题张圣言画四时景物 其一

我到淮南几见春,一身蓑笠蔽烟雨。

桃花林里有人家,疑是柯山最深处。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
月份三月
创作背景
题画创作
本诗为晁补之任职淮南期间,为友人张圣言所绘《四时景物》组画中的春景图所作的题画诗,是组诗四首中的第一首,创作动因是为了赞叹画作的逼真表现力,同时寄托个人的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,定型于初唐,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的题画诗体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人画作所绘淮南春日烟雨景致的真切赞美,认可画作的艺术表现力;第二层是借画中桃源、柯山的隐逸意象,寄寓诗人贬谪期间对闲适世外生活的向往,情感冲淡平和,意趣悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓑笠指古代用来遮雨的两种用具,蓑是草或棕编制的雨衣,笠是竹编的宽边帽子。柯山又名烂柯山,是中国古代传说中仙人居住的名山。淮南指中国古代淮河以南、长江以北的区域。大家可以通过这些字词快速理解诗句的基础含义。这些字词都是宋代诗文里的常用词汇,没有生僻的用法。大家记忆的时候可以结合生活里的相关意象来辅助理解。如果遇到类似的词汇也可以用同样的方法解释。
逐句白话释义
第一句的意思是我来到淮南之后,已经见过好多次春天的景致了。第二句的意思是我平日里穿着蓑衣戴着斗笠,就能遮蔽住春天的蒙蒙烟雨。第三句的意思是画中的桃花林深处,隐隐约约能看到居住的人家。第四句的意思是我看到这幅画的景致,怀疑这里就是传说中柯山最幽深的地方。大家可以对照这个释义准确理解每一句诗的内容。释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题写在山水画上的题画诗,内容围绕友人所画的春日淮南风景展开。诗人先写自己在淮南生活的真实见闻,再写看到画中景致的感受。全诗整体的氛围闲适冲淡,表达了诗人对画中清幽景致的喜爱,还有对悠然闲适的世外生活的向往。大家可以快速通过这个概括把握整首诗的核心内容。这个概括覆盖了全诗的所有核心要素,没有遗漏重点内容。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
桃花是大家生活中很常见的春季花卉,每到春天很多地方都会有成片的桃花林开放。粉色的桃花林看起来非常梦幻,所以古人常常把桃花林和世外仙境联系在一起。大家春游的时候也经常会去桃花林游玩观赏。桃花结出的果实桃子也是大家很喜欢吃的水果。关于桃花的文学作品非常多,大家平时也能接触到很多相关的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规断句来读,每句的断句节奏是“二二三”的结构。第一句读成“我到/淮南/几见春”,第二句读成“一身/蓑笠/蔽烟雨”,第三句读成“桃花/林里/有人家”,第四句读成“疑是/柯山/最深处”。读的时候语气要平缓柔和,读出春天烟雨朦胧的闲适感。大家可以多读几遍熟悉节奏,慢慢体会诗歌的韵律美。这种断句方式符合绝大多数七言绝句的诵读要求,大家也可以用到其他同类作品的诵读中。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗后两句的“XX里有人家,疑是XX最深处”的句式。这个句式可以用来描写各种清幽的自然景致,比如大家去竹林游玩可以写“竹林深处有人家,疑是武陵最幽处”。去山里游玩可以写“松树林里有人家,疑是黄山最深处”。仿写的时候只要把对应的景物和地点替换进去就可以,非常简单好用。大家平时写作文的时候可以灵活运用这个句式,能让文章更有古典韵味。
名句应用指导
本诗的核心名句“桃花林里有人家,疑是柯山最深处”可以用在很多日常写作场景里。比如大家写春游的日记、山水游记类的作文都可以用这句话来描写春日郊野的清幽景致。写关于乡村生活、向往自然的主题文章也可以用这句话来表达自己对悠然生活的喜爱。比如大家可以写“周末去郊外的桃林游玩,远远看到林子里的炊烟,真有种‘桃花林里有人家,疑是柯山最深处’的感觉”。大家平时用到这句话的时候要注意贴合清幽闲适的语境,不要用在太喧闹的场景里。
关联知识图谱
桃花源记同主题|同意象
《桃花源记》是东晋陶渊明的经典作品,文中用桃花林代指与世隔绝的世外隐逸居所,和本诗中桃花林的意象内涵完全一致。两部作品都把桃花林作为美好世外生活的载体,是中国古典文学里隐逸主题的典型代表。大家可以把两部作品放在一起对照阅读,能更好地理解桃花意象的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

桃花林里有人家,疑是柯山最深处
该句是本诗的核心名句,将桃花林的世外意象与柯山的遇仙典故结合,既写出了画中山水的清幽悠远,也暗含了对隐逸生活的向往,后世常被用于山水题材文学、绘画作品的创作与题跋,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

潘大临

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待