偈六十九首 其三九

“丈夫儿”在这里指有坚定修行志向的僧人。“日用”指日常的行住坐卧所有行为。“谩商量”指盲目听从他人指点、争论对错。“轮转”指佛教所说的六道轮回。“沩山水牯”是沩山禅师用来指代自性的著名意象。“衲子”指穿衲衣的行脚僧人。“擡眸看”就是抬头看的意思。全偈用词都是唐代口语，非常直白易懂。

真正有大志的修行人，要自己做判断。日常行事要公正无私，不要计较得失。如果被别人牵着走，盲目争论对错，到最后连生死的本质都分辨不清。通往解脱的路上很少有人走，在轮回里奔波的人只能空自懊恼叹息。面对万千外境，要做能自己做主的汉子。行动进退都没有束缚，修行的功夫深浅只有自己知道，我早就骑惯了沩山的水牛。水牛的头角清清楚楚就在眼前，天下的僧人都抬头来看。玉笛吹一声风雨都变得清寒，这种境界就算给万两黄金也绝不换。

这首偈是沩山灵佑禅师对弟子的开示。首先告诉大家修行要自己做主，不要向外求，不要计较日常的得失。然后点出盲目听从别人的话，永远没法了脱生死，很多人在轮回里空耗时间。接着说真正的修行人在任何环境里都能自由自在，修行的功夫是自己做的，不用别人知道。最后点出自性就在眼前，开悟的境界非常珍贵，比万两黄金还要值钱。整首偈都是为了劝导弟子要自力修行，不要向外驰求。