戏赠詹安世

阊门指苏州古城西门。翥是鸟高飞的意思。隼是一种凶猛的猛禽。摛辞指写文章。圭璋是贵重的玉器，这里指文章品质高。竹帛指史书。长缨指长绳子，这里指降服外敌的策略。单于是古代匈奴首领的称呼。鸣镝是古代的响箭，代指敌军。簪缨是古代官员的服饰，代指官职。

彩色的船停靠在阊门，我第一次和你相识。辽阔的天空中秋隼高飞，清爽的空气充满天地四方。你写的文章像美玉一样精致，谈论道理像剑戟一样犀利。你像古代的邓侯一样不愿随便做官，志向是在史书上留下名字。你想要用长绳捆住匈奴首领，心里藏着出色的谋略。你的勇气能压倒沙漠之外的敌人，根本不把北方的敌军放在眼里。你像古代的虎牙将军一样勇猛，外族侵略者根本不是你的对手。等到北风强劲的时候，你会带领军队抗击敌军。我惭愧自己年老体衰，见到你只能徒然感到激动。我一辈子空有治理国家的想法，现在这个心愿已经很淡了。功名的机遇确实是自古以来就很难强求的。穷困和通达都交给时运和天命，不值得因此高兴或者忧愁。我剩下的日子就像鼹鼠一样，只要吃饱了就满足了。我很快就要辞去官职，自由自在地过我想要的生活。

这首诗是作者写给友人詹安世的赠答诗。前半部分作者描写了对詹安世的第一印象，高度赞赏了他的文学才华、军事谋略和想要建功立业的报国志向，对他的未来充满了期许。后半部分作者转向抒发自己的人生感慨，说自己已经年老，年轻时的抱负已经消散，现在已经看开了人生的得失，打算辞去官职，过自由自在的隐居生活。整首诗的情感真挚，风格刚健，没有华丽的辞藻，很有感染力。