仲光寄纻袍
手裁白纻制新袍，犊鼻应怜犬子劳。
倚仗衡门聊服此，良人身不属临洮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民 · 感激
创作背景
晁补之闲居受赠有感而作
本诗为北宋诗人晁补之晚年闲居济州时所作，友人仲光寄来亲手裁制的白纻袍，诗人收到后感念友人关怀，同时牵挂西北戍边士卒，因此写下这首诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟，擅长以凝练语言表达丰富意蕴，是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是对友人赠衣关怀的真挚感念，第二层是由自身安逸联想到戍边士卒疾苦的忧国情怀，情感真挚沉厚，历代解读共识较高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
白纻指白色苎麻布，是古代常见的夏季衣料。犊鼻指犊鼻裈，是古代贫贱者穿的粗布短裤。犬子是西汉文学家司马相如的小名。衡门指用横木做门的简陋居所。临洮是北宋西北边防要地，位于今甘肃岷县一带。
逐句白话释义
第一句写友人亲手裁剪白苎麻，制成新的袍子寄给我。第二句写你应该怜恤我像当年司马相如那般清苦劳作。第三句写我拄着拐杖靠在简陋的家门边，姑且穿上这件新袍。第四句写想到那些戍边的士卒还驻守在临洮，我并不在他们的行列里，心中满是感慨。
核心主旨概括
这首诗围绕收到友人赠予白纻袍的小事展开。既表达了诗人对友人真切关怀的感激之情。也流露出诗人对戍边士卒的牵挂，以及心怀天下的忧国情怀。整首诗语言质朴，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
白纻（苎麻）植物学
白纻指的是苎麻织成的布料。苎麻是我国原产的传统纤维作物。它的纤维韧性强，透气性好。古代常用苎麻布制作夏季的衣物。白纻布颜色洁白，质地轻盈。在宋代是很受平民喜爱的衣料。白纻布的制作工艺在我国已经有几千年的历史。我国也是世界上最早种植和利用苎麻的国家。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句节奏划分为“手裁/白纻/制新袍”，语气平缓柔和。第二句节奏划分为“犊鼻/应怜/犬子劳”，带轻微的感念语气。第三句节奏划分为“倚仗/衡门/聊服此”，节奏稍慢，带复杂的情绪。第四句节奏划分为“良人/身不属/临洮”，最后三个字放慢，带出沉郁的感慨。
句式仿写指导
可以仿写本诗“小事铺垫+转折升华”的结构。先写当下的日常小事作为铺垫，再转出更宏大的关怀作为主旨。参考示例可以写：“捧粥檐前聊取暖，流民身不属暖堂。” 先写自己捧着热粥取暖的小事，再联想到流浪的人还在受冻，升华主题。仿写时要注意前后的逻辑关联自然，情感真实不刻意。
名句应用指导
“良人身不属临洮”适合用在表达共情、反思自身安逸的写作场景。比如写扶贫主题的作文时可以用：“当我们坐在宽敞的教室里安心读书时，不妨想想‘良人身不属临洮’，还有很多山区的孩子还在为基本的学习条件发愁，我们应该尽自己的力量帮助他们。” 也可以用在致敬一线工作人员的文章中，表达对他人付出的感恩。
关联知识图谱
《白纻辞》乐府旧题同意象
《白纻辞》是古代乐府旧题，很多诗人都写过以白纻为主题的作品。白纻在古代诗词中常用来代指夏季的衣物，也暗含清苦的生活状态。这首诗里的白纻袍意象和历代《白纻辞》中的意象一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
良人身不属临洮
这句是本诗的核心名句，以凝练的语言点明了全诗的主旨，既表达了诗人对戍边士卒的牵挂，也暗含了诗人的家国担当。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待