大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首 其二

峰高冻雪埋苍玉,河静黄沙咽浊流。

嗟我残年为远客,烦君双榼散羁愁。

屠苏御岁将传盏,彩胜宜春欲插头。

痛饮须知谋日富,无田何用庆来麰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 羁旅
创作背景
友人赠酒 岁末大雪
本诗创作于北宋晚期崇宁年间,作者彼时被贬谪异乡,时值年末大雪天气,收到友人李提举馈赠的两榼玻璃泉酒,为答谢友人、抒发感怀而作此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,符合平仄、押韵的格律规范。宋代七言律诗继承唐代传统,更偏向日常生活题材的书写,情感表达更趋平实内敛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是岁末异乡贬谪的孤苦愁闷,第二层是对友人冒雪赠酒的真挚感念,第三层是面对生计困境的旷达自嘲。三层情感层层递进,融合自然,没有刻意雕琢的痕迹,符合张耒诗歌平易自然的一贯风格。

基础解读 READING

语文核心知识
玻璃泉 榼 苍玉 屠苏 彩胜 来麰
玻璃泉是宋代的名酒名称,口感清冽。榼是古代用来盛酒的木质或金属容器。苍玉在这里比喻被雪覆盖的青黑色山峰。屠苏是古代春节时饮用的药酒,传说可以驱邪避疫。彩胜是古代春节或立春时佩戴的彩色饰物,多由纸或绸布制成。来麰指大麦,古代视为丰收的象征。
逐句白话释义
高高的山峰上厚厚的冻雪把青黑色的山埋得像一块苍玉。黄河结了冰水流停滞,黄沙好像堵住了浑浊的河水。可叹我已经到了晚年还在异乡做漂泊的远客,劳烦你送来两榼好酒帮我驱散羁旅的愁闷。马上就要到春节了,大家要传着杯子喝屠苏酒,迎春的彩胜也快要插到头上了。只管痛快喝酒就好了,每天能喝酒就是富足,我们连田地都没有,何必去庆贺来年的大麦丰收呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了年末大雪天的荒凉景色,交代了作者晚年贬谪异乡的处境,讲述了收到友人李提举赠酒的事情,抒发了自己羁旅漂泊的愁闷,表达了对友人暖心馈赠的真挚感激,也流露出面对生活困境时的旷达自嘲心态,整体情感真挚,语言平实易懂。
跨学科 · 是什么
宋代岁末饮屠苏、戴彩胜习俗社会学
宋代人过春节有两个固定习俗,一个是全家一起喝屠苏酒,喝酒的时候要从年纪最小的人开始喝,年纪最大的人最后喝。另一个是佩戴彩胜,大家会把彩色的纸或者绸布剪成花、燕、幡的形状,戴在头上或者挂在家里,用来迎接春天的到来,祈求新的一年平安顺遂。这两个习俗从唐代就有,宋代在民间普及度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,基调偏苍凉厚重。读首联的时候,语速要放缓,重音放在“埋”和“咽”两个字上,读出冬日雪景的荒凉感。读颔联的时候,语气要稍微柔和一点,重音放在“残年”“远客”“双榼”“羁愁”上,读出自己的愁苦和对友人的感激。读颈联的时候,语速可以稍微加快一点,读出年末的节日氛围。读尾联的时候,语气要放旷达一点,读出自嘲的感觉。
对偶句式仿写指导
这首诗的首联和颔联、颈联都用了对偶的修辞手法,仿写的时候首先要注意上下句的字数要完全相同,对应的词语词性要一致,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以仿写景色描写的对偶句:“风过疏林摇碎玉,雨打平湖散碎金”,或者抒情的对偶句:“叹我异乡为异客,喜君尺素寄初心”。仿写的时候要注意上下句的意境要协调,内容要有关联。
核心名句写作应用
“嗟我残年为远客,烦君双榼散羁愁”这句名句适合用在两类写作场景里,一类是写自己在异乡漂泊,收到亲友的关怀或者礼物的时候,用来表达自己的感激心情。另一类是写古代文人贬谪题材的作文的时候,用来表现文人的羁旅处境和人际温暖。比如写春节不能回家收到朋友送的年货的时候就可以用:“过年留在外地不能回家,室友特意给我带了家里寄来的腊肉,真可谓‘嗟我残年为远客,烦君双榼散羁愁’,心里一下子就暖了。”
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的羁旅诗代表作,同样描写了异乡客居的愁闷和对亲友的思念,和本诗的核心主题高度契合,都是经典的羁旅主题诗歌,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

嗟我残年为远客,烦君双榼散羁愁
直白道出作者的羁旅处境与对友人的感念。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待