寒食日作二首 其二

朝寒却觉春衣薄,禅诵还将酒盏疏。

落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感伤
创作背景
寒食日即事创作
本诗作于北宋元符年间寒食当日,为作者居陈州时见暮春景致即兴创作,无明确的事件触发动因,属日常感怀类作品,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗四句,每句七字,格律要求相对灵活。该体裁成熟于唐代,宋代多有创新,偏重日常感怀与白描手法,是古典诗词中普及度极高的短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为寒食时节闲居的淡远心境,暗含对春景倏忽流逝的细微怅惘,整体基调平和冲淡,无激烈悲喜,契合宋诗日常抒怀的典型特征,历代解读均认可其闲适淡然的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寒食是古代传统节日,在清明前一二日,习俗是禁火吃冷食。禅诵指诵读佛经。千树雪这里是比喻,指白色的梨花,盛开时像挂满了雪。藏乌指杨柳枝叶茂密,能藏住乌鸦。春衣指春天穿的薄衣服。酒盏疏指很少喝酒。江城指临水的城镇,这里指陈州。却觉指反而感觉到。
逐句白话释义
第一句的意思是早晨的寒气袭来,反而觉得春天的衣服太薄了。第二句是说平日里常诵读佛经,连喝酒的次数都变少了。第三句写江城边的千树梨花像雪一样,现在都已经落完了。第四句是门前的杨柳长得非常茂密,已经可以藏住乌鸦了。所有句子没有生僻的表达,都是直白的日常所见所感。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在寒食节当天的生活状态和看到的春景。作者闲居在家,不怎么喝酒,常常诵读佛经,感受到早晨的春寒,又看到梨花落尽、杨柳繁茂的暮春景色。整首诗没有激烈的情绪,只是很平淡地记录了当天的所见所感,传递出一种闲适放松的心境,也暗含了一点点对春天快要过去的感慨。
跨学科 · 是什么
寒食节基本习俗民俗学
寒食节是我国古代的传统节日,人们在这一天会禁止生火,只吃提前准备好的冷食。这个节日的习俗已经流传了两千多年,后来和清明节逐渐融合。除了吃冷食,古代人在寒食节还会出门踏青、扫墓,和现在清明节的习俗很像。普通百姓都很重视这个节日,很多文人都会写和寒食节相关的诗词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一句,每句中间可以有一次短暂停顿。第一句“朝寒/却觉/春衣薄”要读出轻微的寒意感,语气平缓。第二句“禅诵/还将/酒盏疏”要读出闲适的感觉,语速稍慢。第三句“落尽/江城/千树雪”可以稍微抬高语调,突出景色的变化。第四句“门前/杨柳/已藏乌”语速放缓,带出一点点感慨的语气。整体诵读的节奏要慢,符合诗歌淡远的风格。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌”的句式,用比喻加前后对比的方法写季节变化。比如可以写“开遍山坳万亩金,坡前油菜已结荚”,用黄金比喻油菜花,先写盛开的景色,再写后续的生长变化。也可以写“落尽街边万叶红,道旁银杏已抽芽”,用红霜比喻枫叶,写秋冬到初春的变化。仿写的时候注意前后两句要对应,前一句写之前的景色,后一句写现在的变化,逻辑要通顺。
名句写作应用指导
“落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌”这句可以用在描写春景变化的作文里。比如写春游的时候看到的景色,可以写“走在湖边的小路上,突然想起古人说的‘落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌’,前两周还开得像雪一样的梨花已经落完了,岸边的柳树已经长得郁郁葱葱,春天过得可真快啊”。也可以用在感慨时光流逝的片段里,用景物变化来体现时间过得快,比直接说时间过得快要生动很多。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是唐代最著名的寒食节主题诗作,和本诗都是以寒食节为创作背景,都描写了寒食节的春日景致。两首诗都是七言绝句,都属于寒食题材的经典作品,经常被放在一起作为寒食主题诗词的代表。关联依据来自上海辞书出版社《中国古代节日诗词选》。

名句 CLASSIC LINES

落尽江城千树雪,门前杨柳已藏乌
该句以白雪喻梨花,直白写出暮春节物变化的特征。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待