田家效陶

曹邺 · 唐

黑黍舂来酿酒饮，青禾刈了驱牛载。

大姑小叔常在眼，却笑长安在天外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古绝

情感田园

创作背景

晚唐归隐创作

本诗为晚唐诗人曹邺辞官归乡后所作，效仿陶渊明田园诗的质朴风格，描写自身归隐后的田家生活实景，创作动因源于对晚唐官场黑暗的失望与对朴素田园生活的向往。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古绝，属于古体诗范畴，句式自由，不严守近体格律，多用以表现质朴自然的生活内容，是田园诗常见的创作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感为田家日常生活的安稳满足，家人团聚的和睦喜悦，以及对长安所代表的官场功名利禄的疏离与淡然，是古代归隐诗人的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 黑黍指黍的一种，外壳黑色，是古代常见的酿酒原料。2. 舂是把谷物放在石臼里捣去外壳的劳作动作。3. 青禾指还未完全成熟的青色禾稻，此处泛指田中种植的谷物。4. 刈是收割的意思，是古代农业生产的常见劳作环节。5. 大姑指兄长的女儿，即侄女，是古代对家中晚辈女性的常用称呼。6. 小叔指家中年幼的男性晚辈，是古代对晚辈男性的常用称呼。7. 长安是唐代的都城，此处代指官场与功名利禄的聚集地。8. 天外指非常遥远的地方，凸显与田家生活的距离感。9. 效陶指效仿东晋诗人陶渊明的田园诗创作风格。

逐句白话释义

1. 第一句写田家的日常饮食来源。2. 农民把收获的黑黍用石臼捣去外壳。3. 酿成醇香的美酒，供家中老小日常饮用。4. 第二句写田家的农事劳作场景。5. 等到田里的青禾完全成熟后，就动手收割。6. 收割完成后赶着牛车，把谷物都运回家中储存。7. 第三句写田家的家庭生活状态。8. 家中的大姑、小叔等晚辈亲人天天都在身边，阖家团圆十分和睦。9. 第四句点明田家的人生态度。10. 他们觉得代表功名利禄的长安远在天外，对此毫不在意还觉得可笑。

核心主旨概括

1. 本诗是曹邺效仿陶渊明风格创作的田园诗。2. 全诗围绕田家的日常劳作与生活展开描写。3. 先写酿酒、收粮等日常农事活动，展现朴素安稳的生活状态。4. 再写家人团聚的和睦场景，凸显田家生活的温暖。5. 最后以笑长安远在天外的表述，点明对俗世功名的淡漠。6. 整体展现了诗人归隐后安于田园生活的自足心态。7. 也暗含了对晚唐黑暗官场的失望与疏离。8. 风格质朴自然，没有华丽的辞藻修饰。9. 情感真挚平实，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

黑黍、青禾物种解析植物学

1. 黑黍是黍的一个变种，外壳呈黑褐色。2. 它的籽粒淀粉含量很高，是古代酿酒的优质原料。3. 黍的耐旱性强，适合在丘陵坡地种植。4. 青禾一般指未完全成熟的水稻，茎秆呈青绿色。5. 广西阳朔地区气候温暖湿润，非常适合水稻种植。6. 水稻成熟收割后脱粒加工，就是人们日常食用的大米。7. 这两种作物都是古代岭南农家的主要种植作物。8. 也是田家安稳生活的重要物质基础。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗整体节奏舒缓，诵读时语气要轻松平实。2. 第一句“黑黍/舂来/酿酒饮”，断句在二二三字处，语气平缓。3. 第二句“青禾/刈了/驱牛载”，断句同上，可略带劳作后的轻松感。4. 第三句“大姑/小叔/常在眼”，断句同上，语气要温暖柔和。5. 第四句“却笑/长安/在天外”，断句同上，最后三字可略微拖长，凸显淡然的态度。6. 整首诗的诵读速度不宜过快，要贴合田园诗的恬淡风格。7. 不需要过于激昂的情绪表达，保持自然质朴的语气即可。8. 可以通过诵读感受到诗中蕴含的安适自足的情绪。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句采用“事物+动作+用途”的对仗式句式结构。2. 可以仿照这种结构描写日常生活的常见场景。3. 例如可以写“白菜摘来下锅炒，红薯挖了装筐抬”描写农家生活。4. 也可以写“宣纸铺开研墨写，毛笔拿起蘸汁描”描写书法场景。5. 这种句式的特点是质朴平实，画面感很强。6. 仿写时要注意前后两句的结构对称，词性对应。7. 内容要贴合实际生活，不要堆砌华丽的辞藻。8. 多运用生活化的表达，能让句子更有感染力。

名句写作应用指导

1. 名句“大姑小叔常在眼，却笑长安在天外”适合用于描写知足常乐的生活状态。2. 当作文中需要表达对平淡生活的热爱，对功名利禄的淡漠时可以使用。3. 例如写《我的幸福生活》这类作文时，可以引用这句诗。4. 用来形容家人陪伴在身边，不需要追求遥远的虚名浮利的生活态度。5. 也可以用于游记类作文中，描写乡村生活的恬淡安适。6. 引用时可以先铺垫描写日常安稳的生活场景，再引出这句诗。7. 能够增强文章的文化底蕴，也能更准确地表达情感。8. 使用时要注意语境匹配，不要用在过于激昂的主题中。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同主题

1. 本诗标题明确点明效陶，即效仿陶渊明的田园诗风格。2. 《归园田居·其一》是陶渊明归隐后所作的田园诗代表作品。3. 两首诗都描写了归隐后的田园生活，表达了对官场的疏离和对田园生活的热爱。4. 风格都质朴自然，没有华丽的辞藻修饰。5. 都是田园诗的经典代表作品。6. 阅读《归园田居·其一》能帮助我们更好地理解本诗的创作背景和情感。7. 两首诗的核心主旨和艺术风格都高度相似。8. 是古典田园诗中最具代表性的作品组合。

名句 CLASSIC LINES

大姑小叔常在眼，却笑长安在天外

本句为流传最广的核心名句，以质朴的口语化表达凸显田家生活的知足常乐，后世常被用以形容远离世俗纷扰的自足状态，历代评注多赞其平淡天然有陶诗风骨。

标签 TAGS

田园历史学植物学社会学

作者 POET

曹邺

晚唐现实主义诗人