蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三

青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂。

薄游竟后抛官约,常愧都门长大夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 悼亡 · 惋惜 · 追思
创作背景
晁补之悼亡叔父
本诗为北宋文学家晁补之创作的组诗《蔡州叔父金部挽歌辞五首》的第三首,作于叔父在蔡州金部任上离世后,专为追念叔父生平志向而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是古代挽歌辞的一种,专门用于悼念逝者,文体风格庄重平实,情感真挚内敛。
情感 · 解读
本诗为悼念亡故叔父所作,既赞颂叔父清正为官的品行,又惋惜其未能实现功成身退的志向,同时抒发作者作为晚辈未尽侍奉责任的愧疚之情。

基础解读 READING

语文核心知识
二疏、脱屣、抛官约
1. “二疏”特指汉代名臣疏广、疏受叔侄,二人同朝为官,深受皇帝信任。2. 叔侄二人在功成名就之时主动向皇帝请辞,返回故乡养老,被后世奉为功成身退的典范。3. “脱屣”的字面含义是脱掉鞋子,这里用来形容放弃官位的举动像脱鞋一样轻松随意。4. “薄游”指古代士人远离家乡外出做官、辗转宦游的生活状态。5. “抛官约”指作者早年和叔父约定好将来一同辞官归隐的承诺。6. “都门”指都城的城门,古代常用这个词代指京城地区。7. “大夫”是古代对中高级官员的称呼,这里是作者指代自己的官员身份。8. “长大夫”指作者自己后来在京城做到了级别较高的官职。
全诗白话释义
1. 第一句的意思是,后世的史书一定会记载和羡慕汉代二疏叔侄的选择。2. 他们在建立功勋之后,就像脱掉鞋子一样轻松地放弃官位,离开纷乱的官场。3. 第三句说的是,我长年在外辗转宦游,最终错过了和叔父约定好一起辞官的时间。4. 我常常感到十分愧疚,自己在京城做到了较高的官职,叔父却永远离开了人世。5. 全诗没有过于悲伤的辞藻,却用平实的语言道出了对叔父的追思。6. 每一句都紧扣叔父生前的志向,以及作者自己未能兑现承诺的遗憾。7. 诗歌的情感十分真挚,没有刻意的修饰,读来格外动人。8. 整体基调既有对叔父品行的赞颂,也有满满的愧疚和怀念。
全诗核心主旨
1. 本诗是晁补之悼念已故叔父的组诗中的第三首。2. 诗歌开篇借用汉代二疏功成身退的典故,引出叔父生前的归隐志向。3. 接着写叔父没能实现自己的归隐愿望就离开了人世,让作者十分惋惜。4. 作者还提到自己没能兑现和叔父一同辞官的约定,内心充满愧疚。5. 整首诗既表达了对叔父清正品格的赞颂,也抒发了对叔父离世的痛惜。6. 同时也流露出作者自己对官场生活的厌倦,以及对归隐生活的向往。7. 诗歌的情感十分朴素真诚,没有堆砌华丽的辞藻。8. 让读者能清晰感受到作者对叔父的深厚感情。
跨学科 · 是什么
二疏辞官历史事件历史学
1. 二疏指的是西汉时期的疏广和疏受叔侄,二人都是当时著名的儒者。2. 疏广当时担任太子太傅,疏受担任太子少傅,都是负责教导太子的高官。3. 两人在任期间十分尽责,得到了太子和朝廷上下的一致认可。4. 任职五年之后,疏广认为自己功成名就,继续留在官场会有风险,就主动提出辞官。5. 皇帝批准了他们的请求,还赏赐了很多黄金,二人回到故乡后广施恩惠,得到了乡里的敬重。6. 他们功成身退的选择,被后世历代文人推崇,成为了经典的历史典故。7. 古代文人在表达归隐志向的时候,经常会引用二疏的典故。8. 晁补之在这里引用这个典故,就是为了说明叔父和二疏一样,有着不贪恋权位的高洁品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1. 本诗是七言绝句,诵读的时候每一句可以按照“二二三”的节奏来断句。2. 第一句“青史/他年/羡二疏”读的时候语速稍慢,读出对古人的推崇之感。3. 第二句“功成/脱屣/向迷涂”读的时候“脱屣”两个字可以稍重,读出轻松洒脱的感觉。4. 第三句“薄游/竟后/抛官约”读的时候语速放缓,读出遗憾的语气。5. 第四句“常愧/都门/长大夫”读的时候“常愧”两个字加重,读出愧疚的情绪。6. 整首诗的整体语调要偏低沉,符合挽歌辞悼念的基调。7. 诵读的时候不要过于激昂,要保持平缓真诚的语气。8. 每句之间的停顿可以稍长一点,更好地传达诗歌的悲伤情绪。
用典句式仿写指导
1. 本诗前两句采用了“典故+行为阐释”的句式结构,非常适合用来表达对前贤的推崇。2. 仿写的时候首先要选择一个大家熟悉的历史典故作为开篇。3. 然后第二句阐释这个典故里的人物行为传递的精神内核。4. 比如可以写“青史千年赞卧薪,吞吴雪耻复邦门”,就是用越王勾践卧薪尝胆的典故。5. 也可以写“史册千秋颂采薇,守节不仕隐山隈”,用伯夷叔齐采薇的典故。6. 仿写的时候要注意典故的内容要和后面的阐释对应准确。7. 还要注意七言诗句的平仄和押韵,读起来要朗朗上口。8. 这种句式可以用在作文里,用来引出赞颂的人物品格,非常有说服力。
核心名句写作应用
1. “青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂”这句诗非常适合用在表达淡泊名利、功成身退主题的作文里。2. 比如写关于选择的话题作文,可以用这句来引出不贪恋权位的人生选择。3. 也可以用在描写退休老干部主动让贤、安享晚年的文章里。4. 比如可以写:“老局长在任期间带领单位做出了很多突出的成绩,退休时他笑着说‘青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂’,把机会留给了年轻人。”5. 还可以用在评价历史人物的文章里,比如评价张良主动辞官归隐的选择。6. 使用这句诗的时候要注意符合语境,不能用在积极进取、奋斗拼搏的主题里。7. 这句诗传递的是一种豁达通透的人生态度,适合用在表达人生选择的内容里。8. 恰当使用可以让文章更有文化底蕴,增强说服力。
关联知识图谱
汉书·疏广传同典故
1. 本诗中提到的二疏典故,最早出自东汉班固编撰的《汉书·疏广传》。2. 《汉书》是我国第一部纪传体断代史,位列二十四史之一,是权威的历史典籍。3. 《疏广传》详细记载了疏广、疏受叔侄二人的生平经历和辞官归隐的全过程。4. 后世很多文学作品中提到二疏,都是源自《汉书》的记载。5. 晁补之作为北宋著名文人,对《汉书》的内容非常熟悉。6. 他引用这个典故,既贴合叔父的生平志向,也体现了他深厚的文学积累。7. 这个典故的文化内涵非常丰富,历代都有文人引用。8. 了解典故的来源,能更好地理解本诗表达的思想情感。

名句 CLASSIC LINES

青史他年羡二疏,功成脱屣向迷涂
这两句是全诗核心,化用汉代二疏功成身退的典故,表达对古代贤士明哲保身人生选择的推崇,后世常被用来形容主动辞官归隐的豁达选择。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待