东门晚望

司马扎 · 唐

青门聊极望，何事久离群。

芳草失归路，故乡空暮云。

信回陵树老，梦断灞流分。

兄弟正南北，鸿声堪独闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 手足 · 羁旅

创作背景

长安求仕滞留期间创作

本诗为晚唐诗人司马扎所作，创作于其滞留长安谋求仕途期间，作者秋日傍晚登上长安东门极目远望，见暮云芳草、灞水流逝，触动乡思与怀弟之情写下此诗，学界公认创作于唐宣宗大中年间（公元847-860年）。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成型于初唐时期，全篇共八句每句五字，要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范，是唐代文人常用创作体裁，历代佳作众多。

情感 · 解读

全诗核心情感为作者久滞异乡的羁旅孤愁、对故乡的深切思念，以及对分隔南北的兄弟的牵挂，情感真挚沉郁、愁而不怨，是唐代羁旅怀人诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

青门指唐代长安东门，是当时人们送别亲友的常用地点。极望的意思是极目远望，看向很远的地方。离群这里指远离故乡和亲人，独自在外漂泊。陵树指长安周边皇家陵墓旁的树木。灞流就是灞水，是长安东边的一条河流。鸿声就是鸿雁的鸣叫声，古代常用鸿雁传递书信，代指乡音。

逐句白话释义

我姑且登上长安东门向远方极目眺望，不知道我为什么长久地远离家乡和亲人。茂盛的芳草遮蔽了回家的道路，故乡的方向只剩下傍晚的云层空荡荡地飘着。家书寄到的时候，皇家陵墓旁的树木都已经苍老了，梦到故乡的场景被灞水分流的声音打断。我的兄弟们现在正分隔在南北各地，只有我一个人孤零零地听到鸿雁的鸣叫声。

核心主旨与内容概括

这首诗写作者在长安东门傍晚远望的所见所感。作者长久漂泊在长安，远离故乡和亲人，看到眼前的暮云、芳草、灞水，听到鸿雁的叫声，触发了浓浓的思乡之情，也表达了对分隔各地的兄弟的深切牵挂。整首诗的情感非常真挚，能让读者感受到作者孤独愁闷的心情。

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉，带着淡淡的愁绪。断句参考：青门/聊/极望，何事/久/离群。芳草/失/归路，故乡/空/暮云。信回/陵树/老，梦断/灞流/分。兄弟/正/南北，鸿声/堪/独闻。每句的第三个字可以稍微拖长音，尾句语调放轻，突出孤独的感觉。

基础句式仿写指导

可以模仿“芳草失归路，故乡空暮云”的对仗句式，用景物来表达情感。前半句写眼前的具体景物，后半句写景物关联的情感对象。比如可以仿写为：落叶迷行迹，家山隔暮烟。用落叶遮蔽行走的痕迹，暮烟阻隔家乡的景象，表达思乡的情绪，符合对仗的要求，也能传递出相似的情感。

核心名句写作应用

“芳草失归路，故乡空暮云”这句可以用在表达思乡之情的作文里。比如写假期结束离开老家回城，或者在外求学想念家乡的时候，可以引用这句，用来形容家乡遥远、归乡不易的心情，能让作文的情感表达更有文采，更有感染力。比如可以写：站在车站的站台上望向老家的方向，忽然就懂了古人说“芳草失归路，故乡空暮云”的感受，原来乡愁是所有远行的人共同的情绪。

关联知识图谱

羁旅思乡诗同主题

《东门晚望》是典型的唐代羁旅思乡诗，这类作品多写文人漂泊异乡的愁思，表达对故乡和亲人的牵挂，是古典诗歌的重要类别，代表作品还有王维《九月九日忆山东兄弟》、李白《静夜思》等。

名句 CLASSIC LINES

兄弟正南北，鸿声堪独闻

本诗核心抒情句，以鸿雁南飞的意象关联手足分离的现状，将孤苦无依的情绪推向顶点，是唐代表现手足亲情的经典名句，具有很强的情感感染力。

芳草失归路，故乡空暮云

本诗核心名句，以芳草遮蔽归路、暮云笼罩故乡的景象，将无形的乡思具象化。

标签 TAGS

思乡手足羁旅历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

司马扎

唐代诗人、进士