晚憩杜桥馆

愔愔指环境幽静的样子，陨霜就是天降寒霜的意思。振槁指风吹动干枯的树木发出声响，清浆白羽代指宴饮行乐的活动。黄菊紫萸是重阳节的代表性植物，涫汤指沸腾的热水。吕墨客指传说中的唐代仙人吕洞宾，颔雪指下巴上的白胡须，代指年老。韶光指美好的青春时光，蒿目指放眼忧虑世事，黄金绾腰代指身居高位、享受厚禄。

简陋的茅草屋十分安静，鸡正在场院上啄食，孩子哭着要添衣服，天上正在降寒霜。茂密的树林缝隙里，渐渐透出山的景色，枯了的枫树被风吹动，发出清脆的声响。宴饮行乐的活动我已经放弃很久了，黄菊和紫萸眼看就要开放散出香气。一年到了这个时候，时光过得越来越快，就像决了堤的积水，根本没办法阻挡。可叹我的牙齿头发都不再是从前的样子，想到这件事我内心焦灼得像沸腾的热水。希望能见到唐朝的吕洞宾仙人，跪着向他求教长生的仙方。诚心斋戒一千天，把俗事都处理完，就能消除我下巴的白胡子，换回青春时光。我才不要费心忧虑世间的事，就算腰上系着黄金官印，最后也不过是埋在土包里罢了。

这首诗描写了诗人深秋时节在杜桥馆歇息时见到的萧瑟景象，由眼前的节令特点触发了对时光飞逝、年华老去的感慨。诗人表达了对世俗功名利禄的否定态度，流露出想要求仙延寿、摆脱世俗束缚、回归自在生活的愿望。整首诗语言朴实，情感真挚，很容易让读者产生共鸣。