晚春四首其四

张耒 · 宋

荒畦零乱满芜菁，春事收功欲老成。

鹊噪鸠鸣莫无赖，晓枝千啭有雏莺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 淡泊 · 闲适

节气谷雨

月份三月

创作背景

绍熙三年乡居创作

该作品是杨万里《晚春四首》组诗的第四首，创作于绍熙三年（1192年），当时诗人辞官退居吉水乡间已五年，某日清晨观察田间景致有感而作，属于诗人晚年田园诗创作高峰期的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

该作品属于宋代七言绝句，是近体诗的一种体裁，全篇四句，每句七字，格律灵活，适合抒写即时性的生活感悟。宋代七绝在唐代格律基础上进一步发展，更侧重日常化、口语化的表达，该作品是南宋七绝的典型代表。

情感 · 解读

作品核心情感为诗人退居乡野时，观察晚春景致产生的轻松愉悦感，没有传统晚春诗的伤春情绪，反而突出对质朴生机的喜爱，体现了诗人豁达乐观的人生态度，是历代宋诗研究公认的情感解读方向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 芜菁是一种常见的根茎类蔬菜，俗称大头菜，古代是常见的农家种植作物。2. 荒畦指的是没有精心打理的乡间菜畦。3. 春事在这里特指春季的农事劳作。4. 老成指作物已经接近成熟的状态。5. 无赖在这里不是指品行恶劣，是形容鸟雀喧闹烦人，带有亲昵的调侃意味。6. 啭指的是鸟雀婉转的鸣叫。7. 雏莺指刚长成的小黄莺，叫声清脆悦耳。8. 晓枝指清晨时分的树枝。

逐句白话释义

1. 第一句写没有经过精细修整的菜畦里，零零散散长满了芜菁作物。2. 第二句说春季的农事已经接近尾声，田地里的作物都快要成熟了。3. 第三句诗人用调侃的语气对喧闹的鹊鸟和斑鸠说，不要这么烦人地叫个不停。4. 第四句视线转向清晨的枝头，那里有刚长成的小黄莺正在婉转鸣叫，声音清脆动听。5. 整首诗的语言非常直白朴素，没有华丽的辞藻修饰。6. 每一句都紧扣晚春乡村的真实景致来写，充满生活气息。7. 读者可以直接通过译文感受到诗人当时的所见所感。8. 整体风格轻松明快，符合杨万里诗歌一贯的特点。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是杨万里《晚春四首》组诗的最后一首。2. 诗歌聚焦晚春时节的乡间寻常景致。3. 既写到了田间的作物生长状态，也写到了枝头的鸟雀活动。4. 整体氛围轻松活泼，充满了鲜活的生活气息。5. 诗人没有抒发伤春惜春的常见情绪，反而捕捉到了晚春的蓬勃生机。6. 字里行间都透露出诗人退居乡野时闲适恬淡的心境。7. 也表达了诗人对质朴自然的乡村生活的喜爱之情。8. 是典型的杨万里诚斋体风格的作品。

跨学科 · 是什么

芜菁植物学

1. 芜菁是一种历史悠久的栽培作物，在中国已经有几千年的种植历史。2. 它的根茎可以食用，嫩叶也可以作为蔬菜食用，是古代农家常见的作物。3. 芜菁的适应能力很强，不需要特别精细的打理也能生长得很好。4. 这和诗里描写的“荒畦零乱满芜菁”的状态完全吻合。5. 晚春时节是芜菁接近成熟收获的时期，和诗里的时间设定一致。6. 现在中国很多地区依然有种植芜菁的传统，也有很多以芜菁为原料的特色美食。7. 芜菁在古代还有很多别名，比如蔓菁、大头菜等等。8. 它也是古代重要的救荒作物之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏是每句二二三停顿。2. 第一句“荒畦/零乱/满芜菁”语速稍缓，读出田间景致的闲散感。3. 第二句“春事/收功/欲老成”语速平稳，读出农事将成的踏实感。4. 第三句“鹊噪/鸠鸣/莫无赖”语气带点轻松的调侃，语速稍快。5. 第四句“晓枝/千啭/有雏莺”语调上扬，读出听到雏莺鸣叫的喜悦感。6. 整体诵读的语气要轻松明快，不要过于沉重。7. 重读的字可以放在“满”“莫”“千啭”这几个词上，突出重点。8. 整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的“[事物状态]+莫无赖，[另一事物状态]+有[美好事物]”的句式很适合仿写。2. 这个句式先抑后扬，先用调侃的语气写常见的事物，再引出更美好的事物。3. 比如可以仿写为“蜂飞蝶舞莫喧闹，花荫深处有蛱蝶”。4. 也可以仿写为“风吹叶落莫萧瑟，枝头梢头有新果”。5. 仿写的时候要注意前后句的场景要统一，都属于同一个季节或者同一个环境。6. 前半句的“莫无赖”可以根据场景替换成类似的口语化表达，比如“莫喧闹”“莫萧瑟”等等。7. 后半句要引出和前半句反差的美好事物，形成情绪上的转折。8. 这个句式很适合用来写日常观察到的景致，容易写出鲜活的感觉。

核心名句写作应用

1. 名句“鹊噪鸠鸣莫无赖，晓枝千啭有雏莺”适合用在描写春末景致的作文里。2. 也可以用在表达对生活里的小美好、小惊喜的发现的场景里。3. 比如写春游的时候听到鸟叫，可以引用这句诗来衬托春日的生机。4. 也可以用在写乡村生活的散文里，烘托闲适的氛围。5. 还可以用在表达不要被眼前的小烦恼打扰，要发现身边美好事物的主题里。6. 比如写某次遇到小麻烦，转头看到美好的事物，就可以用这句诗来表达感受。7. 引用的时候不需要改动原句，直接放在段落开头或者结尾都很合适。8. 这句诗风格轻松，不适合用在过于严肃沉重的写作主题里。

关联知识图谱

韩愈《晚春》同主题

1. 韩愈的《晚春》也是描写晚春时节景致的经典诗作。2. 两首诗都没有写晚春的衰败景象，反而都突出了晚春的蓬勃生机。3. 韩愈的诗写的是花草斗艳的场景，杨万里的诗写的是乡村田间的场景。4. 两首诗的风格都很明快，都表达了对晚春景致的喜爱之情。5. 韩愈的诗是唐代七言绝句，杨万里的诗是宋代七言绝句，分别代表了唐宋时期晚春诗的不同特点。6. 两首诗都被选入了很多古诗文选本，流传非常广泛。7. 对比阅读两首诗可以更好地理解唐宋诗歌的风格差异。8. 也可以更好地体会不同诗人对同一个季节的不同观察角度。

名句 CLASSIC LINES

鹊噪鸠鸣莫无赖，晓枝千啭有雏莺

该句以口语化的拟人手法写出晚春的生机，是诚斋体“活法”的典型体现。

标签 TAGS

喜悦淡泊闲适地理学植物学民俗学

作者 POET

张耒 1054年-1114年

北宋著名文学家，苏门四学士成员

晚春四首 其四