和刘太守十洲诗 柳汀

密干参差笼月影,轻波荡漾蘸烟条。

暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 闲适
创作背景
和咏明州月湖景致
本诗是北宋文人陈瓘任明州通判期间的作品,为和知明州刘珵《十洲咏》组诗而作,属于《和刘太守十洲诗》组诗的其中一首,专咏明州月湖十洲中的柳汀景致,创作动因是应刘太守之邀题咏当地新开凿的湖山胜景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人题咏景致常用的体裁类型,在古典诗歌体裁体系中具有短小凝练、便于抒情写景的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对柳汀夏日清凉景致的喜爱,以及向往闲适游赏生活的恬淡心境,情感层次明晰,由景生情,自然流露,无晦涩寄托,历代主流解读均认可其平和怡然的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「参差」指长短错落、高低不齐的样子,用来形容柳树的枝干形态。「蘸」指物体轻轻触碰液体表面,这里指柳条垂落接触到水面的状态。「何辞」指怎么会推辞、不会拒绝的意思,表达想要前去的迫切心情。这些字词都是古代汉语中的常用表达,含义通俗易懂,没有生僻用法。大家理解的时候结合诗句场景就可以准确把握词义,不需要额外查阅复杂的工具书。这些字词的使用让诗句的表达更加生动形象,符合口语化的表达习惯。
逐句白话释义
第一句写茂密错落的柳树枝干,笼罩着淡淡的月光影子。第二句写湖面的轻波微微荡漾,水面倒映着烟雾笼罩的柳条。第三句写炎热的暑天里,大家都需要这样清凉舒服的地方。第四句写想要前去这个好地方,怎么会推辞渡过面前的小小木桥呢。每一句的含义都直白清晰,没有晦涩的隐喻,读者很容易就能理解诗句描绘的场景。大家读的时候可以直接在脑海中想象出对应的画面,感受诗句传递的轻松氛围。
核心主旨与内容概括
全诗围绕夏日柳汀的清凉景致展开描写,前两句集中刻画柳树、月影、清波共同构成的优美画面,后两句直接抒发诗人对这片景致的喜爱,以及想要前去游赏的迫切心情。整首诗没有复杂的内容,也没有深刻的大道理,就是单纯记录诗人看到美景后的真实感受。普通读者读起来很容易产生共鸣,尤其是夏天感到炎热的时候,会更能理解诗人想要找凉快地方的心情。这首诗的内容非常贴近生活,很有亲切感。
跨学科 · 是什么
月湖柳汀地理特征地理学
柳汀是宁波月湖的经典景致,现在还完整保留在宁波月湖景区里。这个地方临水种植了大量的柳树,夏天的时候非常凉快,是当地市民休闲乘凉的好去处。大家去宁波旅游的时候可以到月湖景区找到这个景点,亲自感受诗句里描写的场景。这个景点的位置和宋代的时候没有太大变化,周边的环境也保留了古典园林的特色。当地政府也对这个景点做了很好的保护,方便游客参观游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句,每句七字可以分成三段来读:密干/参差/笼月影,轻波/荡漾/蘸烟条,暑天/要此/清凉地,欲往/何辞/度小桥。读的时候语气要舒缓轻快,前两句写景要读得柔和一些,读出朦胧的美感,后两句抒情要读得轻松一些,读出向往的感觉。大家可以多跟读几遍,找到合适的节奏,不需要读得太快,慢慢体会诗句里的闲适氛围。读的时候注意咬字清晰,把每个字的音都发到位就可以了。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的句式:「[场景]要此[特质]地,欲往何辞[行动]」。仿写的时候先确定一个具体的场景,再找到这个场景的核心特质,最后补充对应的行动就可以了。比如写冬天的场景就可以写:「冬夜要此温暖炉,欲坐何辞冒寒途」。大家也可以结合自己的生活场景来仿写,比如写学习的场景、游玩的场景都可以。这个句式非常实用,仿写难度也不高,大家多练几次就能熟练掌握了。
名句日常写作应用
「暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥」这句名句可以用在描写夏日避暑、休闲游玩的日常写作里。比如写假期去公园游玩的日记,看到湖边柳树成荫,特别凉快,就可以引用这句诗来表达自己想要过去乘凉的心情。或者写夏天的校园生活,看到操场边的树荫,也可以用这句诗来表达想要去树荫下休息的感受。引用的时候不需要做太多解释,直接放在句子里就很合适,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《十洲咏》组诗同主题
本诗是陈瓘为和刘太守的《十洲咏》组诗而作,两首作品都是专门题咏明州月湖十洲景致的诗歌,主题完全一致,创作时间也相同。《十洲咏》组诗是刘珵疏浚月湖后邀请文人题咏的核心作品,本诗是其中知名度较高的和作之一。

名句 CLASSIC LINES

暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥
本诗核心名句为「暑天要此清凉地,欲往何辞度小桥」,语言平实晓畅,富有生活意趣,历代评注均认可其写景抒情的自然妥帖,后世常被用来表达对清凉闲适场景的向往,是宋代山水题咏诗中流传较广的名句,多次被收入各类宋诗普及选本。

标签 TAGS

作者 POET

陈瓘 1057-?
北宋元祐党人、言官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待