腊日步西园

三亩寒园春欲回,浅池低树忽飘梅。

楚乡万里霜云尽,归雁行行斜日来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
北宋元祐年间贬谪黄州时期
本诗为北宋诗人张耒贬谪黄州期间所作,创作时间为腊日当日,诗人闲步居所附近的西园,见冬末春初的景致触发创作灵感,无明确的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的抒情短章形式,具有篇幅短小、意蕴凝练的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是腊日游赏西园、感知春意萌动的闲适愉悦,深层是身处楚地异乡、见归雁而触发的淡淡的羁旅思归之情,情感表达含蓄平和,无浓烈悲愁色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腊日指古代岁末祭祀祖先、百神的传统节日,后世多定为农历十二月初八。西园指诗人居所西侧的私家园林。楚乡指古代楚国所辖的地域,诗中特指诗人贬谪的黄州地区。归雁指春季从南方飞回北方的大雁,古人常用来代指归乡的思绪。浅池指园子里不深的池塘,低树指低矮的梅树。
逐句白话释义
三亩大小的寒冷园林里,春天的气息已经快要回来了。浅浅的池塘边、低矮的梅树下,忽然有梅花花瓣飘落下来。楚地万里的天空上,结着霜的云都散尽了。一群群北归的大雁,在斜斜的太阳映照下向着这边飞来。每一句都直白写景,没有晦涩的表达,读者很容易就能理解诗句描绘的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在腊日这天漫步西园的所见所感。诗人先写近处的园林景致,感受到冬天快要过去、春天即将到来的变化,再把视线投向远方的天空,看到归雁飞过夕阳的画面,自然而然生出了想要回到故乡的思绪。整首诗风格平易自然,没有浓烈的情感宣泄,情绪表达非常柔和。
跨学科 · 是什么
腊日习俗民俗学
腊日是中国古代非常重要的传统节日,人们会在这一天祭祀祖先和神灵,祈求来年的平安和丰收。后来腊日逐渐和腊八节融合,人们有喝腊八粥的习俗。宋代的时候腊日是官方规定的节假日,官员可以休息,普通百姓也会举行各类祭祀、游赏活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要有太大的起伏。第一句“三亩寒园/春欲回”在“寒园”后面稍作停顿,读出春意萌动的感觉。第二句“浅池低树/忽飘梅”在“低树”后面停顿,“忽”字读得稍轻,体现梅花飘落的不经意感。第三句“楚乡万里/霜云尽”语调稍扬,读出空间的阔大感。第四句“归雁行行/斜日来”语速放缓,读出淡淡的思归情绪。
句式仿写指导
这首诗的前两句是近景描写,后两句是远景描写,仿写的时候可以借鉴这种由近及远的写景顺序。可以先写身边的小场景,比如“半亩方塘荷欲绽”,再写近处的细节“短篱高柳乱鸣蝉”,接着拓开视野写远处的景色“晴空千里风烟净”,最后收束到自己的感受“牧笛声声带晚来”。仿写的时候不用刻意追求押韵,把画面的层次感写出来就可以。
名句应用场景
“楚乡万里霜云尽,归雁行行斜日来”这句可以用在描写春日将至、乡愁主题的文章里。比如写春节前返乡的散文,可以用这句引出自己看到春运场景时的归思。写秋天或者冬末的写景作文的时候,也可以用这句来描写天空中候鸟飞过的画面,增加文章的文学色彩。和家人朋友聊天提到想家的时候,也可以引用这句来表达自己的情绪。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都属于传统节日触发的羁旅思归主题,都以平实的语言表达含蓄的乡愁,适合放在一起对比阅读,理解中国古典诗词中乡愁表达的共性特点。

名句 CLASSIC LINES

楚乡万里霜云尽,归雁行行斜日来
该句为全诗核心名句,以阔大的楚地暮景衬托归雁意象,情感表达含蓄隽永,后世常被用来表达羁旅思归、春日将至的感悟,多被引入书画创作、乡愁主题散文中。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待