危害。
6.它也为后面提到李袭誉的功绩做了进一步的铺垫。
7.这句诗的语气比较低沉，带明显的感慨意味。
8.阅读时可以感受到诗人对百姓遭遇的同情。
谁似当年李刺史
1.这句诗是全诗的转折句，从实景描写转向怀古抒情。
2.诗人用反问的语气，引出了自己追念的历史人物李刺史。
3.这句话的意思是：现在有谁能像当年的李刺史那样呢？
4.反问的语气强化了诗人对李袭誉的推崇之情。
5.同时也暗含了对当下没有这样的好官的遗憾。
6.这句诗起到了承上启下的作用，连接了前面的实景和后面的事迹。
7.它直接点明了诗人的写作意图，就是追念前贤。
8.阅读时可以感受到诗人对前贤的仰慕之情。
春波还引句城塘
1.这句诗是全诗的收尾句，点明了李刺史的核心功绩。
2.意思是李刺史当年疏浚水道，引来春水灌满了句城塘。
3.春水用来灌溉周边的农田，惠及了大量的百姓。
4.这句诗描写的是当年水利设施发挥作用的美好景象。
5.和第一句描写的当下荒芜的景象形成了鲜明的对比。
6.它直接抒发了诗人对李袭誉惠民功绩的高度赞扬。
7.也暗含了对当下官员能够效仿前贤、兴修水利的期盼。
8.整首诗的情感在这句达到了高潮。
全诗核心主旨
1.这首诗是一首典型的怀古咏史类七言绝句。
2.诗人通过描写自己在扬州看到的荒废的水利设施，联想到了唐代兴修水利的好官李袭誉。
3.诗人一方面高度肯定了李袭誉造福百姓的政绩。
4.另一方面也暗含了对当下水利荒废、民生得不到保障的不满。
5.同时也表达了对当时的官员能够像李袭誉一样一心为民的期盼。
6.整首诗没有华丽的辞藻，语言非常平实直白。
7.但情感非常真挚，体现了诗人对民生疾苦的关怀。
8.它也反映了宋代地方官员关注地方建设的责任感。
跨学科 · 是什么
雷陂、句城塘的地理位置地理学
1.雷陂和句城塘都位于今天的江苏省扬州市境内。
2.扬州地处长江中下游平原，河网密布，水资源非常丰富。
3.但当地也经常遭遇洪涝和干旱灾害，所以兴修水利非常重要。
4.雷陂位于扬州城西北方向，原本是天然形成的洼地，后来被改造成人工塘堰。
5.句城塘位于雷陂附近，是唐代李袭誉主持修建的人工水利设施。
6.两个水利设施都处于江淮平原的农业核心区域，覆盖了大量灌溉农田。
7.现在这两个古水利设施的大部分区域已经被城市建设和农田开垦覆盖。
8.只有少量的遗址还能看出当年水利设施的痕迹。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗是七言绝句，诵读时采用标准的2-2-3断句方式即可。
2.第一句“雷陂/新作/麦田荒”，整体语气平缓，略带惋惜的情绪。
3.第二句“曾说/风兴/没两郎”，语气可以稍微低沉，体现出对旧闻的感慨。
4.第三句“谁似/当年/李刺史”，语气可以稍微上扬，带出发问的语气。
5.第四句“春波/还引/句城塘”，语气要坚定高亢，体现出对李刺史的推崇。
6.整首诗的诵读速度不要太快，每句之间可以有短暂的停顿。
7.要注意读出诗人从惋惜到赞叹的情感变化。
8.多加练习就能很好地传达出诗歌的情感内核。
怀古类句式仿写指导
1.这首诗的结构非常适合仿写怀古类的七言绝句。
2.前两句的结构是“眼前实景+相关传闻/背景”，用来铺垫情感。
3.后两句的结构是“反问+怀古对象核心事迹”，用来抒发核心情感。
4.仿写时首先要选定一个自己熟悉的历史古迹或者历史人物作为描写对象。
5.先写自己看到的古迹的现状，再引出相关的背景信息。
6.然后用反问的方式引出要追念的历史人物，最后点明人物的核心事迹。
7.仿写时要注意七言绝句的押韵要求，第一、二、四句要押同一个韵部。
8.可以多参考同类的怀古诗作品，慢慢就能写出合格的仿写作品。
核心名句写作应用
1.核心名句“谁似当年李刺史，春波还引句城塘”的应用场景非常广泛。
2.它可以用来赞颂那些一心为民、造福一方的地方官员。
3.也可以用来表达对当下民生建设的期盼，或者对优秀前辈的追念。
4.比如在写关于乡村振兴、基层干部的作文时就可以引用这句诗。
5.示例：“面对村里新修的灌溉水渠，老支书笑着说‘谁似当年李刺史，春波还引句城塘’，现在的好政策就是我们百姓的‘李刺史’。”
6.引用时要注意和文章的主题相契合，不要生硬堆砌。
7.这句诗的情感非常正面，适合用在各类表彰、纪念类的文章中。
8.熟练应用可以很好地提升文章的文化底蕴和感染力。
关联知识图谱
《寄扬州韩绰判官》（杜牧）同主题
1.杜牧的《寄扬州韩绰判官》也是一首以扬州为题材的经典唐诗。
2.两首诗都是创作于扬州，都反映了扬州的地方特色。
3.杜牧的诗主要描写扬州的风光和对友人的思念，晁补之的诗主要描写扬州的水利和怀古抒情。
4.两首诗都属于古典诗词中扬州题材的代表作品。
5.阅读时可以将两首诗放在一起对比，了解不同时代扬州的面貌。
6.两首诗的风格也有明显的差异，唐诗更加飘逸，宋诗更加平实。
7.对比阅读可以帮助我们更好地理解唐诗和宋诗的风格差异。
8.也能更全面地了解扬州的历史文化。
名句 CLASSIC LINES
谁似当年李刺史，春波还引句城塘
该句为全诗核心抒情句，直白表达了对唐代惠民官员李袭誉的推崇，后世常被用来赞颂造福一方的地方官员，多次被地方史志、民生类文章引用，是古典诗词中体现民本思想的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待