寄贾驰先辈

先辈：唐代对新及第进士的尊称，此处指代贾驰；蒿簪：用蒿草茎制作的簪子，代指贫寒士子的朴素装束；金钗：黄金打造的发饰，代指富贵奢华的生活；西园事：指汉末曹操父子在邺城西园礼遇建安文士的旧事；乖：背离、违背。

我在万里之外思念你这位游子，何必一定要登上高台才能遥想你的模样。听闻你吟诵燕地女子的歌谣，就好像我亲自从蓟北来到了这里。长安城里达官显贵非常多，健壮的骏马在东西大街上来来往往。所有人嘴上都夸赞蒿草簪子有古朴的韵味，私下却都拿着钱去买昂贵的金钗。我祖上经历的西园礼遇贤才的旧事，说起来就让我独自感到伤怀。如今像你这样的几位君子，就好像鸟儿没有可以栖息的树木。济水一旦流入黄河，就和原来的清流相背离了。听说你想要坚守自己的操守，千万不要让我们信奉的道义被贬低。

本诗通过描写晚唐都城长安的浮华世风，表达了作者对当时士人表面推崇古风实则追名逐利的虚伪面目的批判，同时抒发了对当下文士不受礼遇、生存艰难的感慨，最后劝勉友人贾驰要坚守儒家道义，不要随波逐流被世俗同化。