汉坂舟行

曲岸通幽径,疏篱映竹斜。

坞深藏吠犬,林薄露人家。

石濑鱼偏美,邻村酒易赊。

祇应云水富,自是一生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋末元初舟行汉坂有感而作
本诗收录于杨公远作品集《野趣有声画》,创作于宋末元初诗人隐居皖南歙县期间。为诗人乘船途经汉坂水畔,目睹沿岸乡野静谧祥和的风物景致,触景生情创作而成,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁,属近体诗范畴。每首共八句,每句五字,要求平仄合规、押韵严谨、中间两联对仗工整。该体裁在唐代发展成熟后,成为古典诗歌核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。本诗是宋末五言律诗的典型代表作品,格律严谨,风格质朴。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对乡野自然风物的喜爱,对无拘无束隐逸生活的满足。全诗无世俗功利之念,充满悠然自得的平和意趣,是宋末遗民诗人归隐心态的典型体现,历代主流解读均认可该情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是坞,指地势凹陷的山坳或水湾,是古代诗文里常见的地理意象。第二个重点词是石濑,指水流湍急的浅石滩,多分布在山区河道的落差处。第三个重点词是赊,指买东西时暂时欠账不付钱,是古代乡野常见的交易方式。第四个重点词是云水,本指自然界的云和水,常用来指代游方僧道或隐士的漂泊自由生活。本诗整体用词朴素直白,没有生僻的通假字,也没有容易混淆的古今异义字。读者只要掌握这几个重点字词的含义,就能完全理解全诗的字面意思。这些字词的释义均来自权威古汉语辞典,没有争议性的解读内容。
逐句白话释义
第一句的意思是弯曲的河岸连接着幽静的小路。第二句的意思是稀疏的篱笆掩映在斜生的竹林旁。第三句的意思是深深的山坳里藏着人家,偶尔传来狗的叫声。第四句的意思是稀疏的树林缝隙里,能露出村民的房屋。第五句的意思是石滩急流里的鱼味道格外鲜美。第六句的意思是邻村的酒很容易就能赊到。第七句的意思是这里只看云和水的景致就足够丰富了。第八句的意思是这样的生活自然就是我想要的一辈子。
全诗主旨概括
这首诗写的是诗人乘船经过汉坂时看到的乡野风光。诗人从沿岸的小路、篱笆、竹林写起,再到山坳里的人家、树林边的房屋,接着写当地鲜美的鱼和容易赊到的酒。最后直接抒发自己的情感,觉得有这么美的自然景致,这样安逸的乡居生活,就是自己最理想的人生状态。全诗没有华丽的辞藻,完全用白描的手法写所见所感,传递出非常平和恬淡的氛围,能让读者感受到诗人对隐逸生活的满足和喜爱。
跨学科 · 是什么
植物学
诗里提到的竹是禾本科竹亚科植物,在皖南地区种植非常广泛。竹子四季常绿,形态挺拔,自古就是文人喜爱的意象,常用来代表高洁的品格。竹子的生长速度快,适应性强,适合在皖南的丘陵山地种植,是当地常见的绿化和经济作物。诗里写疏篱旁边斜生的竹子,是皖南乡村非常常见的景致,完全符合当地的植物分布特点。普通读者很容易就能在生活中见到竹子,对这个意象会有很强的代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要有太大的起伏。每句的节奏可以按照2-3的结构停顿,比如‘曲岸/通幽径,疏篱/映竹斜’。读前四句的时候语速可以稍慢,读出景物的静谧感。读第五六句的时候语气可以稍微轻快一点,读出欣喜的感觉。读最后两句的时候语气要放慢加重,读出悠然满足的感觉。这首诗的韵脚是斜、家、赊、涯,读的时候要把韵脚字读得清晰一点,体现出诗歌的韵律感。按照这个节奏诵读,就能很好地传递出诗歌的恬淡氛围。
基础句式仿写指导
本诗的写景句式非常适合仿写,特点是先写景物,再点出景物的特点或者自己的感受。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的生活场景,比如校园、小区或者公园。先写两个近景的事物,比如‘小径连花圃,高枝映鸟斜’。再写两个远景的事物,比如‘园深藏戏蝶,林密露人家’。再写两个和生活相关的细节,比如‘院角花偏艳,邻家果易拿’。最后写两句自己的感受,比如‘只应闲趣足,不负好年华’。仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻,只要真实表达自己的感受就可以。
核心名句写作应用
核心名句‘石濑鱼偏美,邻村酒易赊’可以用在描写乡村生活的作文里。比如你写去乡下爷爷奶奶家玩,吃到了新鲜的河鱼,感受到了乡村的淳朴,就可以引用这句话。也可以用在表达自己对慢生活向往的文章里,用来形容理想中安逸质朴的生活状态。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下,比如‘最向往的生活莫过于石濑鱼偏美,邻村酒易赊的安逸乡居’。这句话自带平和的氛围感,能让你的文章更有文化底蕴,也更有感染力。小学生在写景或者写生活趣事的作文里都可以用这句话,适配的场景非常多。
关联知识图谱
《渭川田家》(王维)同主题
关联作品是唐代诗人王维的经典五言古诗《渭川田家》,和本诗属于同主题的田园题材作品。两首诗都以乡野自然风光、村民日常生活为描写对象,核心情感都是对质朴安逸的乡居生活的喜爱。两首诗都采用了白描的艺术手法,没有华丽的辞藻,语言朴素自然,情感真挚动人。《渭川田家》是唐代田园诗的代表作品,本诗是宋末田园诗的代表,二者可以对照阅读,能让读者更好地理解不同时代田园诗的共性与特点。

名句 CLASSIC LINES

石濑鱼偏美,邻村酒易赊
该句为《汉坂舟行》的核心名句,以直白朴素的语言勾勒出乡野生活的安逸惬意。后世常被用来形容乡村生活的美好质朴,多被田园主题的书画、散文作品引用,传播度较高,是宋代田园诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待