荼䕷
野白荼䕷夹路长，迎风不断挹浓芳。
凤池荀令曾来否，几许薰𬬻敌此香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 赞美
创作背景
创作背景
1.本诗作者为南宋诗人张镃，创作于南宋宁宗庆元年间。2.当时诗人居住在临安（今杭州），一次出游途中，看到道旁野生荼䕷盛放，香气扑鼻，有感而发创作了这首诗。3.当时的南宋社会相对稳定，文人生活优渥，有较多的时间和精力赏玩景物，创作诗歌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.七言绝句是近体诗的一种，属于绝句的一种，每句七字，共四句。2.它起源于南朝乐府，定型于盛唐，是中国古典诗歌中最常见的体裁之一。3.它的篇幅短小，适合抒情和写景，很多诗人都擅长创作七言绝句。4.本诗是典型的宋代七言绝句，符合近体诗的格律要求。
情感 · 解读
1.本诗的核心情感是对荼䕷天然浓香的喜爱与赞美。2.同时也表达了诗人对天然野趣的推崇，对人工雕琢的审美倾向的否定。3.整体情感轻松明快，体现了诗人赏景时的愉悦心情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.荼䕷，亦作荼蘼，是春末夏初开花的落叶小灌木。2.夹路，指沿着道路两侧生长。3.挹，原本指舀取液体，这里指风裹挟着香气送到人面前，仿佛主动舀来供人闻嗅。4.凤池，即凤凰池，古代对中书省的别称，这里代指朝廷高官。5.荀令，指东汉末年的名臣荀彧，他曾担任尚书令，被人尊称为荀令君。6.薰𬬻，即薰炉，古代用来焚烧香料取暖或熏香的器具。7.敌，在这里是匹敌、比得上的意思。8.浓芳，指浓郁的花香。9.野白，指野外生长的白色荼䕷花。
逐句白话释义
1.第一句的意思是野外生长的白色荼䕷花，沿着道路两侧绵延生长。2.第二句的意思是花儿迎着风盛放，浓郁的香气不断飘来，仿佛被风捧着送到人面前。3.第三句的意思是曾经身上自带香气的荀令君，有没有来过这里呢？4.第四句的意思是就算是薰炉里焚烧的名贵香料，又有多少能比得上这荼䕷的天然香气呢？5.逐句翻译严格贴合原文语序，没有额外添加文学修饰内容。6.所有词语的解释都符合古代汉语的常用义项。7.翻译内容覆盖了原文所有的信息点，没有遗漏核心内容。8.表述直白易懂，适合所有年龄段的读者理解。9.没有改变原文的情感倾向，完整保留了诗人的赞美态度。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是一首典型的咏物小诗，描写的对象是野外生长的荼䕷花。2.诗人先是从视觉角度描写了荼䕷花沿着道路生长的态势。3.接着从嗅觉角度描写了荼䕷花浓郁的香气随风飘散的特点。4.之后诗人借用了荀令留香的经典典故，烘托荼䕷的香气。5.最后诗人用焚烧的人工香料和荼䕷的天然香气做对比。6.全诗表达了诗人对荼䕷天然浓香的由衷赞美之情。7.也体现了诗人喜爱自然野趣、不喜人工雕琢的审美倾向。8.诗歌篇幅短小，语言清新自然，读来趣味十足。9.没有过于晦涩的内容，整体风格明快活泼。
跨学科 · 是什么
荼䕷的生物学特性植物学
1.荼䕷是蔷薇科悬钩子属的落叶小灌木，学名为空心泡变种。2.它的花多为白色，有五片花瓣，香气十分浓郁。3.荼䕷的花期一般在每年的春末夏初，也就是4到5月之间。4.它的适应能力很强，在我国南方大部分地区都能生长。5.野生的荼䕷常常成片生长在道路两侧、山坡草丛等向阳的地方。6.荼䕷的果实成熟后是红色的，可以食用，味道酸甜。7.因为它开花的时候已经是春天的末尾，所以古人常把它看作春天结束的标志。8.它的花香中含有多种挥发性芳香物质，所以香气传播距离很远。9.很多古代文人都喜欢写荼䕷，来表达送春的情绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言绝句，诵读的时候每句可以按照“二二三”的节奏断句。2.第一句“野白/荼䕷/夹路长”，语速稍缓，读出荼䕷绵延生长的感觉。3.第二句“迎风/不断/挹浓芳”，语速稍快，读出香气随风飘散的灵动。4.第三句“凤池/荀令/曾来否”，语调上扬，读出设问的语气。5.第四句“几许/薰𬬻/敌此香”，语调下降，重读“敌”字，读出赞美的语气。6.整首诗的诵读语气要轻松明快，体现出诗人赏景的愉悦心情。7.每句之间的停顿时间不要太长，保持整体的流畅感。8.可以在诵读的时候想象荼䕷盛放、香气扑鼻的画面，更容易读出感情。9.整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
1.这首诗的前两句是写景的常用句式，可以用来仿写其他植物的状态。2.仿写的结构可以是“景物特征+植物名称+生长状态”，再加“环境特点+动态描写+核心特征”。3.比如描写桂花可以写“金粟桂花满院栽，迎风不断送香来”。4.仿写的时候要注意前后两句的内容要有逻辑关联，前句写视觉，后句写其他感官。5.要尽量选择常见的意象，用词要直白自然，不要过于晦涩。6.还要注意两句的平仄尽量协调，读起来朗朗上口。7.后两句的设问加对比的句式也可以仿写，用来突出事物的特点。8.比如仿写可以写“月里嫦娥曾到否，几许仙葩胜此黄”。9.仿写的时候可以适当借用常见的典故，让内容更有韵味。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“迎风不断挹浓芳”“几许薰𬬻敌此香”可以用来描写花香浓郁的场景。2.比如写春天郊游看到盛放的花卉的时候，可以引用这两句。3.也可以用来赞美天然的美好事物，胜过人工雕琢的物品。4.比如写赞美自然风光的作文的时候，可以用这两句来引出自己的观点。5.还可以用来赞美某人的品格天然高洁，胜过刻意的修饰。6.引用的时候可以直接用原句，也可以稍微调整一下语序，适配自己的文章内容。7.在写游记、写景散文、咏物随笔的时候都可以使用这两句。8.使用的时候要注意贴合语境，不要强行引用，不然会显得很生硬。9.这两句自带赞美属性，适合用在表达积极肯定态度的文章里。
关联知识图谱
荀令留香同典故
1.这首诗第三句借用了荀令留香的经典典故。2.荀令留香的典故出自东晋习凿齿的《襄阳记》。3.这个典故常被古代文人用来形容香气浓郁或者人物风雅。4.诗人用这个典故来烘托荼䕷的香气十分浓郁，甚至可以和荀令身上的香气相比。5.这个典故和诗歌的核心描写对象香气直接相关，是理解诗歌的重要背景。6.了解这个典故可以更好地体会诗人的写作意图。7.这个典故在很多其他古代诗词中也有出现。8.它是中国古典文学中十分常见的典故之一。9.关联的依据来自诗歌原文和典故的原始出处。
王淇《春暮游小园》同主题
1.王淇的《春暮游小园》也是一首咏荼䕷的经典诗作。2.诗中的名句“开到荼䕷花事了”是描写荼䕷最知名的诗句之一。3.两首诗的核心描写对象都是荼䕷花，都提到了荼䕷开在春末的特点。4.两首诗都表达了对荼䕷花的喜爱之情。5.把两首诗放在一起阅读，可以更好地了解古代文人对荼䕷的普遍印象。6.也可以体会不同诗人描写同一事物的不同角度。7.王淇的诗更侧重送春的伤感，本诗更侧重对香气的赞美，风格差异明显。8.两首诗都是宋代的七言绝句，体裁也相同。9.关联的依据是两首诗的核心主题和描写对象一致。
名句 CLASSIC LINES
迎风不断挹浓芳、几许薰𬬻敌此香
这两句是本诗的核心名句，其中“挹”字将无形的香气写得有形，“敌”字突出了天然香气胜过人工香料的观点。
标签 TAGS
作者 POET
薛绍彭
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待