春雨

柯山指诗人家居所在地；椽指支撑屋顶的木条，数椽屋指几间简陋的房屋；檐声指屋檐滴雨的声音；渠溜指沟渠里的流水；红英指红色的花瓣；柴荆指用柴木、荆条编的门，代指简陋的居所；龃龉本指牙齿不齐，这里指事情不顺心；祖燕公指唐代张说，封燕国公，与诗人同姓所以称祖；随宜指随意、将就。

春雨下个不停不肯放晴，春天的云低得好像和地面齐平。我住在柯山的几间简陋小屋里，昼夜都能听到屋檐滴水的声音。阴沉的天气让人心情很差，只希望喝醉了再也醒不来。园子里的花不知道还在不在，沟渠的流水飘着红色的花瓣。今年我穷得连骨头都露出来了，憔悴地客居在江边的城里。花开的时节没法出门，风雨掩闭了我的柴门。自从我学习道学以来，万事万物都轻得像一片羽毛。只有怜惜春天的心意，还没忘掉普通人的情感。遇到不顺心的事又能怎么办呢，努力吃饱饭继续往前走就好了。过去的日子虽然没法挽回，未来的日子难道就没有奔头吗。忽然想起祖上的燕国公张说，曾经写出佳句和皇帝唱和。今年就随便过了寒食节，明年一定要把清明节过得加倍热闹。

这首诗描写了诗人贬谪客居时遇到连绵春雨的生活场景，先写春雨带来的烦闷心情和自己穷困潦倒的生活状态，再写自己虽然学道看轻万事，仍然保留惜春的寻常心意，最后自我开解，表达了不沉溺于过去的挫折、对未来充满期待的乐观态度。