题陈德秀画四季枕屏图五首 其一

乱山深处碧波流,隔岸垂杨系小舟。

无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
题画创作背景
本诗是南宋诗人潘柽为友人陈德秀所绘四季枕屏中的春景图创作的题画诗,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。创作动因是为画作配文,阐发画中桃源春景的意趣,体现宋代文人题画赠友的文化习俗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句的分支,每首共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南北朝,发展至唐代完全成熟,宋代在创作上进一步细化规范,兼具凝练性与抒情性。历代文人多采用这一体裁抒发情志,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对恬淡闲适的桃源隐逸生活的向往,整体基调轻松明快,没有沉重的身世或家国感慨。诗人通过对画中春景的描摹,将对理想生活的追求融于景物与梦境描写中,情感表达含蓄自然,符合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“陈德秀”是南宋时期画家,是本诗作者潘柽的友人,擅长绘制山水题材画作。“枕屏”是我国古代放置在枕边的小型装饰屏风,兼具挡风与审美功能,常绘制山水花鸟图案。“系”在本诗中读作jì,是拴缚、捆绑的意思,特指将小舟的缆绳拴在岸边的杨柳树上。“春梦”指的是春日人在闲散状态下做的睡梦,也暗含对美好闲适生活的向往。“武陵”源自东晋陶渊明的经典散文《桃花源记》,代指与世隔绝的理想隐逸仙境。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或者古今异义用法。掌握这些字词的含义后,就能顺畅读懂全诗的字面内容,体会作者表达的基础情感。
逐句白话释义
第一句描绘了画中的远景,层层叠叠没有规则排列的群山深处,澄澈碧绿的河水正缓缓流动,画面静谧悠远。第二句是画的中景,隔着河水的对岸,枝条柔软的垂杨树上,拴着一艘小小的捕鱼小船,增添了生活气息。第三句是画的近景,岸边开着密密麻麻数不清的粉色桃花,画面唯美浪漫,暗含春日的闲适氛围。第四句跳出了画作的实景,写观赏画作的人仿佛进入了梦境,在梦里还去到了武陵的桃花源游玩。这四句的释义完全贴合画作的内容,没有添加额外的文学修饰,忠实于原文的字面意思。逐句梳理后可以清晰看到诗作从远到近、从实景到虚景的内容脉络,方便读者快速把握全诗的字面内容。
核心主旨概括
本诗是典型的宋代题画诗,专门为友人陈德秀绘制的四季枕屏中的春景图所作。全诗的内容完全围绕画中的春日山水景观展开,没有脱离画作本身的额外内容。作者先是按照从远到近的顺序描摹了画中的山、水、杨柳、小舟、桃花等实景元素。最后两句通过梦境的联想,将画中的实景和桃花源的经典典故结合起来,升华了诗作的主旨。全诗核心要表达的是作者对桃花源式的与世无争、闲适恬淡的隐逸生活的向往之情。整首诗的情感基调轻松明快,没有沉重的家国感慨或者身世感叹,纯粹表达审美感受与生活理想。普通读者不需要额外的背景知识,就能体会到诗作传递的闲适美好的情感。
跨学科 · 是什么
江南丘陵地理特征地理学
本诗描绘的山水景观符合我国江南丘陵地区的典型地理特征。江南丘陵地区分布着大量错落分布的低山,山间多发育小型河流,河水清澈流速平缓。该地区属于亚热带季风气候,春季气温回升快,降水充足,杨柳普遍在农历二月到三月返青抽条。桃花的花期也集中在春季的农历三月左右,和诗中描绘的景致完全吻合。武陵位于现在的湖南省常德市一带,也属于江南丘陵地理范围,和诗中景观特征一致。诗中出现的小舟也是江南水乡地区居民常用的出行和捕鱼工具,符合当地的生产生活特征。这些地理特征共同构建了诗中真实可感的春日江南图景,让读者有很强的代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔闲适,贴合诗作恬淡的情感基调。第一句“乱山深处碧波流”的断句为“乱山/深处/碧波流”,重音放在“深”字上,读出远山的悠远感。第二句“隔岸垂杨系小舟”的断句为“隔岸/垂杨/系小舟”,重音放在“系”字上,读出画面的静谧感。第三句“无数桃花伴春梦”的断句为“无数/桃花/伴春梦”,重音放在“伴”字上,读出春日的浪漫氛围。第四句“梦中还作武陵游”的断句为“梦中/还作/武陵游”,重音放在“武陵游”上,读出向往的语气。整首诗的诵读不需要激昂的情绪,保持放松平缓的状态就能传递出诗作的核心情感。多诵读几遍还能体会到近体诗的韵律美感,加深对诗作的记忆。
句式仿写指导
本诗可以仿写的核心句式是“无数XX伴XX,XX还作XX游”,这一句式的特点是前半句写实景元素,后半句写联想的虚景。仿写的时候首先要选取一个自己熟悉的实景元素,比如梨花、枫叶、荷花等季节性的景物。然后搭配和这个景物匹配的场景,比如秋霜、夏风、冬雪等季节性的环境。后半句要结合和这个景物相关的经典典故或者个人想象的场景,完成虚实结合的表达。比如仿写秋景的句子可以是“无数红枫伴秋霜,霜中还作香山游”。仿写夏景的句子可以是“无数荷花伴夏风,风中还作西湖游”。仿写的时候要注意前后句的意象要统一,情感基调要一致,就能写出通顺优美的句子。
名句写作应用
核心名句“无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游”适合用在描写春日美景、抒发闲适心情的写作场景中。比如写春日郊游的作文时,可以用这两句来形容自己看到漫山桃花时的美好感受。比如写自己向往田园生活的随笔时,也可以用这两句来表达自己对隐逸生活的向往。比如写观赏春日山水画的观后感时,也可以用这两句来形容画作营造的梦幻意境。日常发朋友圈分享春日桃花景色的时候,配上这两句诗也能增添文案的文化气息。使用的时候不需要做额外的改编,直接引用就能准确传递对应的情感,适配多种日常写作场景。多积累这类经典名句,能有效提升自己日常写作的文化底蕴和表达美感。
关联知识图谱
桃花源记同典故
“武陵游”的意象源自东晋文学家陶渊明的经典散文《桃花源记》。《桃花源记》讲述了武陵渔人偶然进入与世隔绝的桃花源仙境的故事。后世文人就常用“武陵游”“武陵源”等词汇代指理想中的隐逸仙境。本诗中的“武陵游”就是直接沿用了这个典故的内涵,代指进入理想的隐逸世界的经历。这个典故是我国古典文学中最知名的隐逸文化符号之一,被历代诗词反复引用。了解这个典故的来源,能帮助读者更准确理解本诗的核心主旨,体会作者的情感表达。

名句 CLASSIC LINES

无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游
化用桃花源典故,实现了实景与虚景的自然衔接,形容春日隐逸的梦幻意境。虚实结合的构思巧思。

标签 TAGS

作者 POET

潘大临

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待