放歌行

莫唱放歌行,此歌临楚水。

人皆恶此声,唱者终不已。

三闾有何罪,不向枕上死。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古 · 悲愤 · 讽喻
创作背景
途经楚地有感屈原而作
本诗创作于诗人途经楚地汨罗江流域之时,诗人听到当地流传的悼屈原民歌《放歌行》,有感于屈原的生平遭遇,结合当时的社会现实创作此诗,是典型的即景怀古抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,不受近体诗格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活自由,是唐代文人常用的抒怀讽喻类诗歌体裁,历代文体评价中以质朴刚健、表意直接为核心特色。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对屈原蒙冤自沉汨罗江的深切同情与千古不平之叹,第二层是借古喻今,暗含对晚唐社会贤良蒙冤、正义难申的现实的批判,情感直白尖锐,极具冲击力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
《放歌行》是乐府旧题,多用来书写抒怀、感叹身世的内容。“临”是靠近、抵达的意思。“楚水”指古代楚国境内的江河,这里特指汨罗江。“三闾”指三闾大夫,是屈原曾经担任的官职,这里代指屈原。“枕上死”指正常老死、善终。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是请你不要再唱《放歌行》这支曲子了。第二句说明这支曲子是在楚地的水边流传的。第三句说人们都厌恶这支曲子的悲伤曲调。第四句说唱这支曲子的人却一直没有停下。第五句用反问的语气问三闾大夫屈原到底有什么罪过。第六句说为什么他不能像普通人一样正常老死在床上。所有翻译都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗围绕楚地流传的《放歌行》展开,先写人们都厌恶这首悼屈原的曲子,但传唱的人一直不停,最后用尖锐的反问点明主旨,表达了对屈原蒙冤投江的深切同情,以及对古今贤良遭受不公待遇的不平之感,内容简短但情感冲击力极强,是典型的怀古讽喻类短诗。
跨学科 · 是什么
屈原的身份与事迹历史学
屈原是战国时期楚国的大臣,他忠君爱国却遭到奸臣的陷害,被楚王流放。后来秦国攻破楚国都城,屈原不愿意做亡国奴,就投汨罗江自尽了。百姓们非常同情他,就创作了很多歌曲来纪念他,《放歌行》就是其中的一种。对应诗句是“三闾有何罪,不向枕上死”。文学表达是用三闾代指屈原,表达对他的同情,科学事实是历史上屈原确实担任过三闾大夫的官职,最终投汨罗江而死。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、悲愤,节奏可以稍慢。第一句“莫唱放歌行”要读出劝阻的语气,在“莫唱”后面稍作停顿。第二句“此歌临楚水”要读出苍凉的地域感,在“此歌”后面停顿。第三句“人皆恶此声”语调稍降,读出压抑的感觉,在“人皆”后面停顿。第四句“唱者终不已”语调稍抬,读出执着的感觉,在“唱者”后面停顿。最后两句反问句要重读“有何罪”和“不向”,读出强烈的不平之感,每句的后半部分可以适当拉长读音,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的反问句式,用来表达对某个人物遭遇的不平之感,基础句式为“[人物代称]有何罪,[不平遭遇的对比内容]”。比如写岳飞的遭遇,可以仿写为“武穆有何罪,不向阵前死”。仿写的时候要注意前半句点出人物,后半句用正常的合理遭遇和人物实际的不公遭遇做对比,突出情感的冲击力,不需要严格的押韵,表意直白清晰即可。
核心名句写作应用
核心名句“三闾有何罪,不向枕上死”可以用在表达对贤良人物蒙冤受屈的同情、对不公现象的批判的写作场景中。比如写关于屈原的作文时,可以用“古往今来无数人都为屈原的遭遇抱不平,正如曹邺所写‘三闾有何罪,不向枕上死’,一句反问道尽了千古以来的不平之气”。使用的时候要注意契合公平正义、怀古伤今、批判不公的主题,不要用在轻松愉悦的写作场景中。
关联知识图谱
乐府旧题《放歌行》同体裁
本诗标题《放歌行》是传统乐府旧题,从汉代以来就有很多文人用这个题目创作诗歌,内容多为抒怀言志、感叹身世,本诗是这一乐府旧题在唐代的代表性作品之一。
屈原《离骚》人物关联|历史关联
本诗的核心写作对象是屈原,屈原是中国古代著名的爱国诗人,《离骚》是他的代表性作品,本诗的情感内核和屈原作品中蕴含的爱国精神、不平之气一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

三闾有何罪,不向枕上死
本句是全诗核心名句,以直白的反问语气道尽对屈原蒙冤的不平,历来被视为屈原题材怀古诗中最具锋芒的诗句之一,后世研究屈原文化、唐代讽喻诗时多有引用,具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

曹邺
晚唐现实主义诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待