青楼曲

青楼临大道,一上一回老。

所思终不来,极目伤春草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古绝
情感怅惘 · 闺怨
创作背景
中晚唐民间创作
本诗收录于《全唐诗》卷785,为中晚唐无名氏所作,沿用乐府旧题创制,创作动因是书写唐代市井娱乐场所女性的真实情感境遇,作者身份已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古绝,属乐府旧题《青楼曲》范畴,源于汉魏乐府清商曲辞,唐代多以此题创作闺怨题材作品,是唐代短制抒情小诗的典型品类。
情感 · 解读
核心情感为市井女性登楼怀远的落寞、久候爱人不至的失落,以及春光流逝、青春虚度的自伤情绪,历代主流解读均将其归为闺怨类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
「青楼」在唐代指供宴乐的歌楼伎馆,并非后世专指风月场所的含义。「临」是紧邻、靠近的意思,点明建筑的地理位置。「大道」指城市中通行的主要道路,是远行之人往返的必经路径。「一上一回老」的「老」是指情绪上的消磨感,不是生理上的衰老。「所思」指心中思念的远行之人,通常是外出的爱人或知己。「终不来」指等待了很长时间始终没有等到对方出现。「极目」是用尽目力向远方眺望的动作。「伤春草」是指看到连绵的春草反而触发了悲伤的情绪。
逐句白话释义
第一句的意思是供人宴乐的歌楼紧邻着城市里通行的主干道。这座楼的位置视野开阔,刚好可以看到路上往来的行人。第二句的意思是每次我登上这座楼眺望远方等待思念的人,都觉得心神被反复消磨,仿佛又苍老了几分。这种苍老不是生理年龄的增长,而是长期等待带来的情绪耗竭感。第三句的意思是我心心念念牵挂的那个远行之人,始终没有出现在通往城市的大路上。我已经数不清自己多少次登楼等待,每一次都落空而归。第四句的意思是我用尽所有的目力向道路的尽头眺望,看不到思念的人的身影,只看到一望无际的春草连绵生长。这满眼的春草反而触发了我内心的悲伤,让我更加难过。
核心主旨概括
这首诗是唐代无名氏创作的典型闺怨题材五言短诗。核心内容围绕居住在城市歌楼中的女性展开。她经常登上视野开阔的高楼,眺望主干道上往来的行人,等待自己思念的远行之人归来。她已经等待了很长时间,每次登楼都觉得情绪被消磨得更加疲惫。直到这一次登楼,她始终没有等到思念的人出现在视野里。她用尽目力望向远方,只看到连绵生长的春草。这满眼的春色反而触发了她内心的悲伤。她既悲伤爱人不归的失落,也伤感自己的青春如同春光一般慢慢流逝。
跨学科 · 是什么
春草的文化寓意植物学
诗句中提到的春草是春季广泛生长的草本植物,主要包括狗尾草、早熟禾等常见的野生草本品类。春季气温回升、降水充足,这些草本植物会进入快速生长阶段,短时间内就会蔓延覆盖大片土地。从视觉上看,野外的春草会呈现出连绵不绝、延伸到天际的效果。古代文人经常用春草的连绵特点来象征离愁的绵延不绝。这首诗里的思妇看到延伸到远方的春草,刚好对应自己的思念也随着春草延伸到爱人所在的远方。但她看不到爱人归来的身影,反而被这种连绵的视觉效果触发了更深的悲伤。春草本身没有情感,是诗人把人的主观情绪投射到了春草的意象上。这种意象使用是中国古典诗词中常见的借景抒情手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体情绪比较低沉,诵读的时候语速要放缓,不要过快。第一句「青楼临大道」是场景铺垫,读的时候语气要平缓,重音放在「临」字上,点明地理位置。第二句「一上一回老」是情绪的第一次抒发,重音放在「老」字上,读出那种被消磨的疲惫感。第三句「所思终不来」是情绪的转折,重音放在「终」字上,读出那种长久等待落空的失落感。第四句「极目伤春草」是情绪的爆发点,重音放在「伤」字上,读出那种怅惘悲伤的感觉。句与句之间的停顿可以稍微长一点,尤其是第二句和第三句之间,要留出情绪过渡的空间。整体语调要偏低,不要过于高昂,符合闺怨诗的情感基调。诵读的时候可以配合轻微的叹气感,让情绪表达更加真实。
句式仿写指导
这首诗的句式是「场景铺垫+情绪抒发+事件转折+借景抒情」的四句式结构,非常适合用来写等待落空的情绪。仿写的时候第一句可以先写自己等待的地点场景,比如「小阁倚江边」。第二句写自己多次等待的情绪消磨,比如「一望一潸然」。第三句写等待落空的事件,比如「归帆终未至」。第四句写借景抒情的收尾,比如「愁看乱柳烟」。仿写的时候要注意前后场景的连贯性,第一句的场景要和第四句的景物相对应。还要注意第二句的情绪要和第三句的事件逻辑一致,情绪是长期等待积累出来的。不需要用太华丽的辞藻,用直白的语言表达真实的情绪就可以。这种四句式短诗非常适合用来写日常的小情绪,练习起来门槛很低。
名句写作应用
核心名句「所思终不来,极目伤春草」非常适合用在写等待、思念主题的作文里。比如写自己等待很久没有见面的好朋友来赴约,等了很长时间对方都没有来,就可以用这句诗来表达自己的失落情绪。也可以用在写对远方亲人的思念的作文里,比如春节的时候亲人没有办法回家团圆,自己登高眺望的时候就可以用这句诗。还可以用在写游记的作文里,比如去某个和故人约定好的景点,故人没有办法同行,看到眼前的景色就可以用这句诗表达怅惘。用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象,比如「极目只见春草盛,所思之人仍未来」。引用的时候要注意符合语境,不要在情绪积极的场景里用这句诗。这句诗的情绪浓度比较高,适合用在作文的抒情部分,作为情绪的升华点。也可以用在日常的社交动态里,表达自己等待落空的小情绪。
关联知识图谱
《望江南·梳洗罢》(温庭筠)同主题
两首作品均以思妇登楼等待爱人不至为核心内容,均采用借景抒情的手法表达失落怅惘的情绪,属于典型的闺怨题材作品。

名句 CLASSIC LINES

所思终不来,极目伤春草
核心名句为「所思终不来,极目伤春草」。

标签 TAGS

作者 POET

于𣸣 生卒年不详,约唐僖宗乾符初(876年前后)在世
晚唐现实主义诗人,泗州判官

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待