送进士李殷下第游汾河

“下第”指古代科举考试未被录取，“汾河”是黄河的第二大支流，流经今山西地区，“上国”在诗中指唐代都城长安，“左记室”是古代官名，负责文书工作，“忠抱”指忠诚的抱负与理想。大家可以结合上下文理解这些字词的含义，不需要额外引申复杂的文化背景。这些字词都是理解全诗的基础内容，掌握后就能通顺读懂全诗的意思。

长安的花开得满地都是，我送你向西远行。旁人遇到这种情况都会有遗憾，更何况我们是老朋友的情谊。你乘着单车就要像云一样远去，喝着送别的酒忽然就醒了酒意。不知道为什么今夜的梦里，有一半都是你将要走的路程。边地的军士不讲究礼仪，你全家都住在军城里。城里的鼓角声十分森严，过路的旅客常常在夜里被惊醒。那里有一位左记室，待人接物十分热情开明。从西门来还没归家的人，到了他那里就像到了京城一样。他看到你的文章肯定会为你感到不公平。我诚恳地嘱咐你要坚守自己的抱负，千万不要因为一时失意就轻视自己。

这首诗是晚唐诗人曹邺写给落第友人李殷的送别诗。全诗先写在长安送别友人的场景，表达了对友人失意的共情与惜别之情。之后作者预想友人前往汾河边镇之后的生活，特意提到当地有友善的官员可以投靠。最后作者直接表达对友人的鼓励，希望他不要因为一时落第就灰心，要坚守自己的理想。整首诗语言直白质朴，情感十分真挚，没有太多华丽的修饰。