宜春道上

艳杏夭桃日日稀,空余淑气尚迟迟。

谁人为作留春计,莫放风花自在飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 抒怀
创作背景
暮春过宜春作
本诗为南宋诗人郑刚中途径袁州宜春(今江西宜春)时所作,创作时间为南宋绍兴年间,彼时正值暮春时节,诗人道中见桃李凋零、春光将逝,有感而发创作此诗,是即景抒情的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范,是古典诗词中传播度最高的体裁之一,宋代七言绝句在继承唐代传统的基础上进一步拓展了表意边界。
情感 · 解读
本诗核心情感为对暮春时节春光流逝的怅惘,以及对美好春日的珍视留恋,情感真挚直白,无晦涩寄托,是中国古典诗词中典型的惜春主题表达,历代主流解读均认可其纯粹的抒情属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
艳杏夭桃指颜色艳丽的杏花和开得繁盛的桃花,淑气指春日温和美好的气息,迟迟形容舒缓绵长的样子,留春计指留住春天的办法,风花指被风吹起的落花。这些字词都是古典诗词中描写春日的常见用词,含义通俗易懂,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句的意思是艳丽的杏花、繁盛的桃花一天比一天稀少了。第二句的意思是只剩下温和的春日气息还在缓缓地飘散着。第三句的意思是谁能够想出一个留住春天的好办法呢。第四句的意思是不要让风吹着落花随意地飞走。全诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在宜春赶路时看到的暮春景色,桃花杏花都快凋谢完了,只有春天的气息还残留着,诗人看到这样的景色,心里觉得可惜,希望有人能想出办法把春天留住,不要让花都被风吹走。整首诗内容直白,情感真挚,很容易让读者产生共情。
读写应用
基础诵读指导
诵读时可以按照七言绝句的常规节奏断句,每句前四字后三字断开,即“艳杏夭桃/日日稀,空余淑气/尚迟迟。谁人为作/留春计,莫放风花/自在飞”。前两句读的时候语气平缓,带一点淡淡的怅惘,后两句读的时候语气稍微上扬,带出恳切的感觉,整体节奏舒缓,语速不要太快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的设问加祈使的句式,先抛出想要留住美好事物的问题,再给出自己的愿望,比如写惜秋的内容可以仿写为“谁人为作留秋计,莫放丹枫自在飞”,写惜别内容可以仿写为“谁人为作留君计,莫放征车自在驰”,仿写的时候注意前后语义连贯,韵脚尽量和谐。
核心名句日常写作应用
这句名句可以用在描写珍惜美好时光、想要留住美好瞬间的作文里,比如写毕业季的内容可以用:“看着操场上穿着校服拍照的同学们,我忽然想起那句诗‘谁人为作留春计,莫放风花自在飞’,真希望这些闪闪发光的青春日子能过得慢一点。”也可以用在描写赏花、节日庆典等场景的内容中,适配性很强。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
两首诗都属于古典惜春主题的经典作品,都描写了暮春时节的景色,抒发了对春光流逝的怅惘之情,内容通俗易懂,传播度都非常高,是大众最熟悉的惜春主题诗词代表作。

名句 CLASSIC LINES

谁人为作留春计,莫放风花自在飞
这两句是本诗的核心名句,以直白的设问抒发了强烈的惜春之情,语言浅近却情感饱满,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待