赠张圣言画柯山图

第一，骑鲸：古代常用来指代游仙或远游，这里形容诗人年轻时仕途顺遂、四处游历的状态。第二，冕旒：古代帝王礼冠前后悬挂的玉串，这里代指皇帝。第三，解衣槃礴：形容人不受拘束、肆意畅快的状态，这里指张圣言作画时的放松状态。第四，瓯：古代的杯子，这里指茶杯。第五，麾：古代指挥军队的旗帜，这里代指官员的任职调令。第六，一麾：这里指黄公接到调令，即将前往东南任职。这些字词都是宋代诗文的常用词汇，没有生僻含义。

第一二句：我从前骑着鲸鱼游历九州，还曾到皇宫拜见皇帝。第三四句：众位官员侍从在皇帝身边神色恭顺，顺应皇帝的旨意调节政策的宽严。第五六句：我空有远大抱负却无法施展，只能满身尘土回到家乡隐居。第七八句：我在竹林间建了茅屋现在已经安定下来，炎热的暑气自动退去，清凉的风常年留在这里。第九十句：屋前的清溪昼夜不停流淌，门口的古树高大茂密，能遮住牛马。第十一十二句：官府的奴仆跟着高官的车驾经过，他们的传呼声传不到我幽静的巷子里。第十三十四句：我和友人相视无言不需要多说，小童也没事做，要赶走瞌睡只需要一杯好茶。第十五十六句：是谁把我这里的情况传到了旁边的州郡，劳烦张侯你放松自在地来给我作画。第十七十八句：张侯你落笔的技艺天下绝妙，没有丢掉学士的风流气韵。第十九二十句：想要看到柯山被画入图中，有你的丹青技艺我完全不需要担心。第二十一二十二句：黄公不愿意在南省任职，已经准备好了前往东南的船。第二十三二十四句：请你拿起笔等黄公到来，把我在竹阴下迎接他的场景也画进去。

这首诗是北宋诗人晁补之归隐柯山时期创作的题画诗，全诗先回忆了自己早年的仕途经历与受挫归隐的缘由，接着描写了自己在柯山隐居时清幽闲适的日常生活，然后夸赞了友人张圣言的高超画技，最后嘱托张圣言在作《柯山图》时，要把自己迎接友人黄公到来的场景也画进去。全诗内容丰富，情感真挚，既写出了诗人脱离官场后的轻松释然，也体现了文人之间惺惺相惜的深厚情谊。