客中览镜

于武陵 · 唐

何当开此镜，即见髪如丝。

白日急于水，一年能几时。

每逢芳草处，长返故园迟。

所以多为客，蹉跎欲怨谁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感怅惘 · 思乡 · 惜时 · 羁旅

创作背景

客居览镜触发创作

本诗创作于晚唐时期，作者彼时正远离故土漫游异乡，偶然揽镜自照发现鬓发已白如丝线，联想到时光飞逝、归期遥遥，瞬时触发愁绪写下此作，无明确记载的具体创作年份。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于初唐，全篇共八句四十个字，要求中间两联对仗，格律严谨，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，在历代诗歌创作中占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理，表层为客居异乡久不得归的思乡之愁，深层为揽镜见鬓发渐白、时光空逝的自我怅惘，历代主流解读均将其归入晚唐羁旅愁思类作品的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

客中指客居在异乡的状态，览镜就是照镜子的意思，髪是繁体写法对应简体的发字，如丝用来形容头发白得像丝线一样，急于水就是比水流的速度还要快，故园指自己的故乡，蹉跎指时光白白浪费掉。大家读完这些注释就能基本明白每一个词语的意思，不会有理解上的障碍。

逐句白话释义

第一句的意思是什么时候打开这面镜子啊，第二句是一照就看见自己的头发白得像丝线一样。第三句是太阳跑得比流水还要快，第四句是一年到头能有多少美好的时日呢。第五句是每次看到芳草青青的地方，第六句就越发觉得自己返回故乡的时间拖得太久了。第七句是所以我常年在外漂泊做客，第八句是时光白白浪费掉了又能去埋怨谁呢。

核心主旨概括

这首诗写的是诗人长期客居在异乡的时候，偶然照镜子发现自己的头发已经变白了，不由得感慨时光过得特别快，自己漂泊了这么久都没能回到故乡，心里满是惆怅和无奈的情绪。整首诗的语言非常平实，没有华丽的修饰，大家很容易就能感受到诗人的愁绪，是非常经典的羁旅思乡类小诗。

跨学科 · 是什么

芳草的生物学特性植物学

诗句里提到的芳草一般指春季生长的草本植物，春天温度回升、降水充足的时候，草本植物就会快速萌发生长，长出嫩绿的叶片，看起来充满生机。古代人看到芳草生长就知道春天来了，常常会用芳草来代表春天的到来，也会触发大家对故乡的思念情绪。这个知识点是植物学里的常见内容，大家平时生活里也能观察到对应的现象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

大家诵读这首诗的时候要注意按照语义断句，每两个字为一个停顿单位，比如何当/开此镜，即见/髪如丝，白日/急于水，一年/能几时。诵读的时候前四句的语气要稍微平缓，带着一点惊讶的感觉，后四句的语气要放缓，带着一点惆怅的感觉，尾联最后三个字“欲怨谁”要读得轻一点，拖长一点尾音，就能把诗里的情绪表达出来了。

基础句式仿写指导

大家可以仿写“白日急于水，一年能几时”的比喻句式，用来写感慨时光流逝的内容，仿写的时候先找一个大家熟悉的快速流动的事物作为喻体，再搭配对应的疑问句式抒发感慨就可以了。比如可以仿写“时光疾于风，一生能几回”，或者“岁华驰于箭，百岁能几日”，都是符合这个句式结构的，大家平时写作文的时候可以多练习这类仿写。

核心名句写作应用

“白日急于水，一年能几时”这句可以用在写珍惜时间、感慨时光流逝主题的作文里，比如写自己开学的时候感慨假期过得很快，或者写长辈感慨年纪大了时间过得快的场景。比如可以这么用：“站在新年的门槛上回头看过去的一年，不由得想起古人说的‘白日急于水，一年能几时’，我们更要珍惜接下来的时光，好好努力实现自己的目标。”

关联知识图谱

《商山早行》（温庭筠）同主题

《商山早行》也是唐代的羁旅思乡诗，和《客中览镜》一样都是写诗人客居异乡的愁绪，核心主题都是思乡与漂泊的感慨，都是唐代羁旅诗的经典代表作品，大家读完这首诗可以去读一读《商山早行》，感受同类主题的不同表达。

名句 CLASSIC LINES

白日急于水，一年能几时

该句以直白生动的比喻描摹时光流逝的速度。

标签 TAGS

怅惘思乡惜时羁旅历史学天文学植物学社会学

作者 POET

于武陵

古代诗人