偈六十九首 其一四

“荒艸”是“荒草”的异体写法，指野外的草地。“安禅”是佛教术语，指僧人静坐修行、进入禅定状态的行为。“般若”是梵语音译，指佛教所说的通达实相的智慧。“喏诺”是指人们互相作揖行礼时的应答声。“斛斟”是古代称量粮食的工具，这里指称量东西时的喧闹声。

最近几天寺庙门口人来人往十分热闹，大家都跑到野外去寻访高士。五湖四海的修行高人都在这里坐禅修行，你们不要再去别的地方寻找佛法了。廊下人们行礼应答的声音清清楚楚，台阶前称量东西的喧闹声不停。人们每天劳作的日常生活里就藏着无私的真理，大家却在智慧的光明里白白虚度光阴。灯笼暗地里皱起眉头，露柱低着头懊恼不已。我冷眼偷偷看着这些场景，忍不住笑得摔倒在地上。花三钱买了个郑州产的梨，结果拿到手一看原来就是青州产的枣。

这首偈通过描写寺庙周边的日常场景，告诉修行的人不要跑到外面去寻找佛法真理。真理就藏在普通人每天的日常生活里，大家如果执着于向外求玄求妙，就像花钱买郑州梨结果拿到青州枣一样，看起来求到了东西，实际完全搞错了方向，最后只能白白浪费时间。