登岘首阻雨 其一

羊公风绩几经秋,独绕龟趺为少留。

欲问荆人寻旧事,一江清泚自东流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨,唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗以凭吊西晋羊祜功绩为核心,抒发对先贤惠民功业的敬仰,暗含对时光流转、人事代谢的感慨,情感沉郁冲淡,余韵悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
羊公
羊公指西晋名将羊祜,他曾驻守襄阳十年,推行惠民政策,深受当地百姓爱戴,去世后襄阳百姓为他在岘山立碑纪念。
龟趺
龟趺是古代碑刻的石质底座,通常雕刻成乌龟形状,多用于品级较高的官方碑刻或纪念重要人物的碑刻,象征坚固与不朽。
清泚
清泚用来形容水清澈明净的样子,这里指汉江的江水澄澈,仿佛能够映照出古今的人事变迁。
逐句白话释义
第一句“羊公风绩几经秋”,直白点明西晋名臣羊祜的风采与功绩,已经跨越了数百年的漫长时光,历经了无数春秋更迭。第二句“独绕龟趺为少留”,写诗人自己独自绕着羊祜碑的龟形石座缓缓踱步,特意停下脚步在此处停留凭吊。第三句“欲问荆人寻旧事”,说诗人想要向当地的荆楚百姓打听,当年羊祜治理襄阳时留下的种种旧闻轶事。第四句“一江清泚自东流”,却没有人能够给出回答,只有一整江澄澈明净的汉江水,沉默着自顾自向东流淌而去。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人杨时登临岘首山时所作的怀古诗,核心内容是诗人凭吊西晋名臣羊祜的功绩。既表达了对羊祜惠民德政的敬仰之情,也抒发了面对时光流逝、人事代谢的淡淡怅惘。全诗没有堆砌华丽的辞藻,所有情感都融入了平实的叙述与景物描写中。整体风格冲淡平和,符合宋代理学家诗歌的典型特点。读完后能让读者感受到怀古的悠远意境,引发对个人价值与历史意义的思考。是宋代怀古诗中小巧精致的代表作品。
跨学科 · 是什么
羊祜治襄阳历史学
羊祜是西晋时期著名的军事家、政治家。他在泰始五年受命驻守襄阳,负责筹备灭吴的相关事宜。在襄阳任职的十年间,他大力推行屯田政策,储备了足够十年使用的军粮。他对东吴边境的军民采取怀柔政策,赢得了吴地百姓的尊敬。羊祜去世后,襄阳百姓感念他的恩德,在他生前经常游览的岘山为他立碑建庙。凡是看到这座碑的百姓都会想起羊祜的德政,忍不住流下眼泪,因此这座碑被称为“堕泪碑”。后世的文人登临岘山时,几乎都会凭吊这座碑,留下了很多相关的怀古诗作。这首诗中提到的“龟趺”就是堕泪碑的底座。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要平和,带有怀古的悠远感。第一句“羊公风绩几经秋”的重音放在“几经秋”上,拉长读音,体现出时间的漫长感。第二句“独绕龟趺为少留”的重音放在“独”和“少留”上,体现出诗人独自凭吊的状态。第三句“欲问荆人寻旧事”的语气可以稍微上扬,体现出询问的意味。第四句“一江清泚自东流”的重音放在“自东流”上,最后语速放慢,声音逐渐放轻,体现出余韵悠长的感觉。全诗的停顿节奏可以划分为:羊公/风绩/几经秋,独绕/龟趺/为少留。欲问/荆人/寻旧事,一江/清泚/自东流。诵读的时候可以想象自己站在岘首山上俯瞰汉江的场景,更容易带入情感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句叙事、后两句以景结情的结构,非常适合用来写怀古类的短诗。仿写的时候可以先点明自己凭吊的历史人物或者遗迹,再写自己停留凭吊的状态。第三句可以写自己想要探寻历史旧事的心情,第四句用眼前的景物收束,暗含情感。示例仿写:“武侯祠柏几经秋,独抚残碑为少留。欲问蜀民寻旧事,一庭松籁自悠悠。”仿写的时候要注意第三句和第四句的逻辑关联,景物要能够承载想要表达的情感。不用刻意追求华丽的辞藻,平实的表达反而更能体现出怀古的厚重感。也可以把这种结构用到现代文的写作中,用来表达对过往人事的怀念。这种以景结情的写法能够避免直白抒情的空洞,让表达更有韵味。
名句写作应用指导
“欲问荆人寻旧事,一江清泚自东流”这句诗,非常适合用在怀古类的散文或者作文中。当你想要表达对历史变迁的感慨,或者感叹时光流逝、人事已非的时候,就可以引用这句诗。比如写游览历史遗迹的作文时,你可以写:“站在古城墙上望着奔腾的河水,我忽然想起古人的诗句‘欲问荆人寻旧事,一江清泚自东流’,那些曾经的风云故事,都已经随着河水远去了。”也可以用在表达对先贤功绩的敬仰的文章中,说明先贤的功绩就像江水一样永远流传。日常交流中提到历史相关的话题时,引用这句诗也能让你的表达更有文化底蕴。引用的时候要注意贴合语境,不要强行堆砌诗句。这句诗的情感比较克制平和,不适合用在情绪过于激烈的表达场景中。可以把这句诗和其他怀古类的诗句搭配使用,丰富表达的层次。
关联知识图谱
堕泪碑同典故
堕泪碑是中国古典文学中非常常见的怀古典故,核心内容是纪念西晋名臣羊祜的德政。这个典故最早出自《晋书·羊祜传》,后世的很多诗词都用到了这个典故。比如唐代诗人孟浩然的《与诸子登岘山》中就有“羊公碑尚在,读罢泪沾襟”的句子,用到的就是同一个典故。这个典故通常用来表达对惠民官员的敬仰,或者抒发怀古叹逝的情感。了解这个典故,能够帮助我们更好地理解历代岘山怀古诗的核心内涵。现在襄阳岘首山的堕泪碑是后世复刻的版本,仍然是重要的历史文化遗迹。这个典故也经常出现在古代的散文、戏曲等其他文学体裁中。是中国传统文化中“为官一任、造福一方”价值取向的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

欲问荆人寻旧事,一江清泚自东流
该句是本诗核心名句,以景结情,将怀古怅惘与时光流逝的感慨融入江水东流的描写中,言有尽而意无穷,后世常用于表达怀古叹逝的情感。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待