赠歌者二首 二
公子邀欢月满楼，双成揭调唱伊州。
便从席上风沙起，直到阳关水尽头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
宴饮听歌有感创作
本诗为晚唐诗人高骈咸通年间镇守淮南时，于府中宴饮场合听歌女演唱边塞曲《伊州》，被歌声的感染力触动有感而作，创作时间约为公元860-870年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是唐代成熟的近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严格，是唐代文人常用的短章抒情创作体裁，在历代古典诗歌创作中都占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对歌者高超演唱技艺的由衷赞叹，通过歌声营造出的苍凉边塞意境，暗含作者对边塞题材艺术作品的高度审美认同，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重点字词释义如下：1.双成：传说中西王母的侍女董双成，这里代指貌美的歌女；2.揭调：唐代音乐术语，指放声高调演唱；3.伊州：唐代流行的边塞曲名，源自西域地区；4.阳关：唐代西北边塞关隘，是古代出塞的标志性地点。大家可以结合注释理解诗句含义，不需要记忆复杂的文化背景。
逐句白话释义
逐句直白翻译如下：第一句写贵族公子邀请宾客欢聚，皎洁的月光洒满了整座高楼；第二句写貌美的歌女放声高唱边塞乐曲《伊州》；第三句写刹那间仿佛酒席上就刮起了边塞的漫天风沙；第四句写那歌声营造的意境一直延伸到遥远的阳关水流尽头。翻译没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面含义。
核心主旨概括
本诗描写了唐代贵族宴饮场合听歌女演唱的日常场景，通过充满想象力的夸张描写，突出了歌者演唱技艺的高超，展现了歌声极强的艺术感染力，表达了作者对歌者的由衷赞美之情。主旨清晰易懂，没有复杂的深层隐喻。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意节奏和语气的变化，首句节奏舒缓，读出宴饮的轻松欢乐氛围；第二句语速稍快，突出歌声响起的动态场景；三四句语调适当升高，读出意境开阔的感觉。具体断句为：公子/邀欢/月满楼，双成/揭调/唱伊州。便从/席上/风沙起，直到/阳关/水尽头。大家可以多练习几遍找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗先写实再写虚的结构进行仿写，先写现实中的具体场景，再写艺术作品带给人的直观感受。比如写听琴的场景可以仿写为“教室静听琴曲响，忽如林海听松涛”，写看画的场景可以仿写为“案头展开山水卷，仿佛身入白云间”。仿写不需要严格符合格律，能体现虚实结合的特点即可。
名句日常写作应用
核心名句“便从席上风沙起，直到阳关水尽头”可以在描写艺术作品感染力强、夸赞表演技艺高超的场景中使用。比如写观后感时可以用“她的演唱感染力极强，真可谓‘便从席上风沙起，直到阳关水尽头’，一下子把听众带到了苍茫辽阔的边塞。”引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
董双成典故同典故
本诗中“双成”指代歌女的用法源自董双成的典故，董双成是传说中西王母的侍女，擅长吹笙唱歌，后世文学作品中常用来代指貌美善歌的女子，是古典诗词中的常见典故。
阳关边塞意象同意象
本诗中“阳关”是古典诗词中典型的边塞意象，代指偏远的边塞地区，常见于唐代边塞诗中，蕴含着苍凉、辽阔的情感基调，读者可以结合其他边塞诗理解这个意象的内涵。
名句 CLASSIC LINES
便从席上风沙起，直到阳关水尽头
这两句以化虚为实的手法极写歌声的感染力。
标签 TAGS
作者 POET
高骈 821-887
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待