送行和杨廷秀韵

学粗知方始为人,敢崇文貌独真诚。

意虽阿世非忘世,志不谋身岂误身。

逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。

君诗正似秋风快,及我征帆故起苹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 旷达
创作背景
辞官和韵
南宋淳熙末年,周必大因政见与朝堂主和派不合,上疏请辞获准离京返乡,同僚好友杨万里作送行诗相赠,周必大依原诗韵脚创作本诗作为应答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范,是宋代士大夫创作与唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是作者剖白自身崇尚真诚、不谋私利、坚守本心的处世准则,展现辞官归乡时坦荡乐观的豁达心境;二是对好友杨万里赠诗送行的真挚感念,体现二人惺惺相惜的深厚友情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是杨廷秀,指南宋著名诗人杨万里,字廷秀,号诚斋,是作者的至交好友。第二个词是和韵,指旧体诗唱和时依照原诗的韵脚创作应答作品的方式。第三个词是腊雪,指农历腊月降下的冬雪。第四个词是起苹,指代秋风发源,是古代常用的文学意象。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋代诗文的用词习惯。大家掌握这些字词的意思后,就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是学到基本的做人道理才称得上是真正的人,我崇尚真诚的品格,不看重虚浮的外在仪态。第二句的意思是我虽然偶尔迎合世俗惯例,但从来没有忘记自己的初心,我的志向从来不是谋求个人私利,又怎么会害了自己呢。第三句的意思是我承蒙朝廷的宽厚恩典,还能领取俸禄,返乡路上迎着腊月的寒雪,心里却像生出了暖意春天。第四句的意思是你的诗就像秋风一样清爽畅快,刚好吹起了苹草,催动我的远行船帆。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨概括
本诗是作者辞官返乡时,应答好友杨万里赠别诗的和韵作品。全诗首先坦诚交代了自己的处世原则,表明自己不谋私利、坚守本心的人生志向。接着讲述了自己辞官归乡的境遇,展现了坦荡乐观的心态。最后落脚到对好友赠诗的感谢,表达了二人惺惺相惜的深厚友情。整首诗没有送别诗常见的伤感情绪,整体基调积极明朗,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
苹的生物学特征植物学
苹是苹科苹属的多年生水生植物,通常生长在静止的浅水环境中,比如池塘、水田、湖边等地。它的叶片是四瓣形的,质地非常轻薄,重量极轻,只要有很微弱的风就能被吹动。古人很早就观察到了苹的这个特点,所以常用“苹末风”来指代刚刚刮起来的小风,后来慢慢衍生出指代秋风的含义。这种意象使用符合植物的真实生物学特性,没有夸张虚构的成分,是古人观察自然得出的经验总结。大家在生活中也可以观察水边的水生植物,验证这个科学特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要平缓舒展,不要过快。首联是自我陈述,语气要平稳诚恳,咬字清晰。颔联是表达志向,读的时候可以稍微加重语气,突出坚定的感觉。颈联要读出轻松明快的感觉,体现作者的乐观心态。尾联读的时候语气要舒缓柔和,体现对友人的感激。断句方式为每句分成三个部分,“学粗/知方/始为人,敢崇/文貌/独真诚”,按照这个节奏断句诵读,就能准确传达诗歌的基本情绪。大家可以多练习几次,慢慢找到最合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“意虽阿世非忘世,志不谋身岂误身”的转折对比句式进行仿写。这个句式的结构是“XX虽XX非XX,XX不XX岂XX”,先用转折关系表明自己的立场,再用反问句式强化自己的观点,非常适合用来表达个人志向或者立场。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词语的词性要相对应,语气要坚定有力。给大家举一个仿写示例:“言虽从众非随众,行不亏心岂负心”,完全符合这个句式的结构特点,表达了坚守本心的立场。大家可以尝试结合自己的生活经历进行仿写,熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
本诗中的名句“志不谋身岂误身”非常适合用在日常写作中,适用场景非常广泛。第一个适用场景是写歌颂无私奉献人物的文章,比如写基层干部、志愿者、科研工作者等群体的事迹时,都可以用这句话来赞扬他们不谋私利、一心为公的品格。第二个适用场景是写个人感悟类的文章,表达自己坚守原则、不图私利的人生态度时,引用这句话能增强文章的说服力。给大家举一个应用示例:“他扎根山区教育事业三十年,不计个人得失,把所有精力都放在了孩子身上,真正践行了‘志不谋身岂误身’的人生准则。”大家可以根据不同的写作场景灵活运用这个名句,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
次韵同手法
和韵是旧体诗唱和活动中的常用创作手法,指应答方依照原诗的韵脚创作诗歌的方式。和韵一共分为三个类型,分别是依韵、用韵和次韵。其中次韵是要求最严格的一种,不仅要求韵脚和原诗相同,还要求韵脚的顺序和原诗完全一致。本诗就是典型的次韵和诗,完全按照杨万里原诗的韵脚和顺序创作。这种创作方式非常考验作者的文学功底,既要贴合唱和的主题,又不能被韵脚限制内容表达。宋代是唱和诗发展的鼎盛时期,次韵创作非常流行,留下了大量的优秀作品。大家学习旧体诗的时候可以多了解这种创作手法的特点。

名句 CLASSIC LINES

志不谋身岂误身;君诗正似秋风快,及我征帆故起苹
这三句是本诗的核心名句,后两句以秋风喻友人赠诗,意象灵动贴切。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待