寄题罗浮别业

高骈 · 唐

不将真性染埃尘，为有烟霞伴此身。

带日长江好归信，博罗山下碧桃春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

本诗为唐代诗人高骈坐镇岭南时期所作，是诗人为自己位于罗浮山的私人别业题写的寄赠之作，创作动因是诗人对山居隐逸生活的长久向往，与当时官场的繁杂事务形成鲜明反差。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为近体诗中的七言绝句，是唐代成熟的诗歌体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，篇幅短小精悍，适合抒写即兴情志，在唐代文人中应用极为广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感为鄙弃世俗功名利禄的诱惑，坚守本真天性的高洁立场，同时抒发了对山林隐逸生活的热切向往，整体情感旷达舒展，无压抑悲愤之感。

语文核心知识

重点字词注释

“真性”指人天生的本真天性，“埃尘”指代世俗的功名利禄与纷扰琐事，“烟霞”指代山间的清幽景致，代指隐逸生活，“博罗山”就是现在的罗浮山，位于广东博罗县境内，“碧桃”是春季开花的观赏桃品种。这些字词没有生僻含义，都贴合日常认知。

逐句白话释义

第一句的意思是我绝不会让自己的本真天性沾染世俗的尘埃，第二句是因为有山间的烟霞美景常伴在我身边，第三句是夕阳映照下的长江捎来了我即将归去的好消息，第四句是博罗山下的碧桃正开着烂漫的春日花朵。释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨概括

全诗通过题写罗浮山别业的方式，表达了诗人不羡慕世俗功名利禄、坚守自己本真心性的高洁立场，同时也抒发了他对罗浮山隐逸生活的热切向往，整体基调明朗舒展，传递出淡泊旷达的人生态度。

跨学科 · 是什么

罗浮山地理解读地理学

罗浮山位于广东省惠州市博罗县，是岭南地区的道教名山，也是国家级风景名胜区，山体由花岗岩构成，植被覆盖率极高，春季气候温暖湿润，非常适合桃树生长，和诗中描写的春日碧桃盛开的景象完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

本诗是七言绝句，每句的断句节奏为“二二三”式，具体断句为“不将/真性/染埃尘，为有/烟霞/伴此身。带日/长江/好归信，博罗/山下/碧桃春”，诵读时语气要舒缓平和，速度稍慢，读出诗中悠然闲适的感觉，不需要过重的情绪起伏。

句式仿写指导

可以仿写本诗前两句的“不将____染____，为有____伴____”的转折句式，用来表达个人的志趣追求，比如可以仿写为“不将初心染浮华，为有书香伴此生”，仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句点明拒绝的事物，后半句点明坚守的依托。

名句写作应用

核心名句“不将真性染埃尘，为有烟霞伴此身”可以用于描写人物淡泊名利、坚守初心的品格，比如日常写作时可以用“古人曾写下‘不将真性染埃尘，为有烟霞伴此身’的诗句，哪怕身处喧嚣的现代社会，我们也应该守住内心的宁静，不被功利浮躁的风气影响。”，应用场景非常广泛。

关联知识图谱

《山居秋暝》同主题

两首诗都是唐代的隐逸主题诗作，都表达了诗人对山水田园生活的向往，以及鄙弃世俗功名利禄的高洁志趣，整体风格都清新淡远，符合传统隐逸诗的审美特征。