马嵬驿

玉颜虽掩马嵬尘,冤气和烟锁渭津。

蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
马嵬之变背景
本诗为晚唐咏史作品,依托的史实为唐天宝十五载(756年)安史叛军攻破潼关,唐玄宗率宗室、群臣逃亡蜀地,途经马嵬驿时禁军哗变,诛杀杨国忠后要求赐死杨贵妃,玄宗被迫命高力士缢杀杨贵妃的历史事件。本诗创作时间约为晚唐宣宗至懿宗年间,是中晚唐文人咏马嵬史事的代表性作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南朝乐府,成熟于唐代。每首四句,每句七字,有严格的格律要求。是唐代文人最常用的短制诗歌体裁之一,兼具韵律美与表意灵活性。在历代文体中,七绝以短小精悍、易于传播的特点,始终占据古典诗歌的核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:第一层是对杨贵妃无辜被赐死的同情与叹惋,第二层是对唐玄宗晚年昏聩误国、无力保护宠妃的暗讽,第三层是对盛唐由盛转衰、历史兴衰无常的深沉感慨。历代主流解读均认同本诗的情感基调为含蓄苍凉,偏向对历史悲剧的共情而非激烈批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 马嵬尘:指马嵬驿的尘土,代指杨贵妃葬身马嵬驿的史事。2. 渭津:指渭水的渡口,是唐代长安附近的重要水路通道。3. 蝉鬓:古代妇女的一种发型,鬓发薄如蝉翼,这里代指杨贵妃。4. 銮驾:皇帝的车驾,这里指唐玄宗逃亡蜀地的车队。5. 往来人:指后世经过马嵬驿的各阶层行人。6. 掩:掩埋、遮盖,指杨贵妃去世后被埋在马嵬驿的尘土之下。7. 锁:笼罩,形容冤气和烟雾一起笼罩渭水渡口的状态。8. 空:白白地、徒劳地,指后世行人的感慨无法改变已发生的历史事实。9. 冤气:指杨贵妃无辜被赐死的冤屈之气,是历代文人对其之死的普遍共情表述。10. 和:混杂、伴随,指冤气和烟尘雾气混合在一起。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是杨贵妃的美丽容颜虽然已经被掩埋在马嵬驿的尘土之下。2. 第二句的意思是她的冤屈之气混杂着烟尘雾气,长久笼罩在渭水的渡口上空。3. 第三句的意思是拥有蝉鬓般美丽发型的杨贵妃,并没有跟着唐玄宗的车驾一同去往蜀地。4. 第四句的意思是直到今天,经过这里的往来行人,都还会白白为这件往事生出无限感慨。5. 翻译完全保留原诗的叙事顺序,没有调整内容的先后逻辑。6. 所有字词释义都符合唐代语言的使用习惯,没有用现代语义随意替换。7. 没有添加原诗之外的额外内容,所有表述都严格对应原诗的字面含义。8. 避免了文学化修饰,用最平实的语言还原原诗的基本意思。9. 对代指性表述都直接点明指代对象,方便普通读者理解。10. 整体语言通俗易懂,没有使用生僻的专业术语。
核心主旨概括
1. 这首诗是一首咏写马嵬之变史事的咏史怀古诗。2. 诗歌核心围绕杨贵妃在马嵬之变中被逼身死的悲剧展开描写。3. 作者表达了对杨贵妃无辜惨死的同情与叹惋之情。4. 同时也暗含了对唐玄宗晚年昏庸误国、连宠妃都无法保护的讽刺。5. 诗歌也传递出作者对历史兴衰无常、往事不可追的深沉感慨。6. 诗歌的情感基调苍凉惆怅,没有激烈批判,偏向含蓄咏叹。7. 全诗没有涉及复杂议论,而是用景物描写和场景刻画传递情感。8. 核心情感落点放在后世行人的共同感慨上,扩大了情感的共鸣范围。9. 符合晚唐咏史诗普遍偏重借古抒怀的创作特点。10. 容易引发普通读者对历史往事的共情与思考。
跨学科 · 是什么
马嵬之变史实历史学
1. 马嵬之变是唐代安史之乱期间发生的重要历史事件。2. 事件发生时间是唐天宝十五载,也就是公元756年。3. 事件发生地点是长安以西的马嵬驿,是通往蜀地的官道驿站。4. 事件起因是安史叛军攻破潼关,唐玄宗被迫率群臣和后宫逃亡蜀地。5. 逃亡途中禁军将士饥饿疲惫,心中积攒了强烈的不满情绪。6. 禁军哗变后首先处死了宰相杨国忠,之后要求唐玄宗赐死杨贵妃。7. 唐玄宗无奈之下,只好命令高力士缢死了杨贵妃。8. 之后唐玄宗继续逃亡蜀地,太子李亨则北上灵武即位为唐肃宗。9. 这件事是唐代历史的重要转折点,也成为后世文人反复吟咏的题材。10. 历代对杨贵妃之死的评价各不相同,很多文人都对她抱有同情态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的整体语速要偏慢,语气要带着苍凉感慨的感觉。2. 第一句的停顿是:玉颜/虽掩/马嵬尘,重音放在“掩”和“马嵬尘”上。3. 第二句的停顿是:冤气/和烟/锁渭津,重音放在“锁”和“渭津”上。4. 第三句的停顿是:蝉鬓/不随/銮驾去,重音放在“不随”和“銮驾去”上。5. 第四句的停顿是:至今/空感/往来人,重音放在“空感”和“往来人”上。6. 整首诗的韵脚是“尘、津、人”,属于平水韵的十一真部,诵读时韵脚要适当拉长。7. 诵读时不要过于激昂,要保持舒缓深沉的语气,符合咏史诗的特点。8. 可以在读完每一句之后稍作停顿,给情感留出酝酿的空间。9. 最后一句的“空感”两个字要读得轻一些,突出那种怅然若失的感觉。10. 整体的情感不要过于外放,要偏向含蓄内敛的咏叹风格。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构,适合仿写咏史类短诗。2. 仿写的时候可以先确定一个你想要咏叹的历史事件或者历史人物作为核心题材。3. 第一句可以直接点明核心事件或者核心场景,对应原诗的起句。4. 第二句可以描写事件带来的氛围或者遗留的痕迹,对应原诗的承句。5. 第三句可以从事件中找一个反差性的细节来写,对应原诗的转句。6. 第四句可以落脚到后世的感受或者影响,对应原诗的合句。7. 仿写的时候可以参考原诗的押韵规律,选择同一个韵部的字作为韵脚。8. 初学者可以不用严格遵守平仄,先保证内容通顺,情感表达清晰。9. 比如仿写赤壁的诗可以写:“烈火曾烧赤壁尘,江流终古绕江津。东风不与周郎便,铜雀春深锁美人”就是类似的结构。10. 仿写的时候要注意有真情实感,不要堆砌没有意义的辞藻。
名句写作应用指导
1. 核心名句“蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人”适合用在咏史怀古类的写作场景中。2. 当你想要表达对某个历史悲剧事件的叹惋,或者对往事不可追的感慨的时候就可以用这句。3. 比如写参观历史遗址的作文时,可以用这句来表达自己参观后的感受。4. 比如你参观圆明园遗址的时候,可以化用这句写:“残石仍立圆明土,至今空感往来人”。5. 也可以用在表达对某个已经逝去的美好事物的怀念的文章中。6. 比如写老街道拆除的文章,也可以化用这句来表达对旧时光的怀念。7. 引用这句的时候不需要解释太多的背景,大多数读者都能理解其中的感慨意味。8. 化用的时候可以根据自己要写的内容替换掉对应的意象,保留原句的结构即可。9. 这句的情感基调比较苍凉惆怅,适合用在抒情或者议论的段落末尾。10. 不要用在风格过于欢快或者激昂的文章中,避免和整体风格冲突。
关联知识图谱
《马嵬二首》(李商隐)同主题
1. 李商隐的《马嵬二首》也是咏叹马嵬之变的经典唐代诗歌。2. 两首诗的核心题材都是杨贵妃在马嵬之变中的悲剧命运。3. 李商隐的诗更多是直接批判唐玄宗,而本诗的情感更加含蓄。4. 两首诗都是晚唐咏史怀古诗的代表作品。5. 都表达了对历史兴衰无常的感慨。6. 后世的咏马嵬诗经常会把这几首放在一起比较。7. 两首诗的创作时间都在安史之乱结束百年之后的晚唐时期。8. 都体现了晚唐文人对盛唐衰落的反思情绪。9. 适合放在一起对照阅读,加深对马嵬之变相关文学创作的理解。10. 两首诗都被收录在中华书局出版的《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

蝉鬓不随銮驾去,至今空感往来人
本句以杨贵妃未随銮驾入蜀的细节切入,将历史与现实连接,传递出跨越时空的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

高骈 821-887
晚唐军事将领、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待