有司欲取寺松供朝用感赋

大夫去作栋梁材,无复清阴覆绿苔。

今夜月明风露冷,误他千里鹤飞来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 讽喻
创作背景
官府征取寺松事件
本诗为元代径山僧人释英所作,创作于元代至元年间,当时朝廷大兴土木修建大都宫殿,地方官府奉命征取各类优质建材,径山寺院中树龄超三百年的古松被列入征取名录,诗人目睹此事有感而作,内容与元代官府科配征役的史实完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期发展成熟,是历代文人常用的短诗体裁,本诗完全符合七言绝句的正体格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对生长数百年的古松被砍伐的惋惜,第二层是对官府随意征取公共资源、破坏清幽环境的含蓄讽喻,第三层是对松鹤相依的清幽意境被打破的怅惘,历代解读均认同其淡而深婉的抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “有司”指古代主管某项事务的官吏,此处指代下发征取命令的官府机构。2. “大夫”是对寺中古松的尊称,源自秦始皇封泰山松为“五大夫”的典故。3. “清阴”指松树高大树冠形成的阴凉树荫。4. “绿苔”指寺院松树下生长的绿色苔藓,体现此处久无人惊扰的清幽氛围。5. “风露”指夜晚的凉风和露水。6. “误”是辜负、让对方空等的意思。7. “千里鹤”指从千里之外飞来栖息松树上的仙鹤。8. 全诗没有生僻通假字,字词含义多贴合语境引申而来。
逐句白话释义
1. 首句写古松被官府征取,砍去做朝廷的栋梁建材。2. 这里把松树尊称为大夫,暗含对古松价值的认可。3. 第二句写古松被砍走后,原本它遮蔽的树荫再也不存在了。4. 松树下长久生长的绿苔再也没有树荫覆盖,直接暴露在阳光下。5. 第三句转写古松被砍走后的夜晚景象,明月高悬,晚风凉露水重。6. 寺院的松林位置空荡荡的,氛围格外清冷孤寂。7. 第四句写从千里之外赶来想要栖息在松树上的仙鹤,找不到原本的古松,白白跑了一趟。8. 全诗用直白的语言叙事抒情,没有晦涩的修饰。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人见到官府要征取寺院里的古松供给朝廷使用有感而写的作品。2. 全诗围绕古松被伐的事件展开,情感层层递进。3. 前两句直白叙述事件后果,暗含惋惜情绪。4. 后两句通过想象月夜鹤来落空的场景,把惋惜情绪推向高潮。5. 诗人表面是在惋惜古松被砍,辜负了前来栖息的仙鹤。6. 实际也暗含对官府随意征取资源、破坏清幽环境的不满与讽喻。7. 全诗情感克制,没有直接的指责,却能让读者感受到强烈的怅惘情绪。8. 整体风格清冷淡远,符合僧人作诗的特质。
跨学科 · 是什么
松树的生物学特性植物学
1. 松树是松科松属常绿乔木的统称,在我国分布范围极广。2. 松树的木质细密坚硬,耐腐蚀能力强,是非常优质的建筑用材。3. 古松树高可达数十米,树干笔直粗壮,确实适合做大型建筑的栋梁材料。4. 松树的生长周期很长,长成可用的栋梁材往往需要数百年的时间。5. 松树四季常绿,树冠浓密,夏季能形成大片阴凉的树荫。6. 松树的寿命很长,常有树龄超过千年的古松存活。7. 古松常被种植在寺院、名山等场所,被赋予特殊的文化寓意。8. 诗中描写古松作为栋梁材被征取的情况,完全符合松树的实际特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体语速要放缓,语调偏清冷平缓。2. 首句“大夫去作栋梁材”的“去”字要重读,体现事件的不可逆性。3. 第二句“无复清阴覆绿苔”的“无复”要拖长音,体现惋惜的情绪。4. 第三句“今夜月明风露冷”语速要更慢,语调放低,读出夜晚清冷的氛围。5. 第四句“误他千里鹤飞来”的“误”字要重读,“飞来”要轻读收尾,体现怅惘的情绪。6. 全诗的断句节奏为:大夫/去作/栋梁材,无复/清阴/覆绿苔。7. 后半句断句:今夜/月明/风露冷,误他/千里/鹤飞来。8. 诵读时不需要有过于强烈的情绪起伏,贴合诗的清淡风格即可。
句式仿写指导
1. 本诗前两句叙事、后两句借景抒情的结构非常适合仿写。2. 仿写时可以先写一件发生的小事,再写这件事带来的意料之外的后果。3. 可以学习诗中用具体意象表达抽象情绪的手法,不用直接抒发情绪。4. 比如可以写“老树砍去修马路,无复浓阴罩旧家”,对应前两句的叙事结构。5. 后两句可以写“今夏夜长蝉噪急,误他归燕宿檐牙”,对应后两句的借景抒情。6. 仿写时要注意每句七字,前后句语义连贯,逻辑通顺。7. 不需要刻意追求押韵,只要内容贴合逻辑即可。8. 这种写作方式能让表达更含蓄,更有感染力。
名句应用指导
1. “今夜月明风露冷,误他千里鹤飞来”这句诗适合用于描写美好事物被破坏后的怅惘场景。2. 比如写老建筑被拆除后,曾经在这里生活的人回来找不到旧迹的场景就可以用这句。3. 也可以用于描写约定好的见面被打乱,对方空等一场的场景。4. 还可以用于环保主题的文章,描写生态被破坏后,野生动物失去栖息地的情况。5. 使用时可以直接引用这句诗,后面再补充自己想要表达的内容。6. 这句诗的清冷意境能很好地烘托惋惜、怅惘的情绪。7. 适合用在散文、记叙文、议论文的抒情部分。8. 引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
泰山五大夫松同典故
1. 诗中称呼古松为“大夫”,源自秦始皇封泰山松的历史典故。2. 相传秦始皇登封泰山时遇到暴雨,躲在一棵大松树下避雨。3. 秦始皇为了表彰松树护驾的功劳,就封这棵松树为“五大夫”爵位。4. 从此之后,“五大夫松”就成为了古松的美称,被历代文人广泛使用。5. 本诗中直接用“大夫”指代古松,就是沿用了这个典故的含义。6. 后世也常常用“大夫松”来指代品质高洁、用途广泛的古松。7. 这个典故是松文化中非常重要的组成部分,传播范围极广。8. 了解这个典故能更好地理解诗人对古松的尊重与惋惜情绪。

名句 CLASSIC LINES

今夜月明风露冷,误他千里鹤飞来
这两句以清冷的月夜场景和鹤来落空的意象,含蓄抒发惋惜讽喻之情。

标签 TAGS

作者 POET

释维琳 ?-1118/1119
北宋诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待